英国《金融时报》休闲业记者罗格'布里茨(Roger Blitz)
2007年3月29日 星期四
 
伦敦酒店冬季房价较上年涨逾五分之一，这巩固了伦敦作为全球费用最高昂城市之一的声名。
  Spending a night in a London hotel during the winter cost over a fifth more than it did the previous year, cementing the capital’s reputation as one of the costliest cities to visit in the world.
 
   
根据年度酒店价格指数(Hotel Price Index)，俄罗斯人是伦敦酒店最大的消费者，每晚平均花销为127英镑。英国人为100英镑，而爱尔兰游客为94英镑。德国游客在这方面相对节俭，他们在伦敦每晚住宿的平均消费为77英镑。
 Russians were the biggest spenders in the capital, spending an average 127 a night on hotels, according to the annual Hotel Price Index. The British spend 100 a night, while Irish visitors splash out 94. German visitors are more parsimonious – their stays in London cost on average 77 a night.
 
   
2006年第四季度