(2026-04-30 16:15)
简讯:由本人主持翻译、著名摄影家李贫配图的中英文版《李白诗歌选》即将由美国亚洲文艺出版社在美出版,敬请关注!
(2026-03-05 15:48)
简讯:从《英语世界》编辑部获悉,笔者翻译的美国作家F.斯科特•菲茨杰拉德的短篇小说《帕特•霍比的双倍工资》现已刊发于《英语世界》2026年第3期,特此禀告。
译文参见:https://blog.sina.com.cn/s/blog_418736bc0102z5ba.html
(2024-12-20 21:21)
简讯:由本人主持翻译、日本近代著名思想家、美术教育家冈仓天心用英文撰写的《冈仓天心三部曲》已由美国亚洲文艺出版社正式出版发行。该书由《东洋的理想》、《日本的觉醒》、《茶之书》三个部分组成,系统地向西方社会介绍了东方,尤其是中国、日本和印度的文化、宗教和艺术历史演变和辉煌成就,对西方了解东方文化起到了极大的推动作用。

(2024-09-13 11:28)
简讯:从编辑部获悉,笔者翻译的微型幽默《寻找大恩人》转载
于《风流一代•经典文摘》2024年8月期,敬请关注。
译文详见博文
https://blog.sina.com.cn/s/blog_418736bc0102z0ht.html。
(2024-09-10 09:45)
简讯:从编辑部获悉,笔者翻译的微型幽默《错'死'了的画家》
刊载于《喜剧世界》(上半月)2024年7月期,敬请关注。
译文见博客网页:https://blog.sina.com.cn/s/blog_418736bc0102z3g1.html
错'死'了的画家
(2024-09-09 14:59)
简讯:从编辑部获悉,笔者翻译的微型幽默《错'死'了的画家》
刊载于《幽默与笑话》(上半月)2024年7月期,敬请关注。
译文见博客网页:https://blog.sina.com.cn/s/blog_418736bc0102z3g1.html
(2024-07-17 13:38)
近日,从中国旅游出版社获悉,由2022年达盖尔摄影金像奖获得者、著名摄影家李贫编著、本人主译、审校的大型诗意摄影画册《诗影中国
• 再现李白诗中的影像世界》已于2924年6月由中国旅游出版社正式出版发行,敬请关注。
书中精选了110首李白的诗歌,配有李贫先生精心配置的摄影作品,可谓珠连璧合,相映生辉。
(2024-07-12 14:20)
近日,从中国旅游出版社获悉,由2022年达盖尔摄影金像奖获得者、著名摄影家李贫编著、本人主译、审校的大型诗意摄影画册《诗影中国•再现李白诗中的影像世界》已于2924年6月由中国旅游出版社正式出版发行,敬请关注。
书中精选了110首李白的诗歌,配有李贫先生精心配置的摄影作品,可谓珠连璧合,相映生辉。
(2024-02-27 15:38)
简讯:近日从网络获悉,《人民日报》漫画增刊《讽刺与幽默》刊登了一组根据本人编译的同名微型幽默小说改编的《料子太少》绘本。现剪辑如下,与大家一起分享。
参考人民网:https://paper.people.com.cn/fcyym/html/2020-04/24/content_1984591.htm
(2024-02-25 16:11)
简讯:近日从网络获悉,《人民日报》漫画增刊《讽刺与幽默》刊登了一组根据本人编译的微型幽默小说《真爱无价》绘制的连环画。现剪辑如下,与读者一起分享。