加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

双语小画家:送给圣诞老人的礼物A Gift for Santa

(2014-02-18 06:08:28)
标签:

海外

双语

画家

画作

圣诞

分类: 双语小画家
http://s4/mw690/004lPBpggy6Gwh7AElJ13&690Gift for Santa" TITLE="双语小画家:送给圣诞老人的礼物A Gift for Santa" />
9岁娃画作 送给圣诞老人的礼物(娃配文字、歌曲,见正文)

图、文/海外双语妈咪
导读:在美国,最重要的节日莫过于圣诞节(就象中国的春节一样受重视)。在刚刚过去的圣诞和跨年Holiday前,娃班上还特地举办过Holiday Party,参见前边博文“美国小学新鲜创意假日派对!Happy Holidays!”。而为了不错过圣诞老爷爷的圣诞节礼物,在娃身上也发生过很多有趣的故事。有机会会一一道来。

下一个圣诞节,娃说要送Santa礼物
娃明天就要开始享受第二个寒假之际(见博文“奇特的美国小学寒假,每学期都放?”),今天就分享一下上一次寒假Winter Recess刚结束开学后,娃特地自己调色画的一张特别的画,说是要作为下一个圣诞节的礼物送给圣诞老爷爷的,想得好早好远!http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6721EN00SIGG.gifGift for Santa" TITLE="双语小画家:送给圣诞老人的礼物A Gift for Santa" />

娃送圣诞老人画作的创意由来
其实开始,娃因为要做一个Social Study课程的Project(The Boston Tea Party Project),因此特地和我一起去Micheal买了带一套自带小毛笔的六色颜料。在创作完Project画后,娃又继续自己即兴调色创作画啦!那小盒颜料中一共也就六种颜色,结果娃自己很会调色,于是描绘出了心目中色彩缤纷的一幅画(见上)。

娃告诉我:“妈妈,这个就作为下一个Christmas day送给Santa Claus的礼物吧!
不仅于此,娃还专门配画自己写了想说的文字,还让附上上学期自己喜欢的一首英文歌的歌词(见下)。
http://s2/bmiddle/004lPBpggy6GwlyywZHe1&690Gift for Santa" TITLE="双语小画家:送给圣诞老人的礼物A Gift for Santa" />
调色画画用的颜料和工具

以下娃自己写的配画文字、并配歌:
White snow began to fall down from the sky.
Santa Claus gave me a lot of gifts.
He knows I like these gifts.
Every christmas I always care if santa is looking at me.
I know the secret story about Santa Claus.
He's checking his list, and checking it twice...

Around the Christmas tree, there are a lot of gifts. On the wall, the musical notes are dancing with the song "Santa Claus Is Coming To Town". 

Santa Claus Is Coming To Town
You better watch out 
You better not cry 
You better not pout 
I'm telling you why 
Santa Claus is coming to town 
Santa Claus is coming to town 
Santa Claus is coming to town 

He's making a list, 
Checking it twice; 
Gonna find out who's naughty or nice. 
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town 
Santa Claus is coming to town 

He sees you when you're sleeping 
He knows when you're awake 
He knows if you've been bad or good 
So be good for goodness sake 

With little tin horns and little toy drums
Rooty toot toots and rummy tum tums
Santa Claus is coming to town 
Santa Claus is coming to town 
Santa Claus is coming to town 

He sees you when you're sleeping 
He knows when you're awake 
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake 
Goodness sake 

You better watch out 
You better not cry 
You better not pout 
I'm telling you why 
Santa Claus is coming to town 
Santa Claus is coming to town 
Santa Claus is coming
Santa Claus is coming
Santa Claus is coming to town 

(Coming to town)
Santa's a busy man he has no time to play
He's got millions of stockings to fill on Christmas day
(Santa Claus is coming to town)
(Coming to town)
(Santa Claus is coming to town)
(Coming to town)

欢迎加入我们的亲子博客大圈:点击“双语亲子时尚圈”正在全球征集专栏作者、原创文章!

海外双语妈咪:旅美自由撰稿人,愿和大家分享海外生活和美国育儿点滴!


兼“双语亲子时尚圈”小编,圈子微信公众号:shuangyuqinzi,欢迎关注!
http://s13/mw690/9f68988dgx6D4FAqqKw7c&690Gift for Santa" TITLE="双语小画家:送给圣诞老人的礼物A Gift for Santa" />

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有