民族实业家、收藏家周书弢——《东至周氏家族》 (张治安)之四十四
(2014-01-09 10:41:36)分类: 著述连载 |
周叔弢,名暹,字叔弢,光绪十七年夏历六月十三日(1891年7月18日)诞生于江苏扬州,是周学海的第三个儿子。他在扬州降生的旧居,是一座普通的民房,只是照壁不在门楼之内,而是像北京的许多民房一样,矗立在门楼的对面。这样的建筑在长江沿岸,好像只有庙宇、官衙采用这种形式。因此,亲戚朋友多有议论其“风水”的。父亲有一间狭小简陋的书房,有一些藏书,并且终年在那里读书、著述。叔弢儿时轻易不敢进父亲的书房,但是父亲好读书的性格,却给他留下了深刻的印象。
周叔弢少儿时代在家中接受私塾教育,每当做完塾师规定的功课后,就自己看闲书。周学海为了使孩子将来有出息,眼界开阔,还特地聘请了教员教授英文。青少年时,叔弢喜欢文字训诂之学、古文和诗词,打下了扎实的基础。平时,他还爱逛书店,常到扬州辕家桥的三家书店去看书。由于他勤奋好学,曾考取了上海圣约翰大学,因患肺病没有去报到。
1906年父亲不幸病故,1909年母亲又去世了。在办完太夫人的丧事守制之后,1911年辛亥革命爆发后,他离开了扬州,随同祖父先赴上海,后移居青岛。
在青岛,周叔弢结识了德国牧师卫礼贤。卫礼贤原是想用基督教来“拯救”炎黄子孙的“灵魂”,来华以后,后被中国孔孟之道和先秦诸子学说所征服。他得到中国学人劳乃宣等的帮助,把中国一些重要哲学著作译成德文。叔弢在卫礼贤的指引下,接触到康德的著作。他俩人合作译出了康德的一封信,定名为《康德人心能力论》,1914年由商务印书馆出版。当时叔弢还计划第二步翻译康德的传记,并开始准备。第三步则是翻译康德名著《纯粹理论批判》等三大批判书。由于第一次世界大战爆发,卫礼贤回国,叔弢也离开青岛去天津。