突然想起了英国诗人约翰·多恩John Donne（1572－1631）的诗：

《丧钟为谁而鸣》

http://s5/mw690/004i0Bxyzy7cfz53Rysc4&690丧钟为谁而鸣》" TITLE="约翰·多恩:《 丧钟为谁而鸣》" />

No man is an island,

entire of itself;

every man is a piece of the continent,

a part of the main.

http://s4/mw690/004i0Bxyzy7cfzbtH7d93&690丧钟为谁而鸣》" TITLE="约翰·多恩:《 丧钟为谁而鸣》" />

If a clod be washed away by the sea,

Europe is the less,

as well as if a promontory were,

as well as if a manor of thy friend's or of thine own were:

any man's death diminishes me,

because I am involved in mankind,

and,

therefore,

never send to know for whom the bells tolls;

it tolls for thee.