Oehms Classics OC1729

2023年《BBC音乐杂志》7月 管弦乐最佳唱片 

演绎：五星

录音：五星

现在，为管弦乐队演奏瓦格纳缩减版乐曲几乎是家常便饭。几个月前，在这些专栏中，我赞扬了安德鲁·古雷在瓦格纳270分钟的歌剧之外“构建”的出色的45分钟管弦乐“帕西法尔组曲”，并在作品部分的排序中成功地实现了创作自由。“特里斯坦和伊索尔德”是另一个流行的还原，其中最极端的例子是利奥波德·斯托科夫斯基在20世纪30年代的28分钟“交响乐合成曲”，包含前奏曲、爱情二重奏和压轴曲。1994年，荷兰作曲家兼编曲家亨克·德·维利格尔开始了一个更雄心勃勃的项目，尽管创作了一个没有休息、没有声音的时间，它还是试图传达整个故事。

这张出版物的标题是“交响选编”，但维利格尔为他的编曲配的副标题是“管弦乐激情”，这就是这部作品产生的原因，正如魏玛国家歌剧院在汉斯约格·阿尔布雷希特的指挥下表演的那样。阿尔布雷奇特的演奏者在序曲中建立了一种神奇的丝滑感，微妙地反映了第二幕中伊索尔德在号角声响起后的唤醒，并为这对恋人日益高涨的兴奋创造了一种幻觉的势头，直到他们被马克国王的到来吓得目瞪口呆。

瓦格纳告诉至少部分启发了这部里程碑式歌剧的玛蒂尔德·韦森多克，平庸的演奏对这部作品来说更安全，因为一场真正好的演奏“会让人发疯”。因此，这次出色的演奏，其中的独奏乐器出色地代表人声的精彩表演。

《BBC音乐杂志》乐评  麦克尔·丘奇