庄子·山木由各自独立的九则寓言故事组成，每则寓言故事的主旨不尽相同，但大体上反映了社会生活中的种种体验和感悟，不乏深邃的人生哲理和对社会问题的深刻认识

原文：方舟而济于河，有虚船来触舟，虽有囗惼 心之人不怒。有一人在其上，则呼张歙之。一呼而不闻，再呼而不闻，于是三呼邪，则必以恶声随之。向也不怒而今也怒，向也虚而今也实。人能虚己以游世，其孰能害之！”

译文：如果一个人在跨越一条河流，有一只空船撞到了他的小船，即使他是一个脾气很坏的人他也不会生气，但是如果他看到有一个人在船上，它将会对他大声喊叫他驶开。如果那个喊叫没有被听到他将会再度高喊，而且他还会开始大骂 ，这一切都会因为有人在那只船上，但如果那只船是空的，他一定不会大声喊，他一定不会生气。如果你可以空掉你自己的船来跨越世界的河流那么就没有人会来反对你，没有人会想要来伤害你。

如果你想要改善你的智慧来羞辱那些无知的人，想要培养你的个性来炫耀别人，就有一道光会照射在你的周围就好像你吞进了太阳和月亮，你将会无法避免灾难。成就是失败的开始，名誉是耻辱的开始。

在众人之中有谁能够不求名成就和名誉然后下降和消失?像生命本身一样地流动，没有名字也没有家，很单纯，外表看起来好像一个傻瓜，脚步不留痕迹，没有权利，不达成任何东西，没有名声因为不评判任何人，所以也没有人会评判。这就是完美的人，他的船是空的。