加载中…柳公权《神策军碑》释文
(2014-11-04 22:33:06) | 分类： 國學 |
柳公权《神策军碑》素为书林所重，然其文半佚，存者或笔画漫漶，难以尽识，殊可恨也。唐碑尚且如此，其奈甲骨、金文何！在下在网友努力的基础上，整理出繁体字本。岂敢掠美，实妄集大成也。实在无把握之字，不求强解，但以“□”符代之，庶免谬种流传。
皇帝巡幸左神策軍紀聖德碑并序
翰林學士承旨 朝議郎 守尚書司封郎中 知制誥 上柱國 賜紫金魚袋 臣 崔鉉 奉敕撰。正議大夫 守右散騎常侍
充集賢殿學士 判院事 上柱國 河東縣開國伯 食邑七百戶 賜紫金魚袋 臣 柳公權 奉敕 書。集賢直院官 朝議郎 守衡州長史 上柱國 臣
徐方平 奉敕 篆额。
我國家誕受天命，奄宅區夏，二百廿有餘載。列聖相承，重熙累洽。逮于十五葉，運屬中興。仁聖文武至神大孝皇帝温恭濬（jùn）哲（《尚书·舜典》：“濬哲文明，温恭允塞。”），齊聖廣泉（避“渊”之讳？）。會天地之昌期，集謳歌於潁邸。由至公而光符歴試，逾五讓而紹登寶圖。握金鏡以調四時，撫璿（xuán，即“璇”字）璣而齊七政。蠻貊（mò）率俾，神祇（qí）□（眷？）懐。□□□（登（蒞？）位之？）初，惟新霈澤，昭蘇品彙。序勸賢能，祗（zhī）畏勞謙，動遵法度。竭孝思於昭配，盡哀敬於園陵。風雨小愆，虔心以申乎祈禱；蟲螟未息，輟食以軫（zhěn，悲痛，怜悯）乎黎元（百姓）。發揮典謨（mó），興起□□。敦叙九族，咸秩無文。舟車之所通，日月之所照，莫不涵泳至德，被沐皇風。欣欣然，陶陶然，不知其俗之臻於富壽矣。是以年穀順成，災沴（lì，灾）不作。惠澤□（施？）于有截（海外。《诗经·商颂》：“相土烈烈，海外有截。”），聲教溢于無垠。粵以明年之正月，享玄元，謁清廟。爰申報本之義，遂有事於圓丘。展帝容，備法駕。組練雲布，羽衛星陳。儼翠華之葳蕤，森朱干之格澤。盥薦齋□（栗？斋慄，敬畏。），奠拜恭寅（敬）。故得二儀垂休，百靈受職。有感斯應，無幽不通。大輅（lù，大车）鳴鑾，則雪清禁道；泰壇紫燎，則氣霽寒郊。非煙氤氳，休徵雜沓。既而六龍（高大的马。《周礼·夏官·廋人》：“马八尺以上为龙。”）迴轡，萬騎還宮。臨端門，敷大號。行慶頒賞，宥罪錄功。究刑政之源，明教化之本。考臧否於群吏，問疾苦於蒸人（烝民，百姓。避“民”讳。）。絕兼并之流，修水旱之備。百辟（百官）兢莊以就位，萬國奔走而來庭。搢紳帶鶡（hé。鹖冠，武士）之倫，氈□椎髻之俗，莫不解辮蹶角，蹈德詠仁，抃舞康莊，盡以為遭逢堯年舜日矣。皇帝惕然自思，退而謂群臣曰：“歴觀三五（三皇五帝？）已（＝以）降致理之君，何常（＝尝）不滿招損，謙受益，崇太素，樂無為，宗易簡以臨人（民。避“民”讳。），保慈儉以育物。土階茅屋，則大之美是崇；扺（zhǐ）璧捐金（扺、捐，皆“抛弃”意。），不貪之寶（以不贪为宝。）斯著。□（顧？）惟荷祖宗之丕構，属寰宇之甫寧，思欲追蹤太古之遐風．緬慕前……”（拓本此處佚失二頁）詞。或以為乘其飢羸，宜事□（撲？）滅。或以為厚其□□，用助歸還。上曰：“迴鶻甞有功於國家，勳藏王室，繼以姻戚，臣節不渝。今者窮而來依，甚足嗟憫。安可幸灾而失信於異域耶？然而將欲復其穹廬故地，亦重勞□（矣？）。□□（卹問？）之人，必在使其忘亡存乎興滅。”乃與丞相密議，繼遣慰喻之使，申撫納之情，頒粟帛以卹其困窮，示恩禮以全其鄰好。果有大特勤嗢沒斯者，□□（天賦？）忠貞，生知仁義。達逆順之理，識禍福之□。荷□□於鴻私，瀝感激之丹懇。願釋左衽，來朝上京。嘉其誠……（拓本下冊亡佚）
喜欢
0
赠金笔
后一篇：美人董氏墓志铭释文