扎哈·哈迪德MAXXI博物馆(建筑篇)
National Museum of the XXI Century Arts，Rome，Italy

由建筑大师扎哈o哈迪德（Zaha Hadid）设计的MAXXI（意大利21世纪国家艺术博物馆）博物馆，位于罗马郊区；建筑面积约27000平方米，是意大利第一座国家级的展示当代艺术与建筑的博物馆。

MAXXI (National Museum of the XXI Century Arts) with an area of 27000 m2 designed by architect master Zaha Hadid and located in suburban area of Rome, is the first national museum of contemporary art in Italy.

设有礼堂、图书馆、工作室、现场活动和商业活动空间。扎哈曾表示，该博物馆"并不是一个容器，而是一个艺术品营地"，在这里走廊和天桥相互叠加和连接，创造出来了一个具有生机的动感空间。

There set the auditorium, library, studio, the scene activities and commercial space. As declared by Zaha, the museum is 'not an object-container, but rather a campus for arts", the corridors and overpass overlap and connect each other to create a dynamic space full of vitality.

建筑的曲线灵感来源于穿越L形基地的城市轴网肌理，其雕塑般的混凝土体量与周围环境自然地融为一体；平滑的弧墙面与周边新古典主义的城市建筑风格形成了良好对话。以钢铁和玻璃为主要材料，其侧面由简洁厚实的表面所覆盖，展示出了建筑的灵活性和共生性。博物馆很好地契合于基地的城市肌理中，沿着建筑控制线，从一端到另一端形成一个全景视域。
The curved architecture design concept origins from the axis of the city crossing the site; the sculptural concrete volume is in harmony with its surroundings; the curved smooth walls dialogue with the neo-classical symmetrical facades. Use steel and glass as main materials by clean and blind surfaces at the side, thus declaring the feasibility and the need of coexistence. The museum is well inserted in the urban block situation, taking from it its guidelines, and opening its cut-end wings as panoramic viewpoints.