标签:
杂谈 |
V/RM《4 O’Clock(네시)四点》[罗马音译]
어느날달에게
eo neu nar ta le ge
길고긴편지를썼어
kir go gin pyeon ji leur seo seo
너보다환하진않지만
neo bo da hwa na ji an qi man
작은촛불을켰어
qa gen qo bu leur kyeo seo
어스름한공원에
eo si leu man gong wo ne
노래하는이름모를새
no lae ha nen yi leum mo leur sae
Where are you
Oh you
왜울고있는지
wae wur go yin nen ji
여긴나와
너뿐인데
yeo gin na wa neo bu nin de
Me and you
Oh you
깊은밤을따라서
ki pun ba mur da la seo
너의노랫소리가
neo ye no lae so li ga
한걸음씩두걸음씩
han geo leum sik tu geo leum sik
붉은아침을데려와
pur gen a qi mur te lyeo wa
새벽은지나가고
sae byeo gen qi na ga go
저달이잠에들면
qeo da li qa me teur myeon
함께했던푸른빛이
ham ge hae deon pu len bi qi
사라져
sa la jyeo
오늘도난적당히살아가
o neur do nan qeo dang yi sa la ga
발맞춰적당히닳아가
par ma jwo qeo dang yi da la ga
태양은숨이막히고
tae yang en su mi ma ki go
세상은날발가벗겨놔
se sang en nar par ga beo gyeo nwa
난어쩔
수없이
별수
없이
nanqeo jeor su eob xi pyeor su eob xi
달빛아래흩어진나를줍고있어
tar bi a lae heu teo jin na leur qu go yi seo
I call you moonchild
우린달의아이
wu lin ta le a yi
새벽의찬
숨을쉬네
sae byeo ge qan su mur xu ne
Yes we’re livin and dyin
at the same time
But지금은눈
떠도돼
but qi geu mun nun deo do twae
그어느영화처럼그대사처럼
keu eo neu yeong hwa qeo leom keu tae sa qeo leom
달빛속에선온세상이푸르니까
tar bi so ge seon on se sang yi pu leu ni ga
어스름한공원에
eo si leu man gong wo ne
노래하는이름모를새
no lae ha nen yi leu mo leur sae
Where are you
Oh you
왜울고있는지
wae wur go yin nen ji
여긴나와
너뿐인데
yeo gin na wa neo bu nin de
Me and you
Oh you
깊은밤을따라서
ki pun ba mur da la seo
너의노랫소리가
neo ye no lae so li ga
한걸음씩두걸음씩
han geo leum sik tu geo leum sik
붉은아침을데려와
pur gen a qi mur te lyeo wa
새벽은지나가고
sae byeo gen qi na ga go
저달이잠에들면
qeo ta li qa me teur myeon
함께했던푸른빛이
ham ge hae deon pu len bi qi
사라져
sa la jyeo
깊은밤을따라서
ki pun ba mur da la seo
너의노랫소리가
neo ye na lae so li ga
한걸음씩두걸음씩
han geo leum sik tu geo leum sik
붉은아침을데려와
pur gen a qi mur te lyeo wa
새벽은지나가고
sae byeo gen qi na ga go
저달이잠에들면
qeo da li qa me teur myeon
함께했던푸른빛이
ham ge hae deon pu len bi qi
By:水墨-木子