防弹少年团《Save Me》[罗马音译]

作曲:Rap Monster/SUGA/J-HOPE/Ray Michael Djan Jr/Pdogg/Ashton Foster/Samantha Harper

作词 : Rap Monster/SUGA/J-HOPE/Pdogg/Ray Michael Djan Jr/Ashton Foster/Samantha Harper

난 숨쉬고 싶어
nan sum swi go xi peo

이 밤이 싫어
yi pa mi xi leo

이젠 깨고 싶어
yi jen gae go xi peo

꿈속이 싫어
gum so gi xi leo

내 안에 갇혀서
nae a ne ka tyeo seo

난 죽어있어
nan qu geo yi seo

Don’t wanna be lonely

Just wanna be yours

왜 이리 깜깜한 건지
wae yi li gam ga man geon ji

니가 없는 이 곳은
ni ga eob nen yi go sen

위험하잖아
wi eo ma ja na

망가진 내 모습
mang ga jin nae mo si

구해줘 날 나도 날 잡을 수 없어
ku hae jwo nar na do nar qa bur su eon seo

내 심장소릴 들어봐
nae xim jang so lir teu leo bwa

제멋대로 널 부르잖아
qe meo dae lo neor pu leu ja na

이 까만 어둠 속에서
yi ga ma neo dum so ge seo

너는 이렇게 빛나니까
neo neu ni leo ke pi na ni ga

그 손을 내밀어줘
keu so neur nae mi leo jwo

save me save me

I need your love before I fall fall

그 손을 내밀어줘
keu so neur nae mi leo jwo

save me save me

I need your love before I fall fall

그 손을 내밀어줘
keu so neur nae mi leo jwo

save me save me

그 손을 내밀어줘
keu so neur nae mi leo jwo

save me save me

Save me save me

오늘따라 달이 빛나
o neur da la ta li bi na

내 기억 속의 빈칸
nae ki eok so ge bin kan

날 삼켜버린 이 lunatic
nar sam kyeo beo li ni lunatic

please save me tonight

Please save me tonight

please save me tonight

이 치기 어린 광기 속
yi qi gi eo lin gwang gi sok

나를 구원해줄 이 밤
na leur gu wo nae ju li pam

난 알았지 너란 구원이
na na la ji neo lan ku wo ni

내 삶의 일부며 아픔을
nae sar me yir bu myeo a pu mur

감싸줄 유일한 손길
kam sa ju lyu yi lan son gir

The best of me

난 너밖에 없지
nan neo ba ge eob ji

The best of me

나 다시 웃을 수 있도록
na ta xi eu sir su yi do lok

더 높여줘 니 목소릴，Play on
teo no pyeo jwo ni mok so lir, play on

내 심장소릴 들어봐
nae xim jang lir teu leo bwa

제멋대로 널 부르잖아
qe meo dae lo neor pu leu ja na

이 까만 어둠 속에서
yi ga ma neo dum so ge seo

너는 이렇게 빛나니까
neo nen yi leo ke pi na ni ga

그 손을 내밀어줘
keu so neur nae mi leo jwo

save me save me

I need your love before I fall fall

그 손을 내밀어줘
keu so neur nae mi leo jwo

save me save me

I need your love before I fall fall

그 손을 내밀어줘
keu so neur nae mi leo jwo

save me save me

그 손을 내밀어줘
keu so neur nae mi leo jwo

save me save me

고마워 내가 나이게 해줘서
ku ma wo nae ga na yi ge hae jwo seo

이 내가 날게 해줘서
yi nae ga nar ge hae jwo seo

이런 내게 날갤 줘서
yi leon nae ge nar gaer jwo seo

꼬깃하던 날 개 줘서
go gi ta deon nar gae jwo seo

답답하던 날 깨줘서
ta da pa deon nar gae jwo seo

꿈 속에만 살던 날 깨워줘서
gum so ge man sar deon nar gae wo jwo seo

널 생각하면 날 개어서
neor saeng ga ka myeon nar kae eo seo

슬픔 따윈 나 개 줬어
sir pum da win na kae jwo seo

Thank you 우리가 돼 줘서Thank you
Thank you wu li ga twae jwo seo Thank you

그 손을 내밀어줘
keu so neur nae mi leo jwo

save me save me

I need your love before I fall fall

그 손을 내밀어줘
keu so neur nae mi leo jwo

save me save me

I need your love before I fall fall

By:@水墨-木子