分类: 韩语、音译 |
GOT7:《나가하면(If You Do)》[罗马音译]
作曲 : Black Eyed 必胜
作词 : Sam Lewis
니가 하면GOOD내가 하면 끝
ni ga ha myeon GOOD nae ga ha myeon geu
어떻게 매일 내가 틀렸다고 말하는데
eo deo ke mae yir nae ga teur lyeo da go ma la nen de
이기려고만 하지 눈물이 너의 무기지 않니
yi gi
ni
처음엔 당당해서 끌렸어
qeo eu men tang dang hae seo geur lyeo seo
하지만 매일 난 무릎 꿇었어
ha ji man mae yir nan mu leu gu leo seo
조금 잘못한 것도 부풀려서
qo geum jar mo tan keo do bu pur lyeo seo
날 절벽으로 밀어 부쳤어
nar jeor byeo geu lo mi leo
혹시 몰라 그래도 널 사랑하니까 참을 수 있었어
hok xi mor la keu lae do neor sa lang ha ni ga qa mur su yi
seo
seo
Every day every night feel like a fool
You gotta know
넌 내게 왜왜왜 또 화만 내내내
neon nae ge wae wae wae do hwa man nae nae nae
우리 다시 돌아갈 수 있을까
wu li da xi to la gar su yi sir ga
니가 하면 다 맞는 말이 돼
ni ga ha myeon ta ma nen ma li dwae
니가 하면 난 이기지 못하는데
ni ga ha myeon nan yi gi ji mo ta nen de
갑자기 넌 딴 사람이 돼
kab ja gi neon dan sa la mi dwae
좋을 때 더 나를 불안하게 해
qo eur dae deo na len pu la na ge hae
내가 하면 넌 내가 하면
nae ga ha myeon neon nae ga ha myeon
뭔 말만하면 넌 매일 헤어져
mwon mar man ha myeon neon mae yi he eo jyeo
내가 더 다가가지 못하게
nae ga deo ta ga ga ji mo ta ge
더 사랑하지 못하게 해
teo sa lang ha ji mo ta ge hae
니 전공은 했던 얘기 또 하기
ni jeon gong eu nae deo
옆구리 찔러서 절 받기
yeo gu li jir leo seo jeor ba gi
이미 정해진 재판 받기 지쳤어
yi mi jeong hae jin qae pan ba gi qi qyeo seo
벗어나고 싶어 절박히
peo seo na go xi peo jeor ba ki
너한테는 친구 내겐
neo han te nen qin gu nae gen
바람을 필수 있는 불안한 종자들 일 뿐
pa la mur pir su yi nen bu la nan qong ja deu lir bun
또 다른 실수 니가 하면 ok 내가 하면 huh
do da leun xir su niga ha myeon
myeon
난 제발 적당히 하기를 바래도 넌 끊지 못하네
nan je bar jeo danf hi ha gi leur ba lae do neo geun ji mo ta
ne
자다가 툭 치면 나오는 말 잘할게
qa da ga tug qi myeon na o nen mar ja lar ge
할 말 없을 땐 꼭 나 잘게
har ma leob sir
답답해 누구에게 한탄해
ta da pae nu gu e ge han ta nae
가끔 갇힌 것처럼 착각해
ka gum ga din geo qeo leom qa ga gae
니가 하면 다 맞는 말이 돼
ni ga ha myeon ta ma nen ma li dwae
니가 하면 난 이기지 못하는데
ni ga ha myeon na ni gi ji mo ta nen de
갑자기 넌 딴 사람이 돼
ka ja gi nen dan da la mi dwae
좋을 때 더 나를 불안하게 해
qo eur dae deo na leur bu la na ge hae
내가 하면 넌 내가 하면
nae ga ha myeon neo nae ga ha myeon
뭔 말만하면 넌 매일 헤어져
mwon mar man ha myeon neon mae yi he eo jyeo
내가 더 다가가지 못하게
nae ga deo ta ga ga ji mo ta ge
더 사랑하지 못하게 해
teo sa lang ha ji mo ta ge
Every day every night feel like a fool
You gotta know
넌 내게 왜왜왜 또 화만 내내내
neon nae ge wae wae wae do hwa man nae nae nae
우리 다시 돌아갈 수 있을까
wu li da xi
니가 하면 다 맞는 말이 돼
ni ga ha myeon ta ma nen ma li dwae
니가 하면 난 이기지 못하는데
ni ga ha myeon na ni gi ji mo ta nen de
갑자기 넌 딴 사람이 돼
ka ja gi neon tan dan sa la mi dwae
좋을 때 더 나를 불안하게 해
qo eur dae deo na leur bu la na ge hae
내가 하면 넌 내가 하면
nae ga ha myeon neon nae ga ha myeon
뭔 말만하면 넌 매일 헤어져
mwon mar ma ha neon mae yir he eo jyeo
내가 더 다가가지 못하게
nae ga deo ta ga ga ji mo ta ge
더 사랑하지 못하게 해
teo sa lang ha mo ta ge hae
@水墨-木子