电影“英国病人”(2): 教堂壁画
http://s15/middle/5175ef70gad2e343a49ce&690
电影中有一段Kip领着Hana去一个小教堂欣赏壁画的情节,是整部电影最浪漫的一段。
http://v.youku.com/v_show/id_XMTg0ODU3NjI0.html
http://www.youtube.com/watch?v=uAVJthzhAxY&NR=1
我到意大利后一个最深的印象就是那里古老的建筑。由于历史的原因,意大利一直是天主教的大本营,即使是发端于十六世纪初的新教革命也对它影响不大。在发生新教革命的英国、德国。瑞士及北欧国家(美国也是新教国家,而且是新教徒建立的国家),大部分的修道院和天主教堂都被摧毁,而意大利却得以避免(法国比较特殊,虽然是天主教国家,但由于发生过激进的法国大革命,法国的修道院和天主教堂也被破坏严重)。意大利又是欧洲古代罗马帝国的中心,也是近代欧洲文艺复兴的策源地,因此代表欧洲文明的建筑、雕刻和绘画得以保存,从这一方面来说,这是意大利以致欧洲的幸事。
但另一方面,天主教却是意大利等天主教国家的诅咒。现在正在发生金融危机的被称为南欧PIGS(南欧懒猪四国)的意大利、西班牙、爱尔兰和希腊,其中除了希腊是东正教国家外,其他三国都是天主教势力最顽固的国家。从欧洲现代历史上来说,这些国家不管是经济上还是文化上的发展也都落后于欧洲其他诸国,特别是落后于新教国家,这肯定与天主教严密的等级制度和对教徒们的严格思想控制有关。讽刺的是,尽管天主教徒们的忠诚对象-教皇,动辄以道德及道德的卫道士自居,但天主教国家实际上在社会道德上要腐化堕落得多,像意大利,黑手党一直是一个顽疾,尽管现在的总理丑闻不断,却也能在政坛上长期屹立不倒。而法国是一个拿家庭最不当回事儿的国家。西班牙则长期遭受独裁统治。爱尔兰是近几年发生天主教会性虐儿童事件最严重的国家。甚至罗马教廷梵蒂冈本身,也长期被指责实际上是类似黑手党的运作。
破坏与发展,难道真是塞翁失马焉知非福?这不仅让我想到文革,相比较起来,文革中被破坏的佛道教寺院,从比例上来说,要比欧洲新教革命和法国大革命破坏的修道院和教堂要少得多。如今人们对新教革命和法国大革命赞誉有加,让人好奇的是,一两百年后,人们又会是怎样评价文革呢?
Kip和Hana去的那个小教堂位于意大利托斯卡尼(Tuscany)地区的Arezzo,在佛罗伦萨东南方80公里处。这个教堂的英文名称是“Basilica of San Franscesco”,具体地址是:
这是一座始建于公元十三世纪的中世纪小教堂,以早期文艺复兴画家Piero della Francesca在十五世纪所绘壁画“真正的十字架的传说(Legend of True Cross)”闻名。
http://s14/middle/5175ef70gad31e7c2615d&690
上面这两张照片是壁画全景。壁画所刻画的故事大概是:
人类始祖亚当在临死时,派他的儿子Seth去见大天使Michael,Michael给了他一些取自原罪之树的籽苗,这些籽苗在亚当死时被放在了他的嘴里:
http://s9/middle/5175ef70gad3205d9ae18&690
后来,这棵长在亚当坟墓的树被所罗门王砍掉,因为找不着其他用途,这块木头被搭在一条小溪上当做桥梁使用。王后Sheba在去看所罗门的路上,当她将要跨国这条小溪时,奇迹发生,她知道了以后的救世主将会被钉死在这块木头上,于是Sheba就虔诚地跪下来:
http://s12/middle/5175ef70gad323eed9b0b&690
下面画的是Sheba见到所罗门王时的情景:
http://s8/middle/5175ef70g77b839bb4d07&690
当所罗门得知Sheba王后获悉的神谕后,认为这块木头将导致他的犹太王国的覆灭,就命人将这块木头掩埋起来:
http://s5/middle/5175ef70gad326629d034&690
但这块木头后来还是被找到了,救世主耶稣就是被钉死在用这块木头做成的十字架上的。在耶稣被钉十字架三百年后,罗马帝国皇帝康斯坦丁在与他的对头Maxthtius的Ponte Milvio决战前夕,在一个梦里他被告知,只有以十字架的名义出征,他才能战胜对手:
康斯坦丁终于获胜(他是历史上第一个宣布基督教合法化的罗马帝国皇帝):
http://s13/middle/5175ef70gad32a646377c&690
在康斯坦丁胜利后,他的母亲Helena去耶路撒冷寻找这块神奇的木头。除了一个犹太人Judas外,没人知道十字架圣物的下落。Judas被扔在井里折磨了几天后,终于供出了那三个十字架被藏在一座庙中(有趣的是,难道《英国病人》的电影导演受到了这个用来折磨犹太人的刑具绞索的启发,设计出了那个Kip将Hana拉起来的绞盘装置?)
Helena命令将那个庙捣毁,三个十字架被找到了(包括和耶稣同时被钉死的两个罪犯所用的十字架):
http://s13/middle/5175ef70gad32e5aae05c&690
最后真正的那个十字架被认出,因为这个十字架让一个已经死去的年轻人奇迹般地复活了:
http://s13/middle/5175ef70gad32e9b0d4cc&690
公元615年,波斯国王Chosroe偷了这个十字架,于是东罗马帝国皇帝Heraclius对波斯国王发动了战争:
http://s6/middle/5175ef70gad32f636e1b5&690
Heraclius在打败波斯国王后,带着圣十字架回到耶路撒冷。但神界力量阻止皇帝凯旋进城。于是,Heraclius就放下所有皇帝的架子,谦恭地抱着这个十字架进城:
http://s10/middle/5175ef70gad3308348dd9&690
如想要了解更多关于壁画的细节,可以参考这个网站:http://www.wga.hu/tours/arezzo/
有人已经将整个个壁画做成了3D动画:
http://www.archimuse.com/mw2009/papers/lavin/lavin.html
http://projects.ias.edu/pierotruecross/

加载中…