冯绲平荆州
2022-05-26 22:56:40
汉桓帝延熹五年(162年)夏,四月,长沙贼起,寇桂阳、苍梧。长沙、零陵贼入桂阳、苍梧、南海,交趾刺史及苍梧太守望风逃奔,遣御史中丞盛修督州郡募兵讨之,不能克。艾县贼攻长沙郡县,杀益阳令,众至万餘人;谒者马睦督荆州刺史刘度击之,军败,睦、度奔走。零陵蛮亦反。冬十月,武陵蛮反,寇江陵,南郡太守李肃奔走,主簿胡爽扣马首谏曰:“蛮夷见郡无儆備,故敢乘间而進。明府为国大臣,连城千里,举旗鸣鼓,应声十万,奈何委符守之重,而为逋逃之人乎!”肃拔刃向爽曰:“掾促去!太守今急,何暇此计!”爽抱马固谏,肃遂杀爽而走。帝闻之,徵肃,弃市;度、睦减死一等;復爽门闾,拜家一人为郎。尚书朱穆举右校令山阳度尚为荆州刺史。辛丑,以太常冯绲为车骑将军,将兵十餘万讨武陵蛮。先是,所遣将帅,宦官多陷以折耗军资,往往抵罪,绲愿请中常侍一人监军财费。尚书朱穆奏“绲以财自嫌,失大臣之节;”有诏勿劾。绲请前武陵太守應奉與俱,拜从事中郎。十一月,绲军至长沙,贼闻之,悉诣营乞降。進击武陵蛮夷,斩首四千餘级,受降十餘万人,荆州平定。诏书赐钱一億,固让不受,振旅还京师,推功於應奉,荐以为司隶校尉;而上书乞骸骨,朝廷不许。
【通鉴】
中人监军,自冯绲之请始也。夫绲亦恶知蟻穴之决而汜滥迄於千载乎?绲之请也,以将帅出师,宦官多陷以折耗军资,而诬抵乎罪;使與焉,则以钳其口,而无辞以相倾。然未幾而绲竟以军还盗復起免官。则其为此也,何救於祸?而徒决裂防闲,使内竖操閫外之权,鱼朝恩、童贯、卢受、张彝宪,小以败而大以亡,绲之贻害烈矣哉!
汉至此已无可为矣,无往而非宦官之挟持也。南北军之唯其颐指,所仅存者疆场之军政,皇甫规、张奂幾伸幾诎於宦官之手,而犹自行其权藉於师中,绲更引而受之以利器;蹇硕之为八校尉魁也,熟尝其肯綮,而取必於人主以威中外,循故事以行之而逌然矣。
夫汉事不可为矣,竭其忠贞,继之以死,亦何惧於谤譖。不然,引身而退耳。防之愈密,纵之愈甚,業已假监军之权,而生死成败且唯其意旨,他日者,忠臣元老欲去之而不得。绲胡弗思,而惧祸之情长,以倒行至是乎!推祸原而定罪首,绲不得辞矣。
【读通鉴论】
冯绲平荆州
汉桓帝延熹五年(162年)夏,四月,长沙贼起,寇桂阳、苍梧。长沙、零陵贼入桂阳、苍梧、南海,交趾刺史及苍梧太守望风逃奔,遣御史中丞盛修督州郡募兵讨之,不能克。艾县贼攻长沙郡县,杀益阳令,众至万餘人;谒者马睦督荆州刺史刘度击之,军败,睦、度奔走。零陵蛮亦反。冬十月,武陵蛮反,寇江陵,南郡太守李肃奔走,主簿胡爽扣马首谏曰:“蛮夷见郡无儆備,故敢乘间而進。明府为国大臣,连城千里,举旗鸣鼓,应声十万,奈何委符守之重,而为逋逃之人乎!”肃拔刃向爽曰:“掾促去!太守今急,何暇此计!”爽抱马固谏,肃遂杀爽而走。帝闻之,徵肃,弃市;度、睦减死一等;復爽门闾,拜家一人为郎。尚书朱穆举右校令山阳度尚为荆州刺史。辛丑,以太常冯绲为车骑将军,将兵十餘万讨武陵蛮。先是,所遣将帅,宦官多陷以折耗军资,往往抵罪,绲愿请中常侍一人监军财费。尚书朱穆奏“绲以财自嫌,失大臣之节;”有诏勿劾。绲请前武陵太守應奉與俱,拜从事中郎。十一月,绲军至长沙,贼闻之,悉诣营乞降。進击武陵蛮夷,斩首四千餘级,受降十餘万人,荆州平定。诏书赐钱一億,固让不受,振旅还京师,推功於應奉,荐以为司隶校尉;而上书乞骸骨,朝廷不许。
【通鉴】
中人监军,自冯绲之请始也。夫绲亦恶知蟻穴之决而汜滥迄於千载乎?绲之请也,以将帅出师,宦官多陷以折耗军资,而诬抵乎罪;使與焉,则以钳其口,而无辞以相倾。然未幾而绲竟以军还盗復起免官。则其为此也,何救於祸?而徒决裂防闲,使内竖操閫外之权,鱼朝恩、童贯、卢受、张彝宪,小以败而大以亡,绲之贻害烈矣哉!
汉至此已无可为矣,无往而非宦官之挟持也。南北军之唯其颐指,所仅存者疆场之军政,皇甫规、张奂幾伸幾诎於宦官之手,而犹自行其权藉於师中,绲更引而受之以利器;蹇硕之为八校尉魁也,熟尝其肯綮,而取必於人主以威中外,循故事以行之而逌然矣。
夫汉事不可为矣,竭其忠贞,继之以死,亦何惧於谤譖。不然,引身而退耳。防之愈密,纵之愈甚,業已假监军之权,而生死成败且唯其意旨,他日者,忠臣元老欲去之而不得。绲胡弗思,而惧祸之情长,以倒行至是乎!推祸原而定罪首,绲不得辞矣。
【读通鉴论】