这个就是薇，就是野豌豆苗，以前的一种野菜。伯夷叔齐不食周粟，采薇而死，吃的就是这个。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IO1um7bJIVgUPFxf45I85ZaiauNJeYV5kWb94HkRJJA0jNql8b4Yhibnod9cnoPnedc4iaZW6bSibaEswChP9GAlYg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

（南宋 李唐《采薇图》）

这首诗分六段。前三段、中两段、后一段，又是三个部分。

这首诗的作者，是一个战士，据考证大概是周宣王年代的一个战士。那个时候的战士跟今天的战士不同，今天的战士是全民征兵。以前不是的，只有贵族，或者是族人，才有资格去打仗。家国宗族的社会结构，使得国家属于每个人。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/IO1um7bJIVgUPFxf45I85ZaiauNJeYV5kiawUvg6aMmFSpNAB0QChc5Bql5z7FOBsoR4qal4zibib0I4fBia7pF08cA/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/IO1um7bJIVgUPFxf45I85ZaiauNJeYV5khAbU1BibTMmWaSCWh2iauUODjEsDQePJPsy5VVfe1fMCXz9WDgqKrODw/0?wx_fmt=png

徐健顺吟《诗经•小雅•采薇》来自我爱斯文00:0004:44

第一段

“采薇采薇”，两字重复。“薇亦作止”，两个入声字在中间，所以读起来就是：薇亦！作！止。下面是，“曰归曰归”，又是两字重复。“岁亦！莫！止”，又是两个入声字在中间。“靡室靡家”，又是入声字在中间。这样一开始就定格了这首诗的节奏，至少是头几段的节奏，是一个两拍式中间停顿的节奏。这个节奏很特殊，但是也很能恰当地反映作者的压抑心情。

“薇”和“归”，是押韵的；“止”和“止”是押韵的，这是交错韵。第一句的吟诵是：采薇——，采薇——。你中间就明显感觉有个顿挫了。“薇亦！作！止——”，“止”要长一点，中间也有个顿挫。“曰归——曰归——”，“岁亦！莫！止——”，都有中间的顿挫，这种感觉很到位。“靡室！靡家——”，这句是高点，“玁狁之故——”，这是仄声韵，也要拖长的。“不遑启居，玁狁之故”，旋律又下降下来了。

这段说的是，我采豌豆苗啊，采豌豆苗，豌豆苗刚刚长出来。说回家啊，回家啊，到了岁末，我也回不了家。没有室啊没有家啊，那都是因为匈奴啊，都是为了打匈奴啊。没有地方停下来，没有地方定居啊。不能闲下来啊，那是因为匈奴啊。

第二段

第二段，“采薇采薇，薇亦柔止”，薇长高一点了。“曰归曰归，心亦忧止”，而我还是那样的忧愁。“忧心烈！烈！”转入声韵，很痛苦。“载饥载渴！”痛苦。这两句最高，情绪激烈。“我戍未定，靡使归聘。”这两个尾字是押韵的。旋律又下来，低收结束。第二段跟第一段很像，但情感不同，更加悲伤了。

第三段

第三段，“采薇采薇，薇亦刚止。”薇已经长很大了。“曰归曰归，岁亦阳止。”还是回不了家。“王事靡盬”，国家的事没有头啊，“不遑启处”，不可能停下来，“忧心孔疚”，我的忧愁是那么的大，“我行不来”，还是回不去啊。情绪继续低落。

这是前三段。然后，后三段变了。你突然发现，那个重叠的节奏没有了，突然变成了真正的四字句，说明情绪变了。

第四段

“彼尔维何——”，那是什么啊？“维常之华——”，那是棠棣的花啊。棠棣花，就是兄弟的意思，因为它总是两朵一起开。他看到大路边，有棠棣的花，就想起了兄弟，更加思乡了。所以这一段一开始，还是顺着前三段的思路，继续思乡，过渡一下。“彼路斯何——”，顺着花再向前看，那大路上停的是什么？“君子之车——”。现在想问一下大家，“君子之车”，是什么感情？君子，不是孔子说的道德高尚的那种“君子”，这里是君子的本义，就是国君的儿子。在上古，领军打仗的人，往往就是国君的儿子。这位战士对君子什么感情？痛恨吗？讨厌吗？怨恨吗？不是，你要记得，这叫家国一体。看看是谁领着我们在打仗？国君的儿子。他回得了家吗？他也回不了。所以从这句开始，诗的情绪变了。

你再往后看，“戎车既驾！”看到战车，战车就开动了！这个情绪起来了，“四牡业！业！”那四匹雄壮的公马，拉着这个战车，咣咣咣咣，非常有力。这是两个入声字，业！业！整齐有力的声音。“岂敢定居”，哪儿敢停下来啊？你看刚才说的是“不遑启处”，停不下来啊，为什么，打仗啊。这次说的是，哪儿敢停下来啊，不敢停下来，为什么？“一！月！三——捷！”，一个月就打三次胜仗。三个入声字，只有中间一个平声字，这话怎么说？你只能是有节奏地说，拖长“三”字。整段旋律一直在上升，就是这么有劲。

第五段

“驾彼四牡，四牡骙骙”，马那么高大，那么雄壮。“君子所依，小人所腓”，这个小人不是贬义词说自己。他是步兵，战车就像是坦克，坦克在前面冲，步兵在后面跟着。以前也是这样的。要死谁先死啊？君子先死。他是冲在前头的。你有没有奇怪为什么古代的小说里，两军对垒，都是两位将军对决，谁赢了谁就赢了战争，因为这种事是有个影子的，就是上古的战争，的确是将军冲在最前面的，后来才改为将军在最后面。所以他说，君子所依，小人所腓。这句话里是饱含感情的，旋律因此下降下来。

然后，又换入声韵，这次的入声韵不是表示痛苦，而是表示发誓的决绝。“四牡翼！翼！”，四匹马非常明亮，“象弭鱼服”，马身上的盔甲非常鲜明。为什么老是说马呢？这四匹马，这辆战车，是整个军队的象征，所以就歌颂它，实际上是说我们的军队的强大。“岂不！日！戒”，不但是反问句，不，日，是入声字，戒是去声字。“岂不！日！戒”，怎么能不每天都警惕呢？“玁狁——孔棘！”匈奴的战况太紧急了，每天都要警戒。这是这首诗的最高潮，入声韵。从赞美自己的战马，到赞美自己的军队，一直到打仗，坚决去打。这是发誓。

这时候，他好像已经忘记了思乡，忘记了他的哀愁。然后，出现了这首诗最了不起的地方，最让后世传唱的地方——他又思乡了。就在这样的地方，突然转过来，突然跌下去。这一下，太要命了。

这一次的思乡，与前面三段不同。前面三段是纯粹的思乡，就是想念家乡，想回去，太辛苦。但是，中间经历了同仇敌忾的决心之后，这次的思乡就变得深刻起来，这是要保家卫国的决心和漂泊四方的矛盾纠缠，为了家乡，他要把仗打下去，而越是打仗，他就越思乡，而越思乡，他就必须越要把仗打胜。这种纠缠正是这首诗的力量所在。这种心境，后来成为了儒士文人的常态，形成了“羁旅情愁”这一独特主题，这个主题的源头，可以说就是这首诗《采薇》。

第六段

所以这是名句，“昔我往矣——，杨柳依依——”。注意最后的这段，突然变成四个字押韵了，逐句用韵。逐句押韵，说明速度变慢。押的什么韵？i韵，以前叫微韵。这个韵的涵义是减弱、飘动。吟诵的时候，一定要把每句最后那个字的最后韵尾归于i。“今我来思——，雨雪！霏霏——”，顿这一下太重要了，感觉得到那种痛苦。霏霏，不要像今天这样读，而要归到i韵上。

“行道迟迟——”，这句是高点，“载渴！载饥——”，中间的停顿还是哽咽的感觉。“我心伤悲——，莫！知我哀——”，归到i韵，你就能体会到那种绵延不绝的久久的悲哀。

这首诗最了不起的就是这一段，从思想到形式，都达到了极高的水准，可以说把诗歌的力量都体现出来了。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/IO1um7bJIVgUPFxf45I85ZaiauNJeYV5kAugLXYoiapObzB7ia2XicbdNBnI7aoEYlw8xz66xCOrMOt8q12MLubOSQ/0?wx_fmt=gif&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

作者：徐健顺

编辑：晓晓