加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

敬畏编辑/《泉城晨话》第121期

(2023-12-10 05:31:37)
标签:

原创

杂谈

分类: 原创



敬畏编辑/《泉城晨话》第121

杨延斌

2023420日上午,我兴冲冲早早赶到竹芦书院。刚刚走下药王楼四楼电梯,我就远远看见有两个老先生等候在竹芦书院门口。一看其中一个高高的个子,红彤彤的脸庞,就猜到他一定是韩济生老师,我就大胆地喊了一句,韩老师果然就应了。我们虽然未曾谋过面,但我却知道他是省城知名而勤奋的高产作家。那天,我就是为分享他的《最后的王朝》新书发布会应邀而来。趁着与会的著名人士还在路上,我和韩济生老师进行了简单交流。

作家之间不管认识不认识,只要一说起写作,说起与书有关联的话题故事,立马就会自来熟起来。我说《最后的王朝》这个书名很大气厚重,短短五个字就托起一个王朝的命运兴衰,韩济生先生真乃大手笔也!

分享会开始后,首先听到韩济生先生介绍他的《最后的王朝》创作过程。我由衷钦佩他的大视野,大胸怀,大格局。我更加钦佩韩老师具有驾驭剪裁大时代大变局的本事!一个平民作家,眼里看到的,心里想到的,书里写到的却是一个国家和民族的命运兴衰,这就是很聊得的本事啊!

说实话,我最怕人家赠送书,因为我反对有些人接受了人家的赠书,回家往角落一放,可能几年也懒得翻一翻。我就在旧书摊上看到过,在那些被当做破烂儿弃之如敝屣的书中,就有写着赠书者的签名,却没有一点儿翻动的痕迹,这对于赠书者也太不尊重了吧?而自己却有个习惯,人家赠送书一定要拜读,拜读完一定要写篇读后感。那天韩老师赠送我的《最后的王朝》,厚厚的两本87万字,着实把我吓一大跳。因为我以为拿了人家的书又不读,是为人不义不善之举,但是我担心没时间拜读啊!既然我把《最后的王朝》接到手了,就一定要安排时间拜读。不然,咋能对得起韩济生老师的呕心沥血呢!

韩济生老师打完了开场锣,唱主角的就是出版《最后的王朝》的山东文艺出版社的老师们了。对于文学编辑,尤其是责任编辑,我一直都是很敬畏的。在我心里,责任编辑就像一个建筑工程师,也更像有专长的医疗专家,是专门给人诊断疾病的。我以为经过编辑推出的文学作品,因为经过了专家“诊治”,才能称得上是真正的文学作品。那天能够参加《最后的王朝》新书分享会,近距离聆听编辑大家的教诲,是一次醍醐灌顶的洗礼。那天我在席间举了个例子,至于恰不恰当得由别人评说。我说我们看到一本书,就好比在餐桌上看到盘子里的箩卜雕花,而很少有人联想到那朵箩卜雕花的前身,就是个普普通通大萝卜。作家交给编辑一部作品,就好比把一个大萝卜交给了厨师,我们看到的每一本书,就像经过编辑细工雕琢的“萝卜花”,方能称得上是文学艺术作品。这个比喻,就是我敬畏编辑的理由之一!

我敬畏编辑还有一个理由:以为能把大萝卜雕琢成萝卜花的厨师,一定能种出大萝卜来,而绝大多数能种出大萝卜来的人,却少有人能把大萝卜雕琢出花来。也就是说,文学编辑或许都能写出书来,而能写出书的作家却很少有人能做得了编辑。更确切地形容一下,一个作家只是能把想说的故事写出来,而一个编辑却是检验作家表达得正确不正确,完整不完整,判断故事的受众面是大还是小…… 总之,我认为编辑是站在作家肩膀上看问题的,所以就能看到作家本人看不到的问题。你说,一个作家对站得比自己高的编辑,岂有不敬畏之理?

那天,近距离聆听山东文艺出版社原总编辑侯书良老先生,编辑室主任王怀瑞先生,《最后的王朝》责任编张林先生讲到一本书的出版过程有多么的复杂而不易,使我更加深了对编辑的敬畏之心。尤其是候老先生语重心长的一席话,更让我对编辑在敬畏的基础上,引发出隐隐约约的心痛之感。我心痛什么呢?按说,编辑的工作性质,就像高级裁剪师一样,就是给别人做一辈子嫁衣裳的。那天我忽然想到的是,“剪裁师”们一个个熬得腰酸背疼,头胀眼花,却是美了别人,苦了自己,喜欢的却穿不到自己身上,这就是编辑工作让人心疼而敬重的地方。侯老先生用数字把编辑的辛苦说得透透彻彻。他说编辑要编一本书,至少要看三遍,一个很好的责任编辑,一年能编出几本好书着实很不易。王怀瑞主任,责任编辑张林老师先后说的编辑就是做减法,有的书稿从着手编辑到出书,都会有大量的文字删减,有的书稿甚至被删掉一半。从这个角度说,不正好验证了我关于编辑们编书的删减过程,就像刀工娴熟的厨师把大萝卜削制成萝卜花一样的比喻嘛。

我有个责任编辑记录,哪怕是在报纸给我编发过一篇短文,我都会把责任编辑记录在案,这样,我就能记录一次看他们一眼,权当隔空致以敬慕的眼神吧。这也是敬畏编辑的一种方式。

2023426日于济南

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有