题识：
（一）生平见山樵真迹，惟晋陵唐氏所藏夏日山居为最。此图以空灵学其浑厚，风规似不远也。王翚识。
（二）柴门流水依然在，一路寒山万木中。仿巨然墨法。
（三）天际敛云山尽出，江流收涨水初平。马文璧有小帧，近在余家，因仿之。
（四）滩上急流声若箭，城头月出势如弓。气韵全学晞古，以渲澹变其刻画，不可以象似求矣。
（五）董文敏游庐山，自天池策杖大林寺。至厓头，下视山腰，俱为云雾所断，四空濛濛，作白毫光，身如在银海中，无复林麓村墟可得，以为画家未曾收此奇境。及披范宽纨扇小册，宛然庐山上方诸峰，缥缈灭没，化为飞烟断霭，真大观也。
（六）月明满地看梅影，露下隔溪闻鹤声。仿元人谢雪村。
（七）仿赵文敏九夏松风图。
（八）川平山开林麓断，小桥野店依山前。方壶墨戏，神趣奇逸，能得二米法外之意，故足珍也。
后纸吴大澂（1835-1902）题：去秋余偕若波顾君（注，即画家顾澐，1835-1896）同游匡庐，见五老峰右有九叠云屏，绵亘数里，绝似董文敏仿倪高士画本，以为前人未有之画境，不图文敏已先得我心矣。文敏所画庐山诸胜已不可得见，今见石谷是册，云峰缥缈，墨采飞腾，梵宇林峦，清泉怪石，变化神明，正如身在三峡桥，听淙淙潄玉声，不觉飞烟积翠，落吾襟袖也。盖石谷手临宋元诸大家名迹，无所不包，浸淫数十年，自运杼轴，遂合南北两宗为一手，当时西庐老人称为“画圣”，洵非虚妄。余读《清晖阁赠言》，知二王先生之推重石谷，已属名噪一时。今又二百余年，经江南兵燹之后，残缣零楮，世所争购，如此巨册，其宝贵更当何如耶？远辰贤弟宜秘藏之，勿轻示人也。壬辰（1892）初夏，吴大澂题。
钤印：石谷子（八次）、王翚（七次）、海虞（二次）、沧江白发（三次）、王翚之印、耕烟散人（3、4印参见《明清画家印鉴》68页42、61，王季迁著；5印参见《中国书画家印鉴款识·王翚》27印，96页）
钤印：愙斋所作时年五十有八、吴大澂印
鉴藏印：壮陶阁、霍丘裴氏书画府印信、伯谦宝此过明珠骏马、睫庵鉴赏、章氏珍藏书画
王翚（1632-1717），子石谷，号耕烟散人，清晖主人等，江苏常熟人。幼即嗜画，年二十师事王鉴，复经王鉴引荐，师王时敏。王时敏尽出家藏，与之临摹，相与参究，他的摹古能力在清六家中首屈一指。除擅长山水之外，偶亦画花鸟竹石。王翚在艺术实践中能排除门户之见，综合南北之长，汲取诸家技法，冶为一炉，形成自家风格。他的作品章法变化多，墨笔和青绿皆精，山石树法清润秀雅，风格清逸秀丽。王翚60岁时奉康熙帝诏赴京师，任绘制《康熙南巡图》主笔。历经六年，完成了12卷总长达半华里的历史巨作。康熙帝赐“山水清晖”四字。遂自号“清晖主人”。
从此“声名震海内”，追随者 甚众，为“虞山派”之开山祖，有“画圣”之誉。
加载中…
(2022-03-12 09:43:33) 
