加载中…俾斯麦名言的德文原文
(2020-07-09 10:25:34)
标签：
历史俾斯麦德语 |
分类： 椎名青空文集第一卷 |
在做视频的时候需要这句话，于是去维基上进行了地毯式搜索，终于找到了原文！这里分享出来，供大家参考！
中文译文：“当代的重大问题，不是用说空话或多数派决议所能解决的……而必须用铁和血来解决。”
德文原文：,,Nicht durch Reden und
Majoritätsbeschlüsse werden die großen Fragen der Zeit entschieden
[…] – sondern durch Eisen und Blut.”
可以看到在德语的书面语里，前引号是在底下的，比较有意思。
喜欢
0
赠金笔