用英语点餐难吗？“打包”或者“就在这里吃”又要怎么说呢？

曾经有一个朋友出国时，到麦当劳点餐。他和营业员的对话如下：

营业员：For here or to go?

朋友没听懂 : I beg your pardon？？

营业员大声了一点 : For here or TO GO?

朋友(懵了) : ............... Yeah!!

营业员 : To go?

朋友傻笑，只能回答 : Yes!!

结果，他一脸茫然地接过营业员认真包装好的麦当劳，又把包装一一打开，坐在麦当劳餐厅里面吃了起来。。。 

For here or to go ,就是问在这里吃还是打包带走的意思，如果要在餐厅吃，回答 “for here”就可以了^^朋友因为不了解这句话的意思，只好在出国的时候遭遇尴尬。

那么，在麦当劳，肯德基这样的地方用英文应该怎么点餐呢？

相信下面这段对话对大家会有帮助。(取自Little Fox 系列动画《Hana’s Albumn》46集)

Clerk: May I help you?
Hana: Yes. I would like a cheeseburger and a small order of French fries, please.
Clerk: Anything to drink?
Hana: A small orange juice, please.
Clerk: For here or to go?
Hana: For here.
Clerk: That’ll be $4.25, please.
Hana: Here you are.
Clerk: A five dollar bill. That’s 75 cents change. Thank you.

如果大家想了解更多点餐的说法,也可以直接到《Hana’s Albumn》46集观看,看看小Hana 是怎样一个人独自完成餐厅里的点餐的！

http://s12/mw690/003Zgqpqgy6JN3wrGTp9b&690