加载中…《NieR: Automata》的经典台词
(2017-08-04 23:24:30)
标签：
游戏尼尔机械纪元 |
分类： 摘录 |
所有的存在都是为了被毁灭而设计。
我们永远被囚禁在这重复生与死的螺旋之中。
这究竟是诅咒，还是惩罚？
我们又是否何时，会起身反抗交给我们无解谜题的神明？
所有的存在都是为了被毁灭而设计。
他们永远被囚禁在这重复生与死的螺旋之中。
但是，在这轮回中奋起抗争，便是生存的意义所在。
我们正是这样认为。
所有的存在都是为了被毁灭而设计。
他们永远被囚禁在这重复生与死的螺旋之中。
然而我们绝不放弃。
即使这个世界充满诅咒也好。
即使被这个世界降下惩罚也好。
在这轮回中，我们会咏唱着祈祷的话语。
永远奋起抗争下去。
附日文原版：
全ての存在は滅びるようにデザインされている。
生と死を繰り返す螺旋に、私達は囚われ続けている。
これは呪いか、それとも罰か。
不可解なパズルを渡した神にいつか、私達は弓を引くのだろうか。
全ての存在は滅びるようにデザインされている。
生と死を繰り返す螺旋に、彼らは囚われ続けている。
だが、その輪廻の中で足掻くということが、生きるという意味なのだ。
私達はそう思う。
全ての存在は滅びるようにデザインされている。
生と死を繰り返す螺旋に、彼らは囚われ続けている。
だが、私達は諦めない。
もし、この世界に呪いが満ちていても。
もし、この世界が罰を与えようとも。
その輪廻の中で、私達は抗い続ける。
祈りの言葉を、うたいながら。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：向那些疯狂的家伙们致敬