[日本]三岛由纪夫《晓寺》佳句摘抄

标签:
读书文学摘抄三岛由纪夫《晓寺》 |
分类: 读书 |
当然,无论怎样的命运,都无法预见其结局是否悲惨。历史总是一面满足着某些人的愿望,一面违背着另一些人的愿望。无论多么悲惨的未来,也不会违背所有人的愿望的。P16
天灾地变另当别论,而历史事件的发生,无论多么意想不到,都是经过了长时间的逡巡,就像姑娘面对爱情时踌躇不前那样。能立刻满足自己的愿望,又能以自己期望的速度得到实现的事情,必然带有伪劣品的气味。因此,要使自己的行为符合历史的规律,对一切事物处之泰然是最重要的。刻意追求的常常一无所P19获,意志却被消磨殆尽,这样的事本多见得太多了。不求而得的,往往求而不得。就连看起来完全由自己的欲望和意志控制的自杀行为,为了完美地实现它,勋也不得不在监狱中等待了一年之久的时间。P20
这里看不到悲哀。看似无情的东西都是喜悦。人们不仅相信轮回转生,而且把它看做是与水田生长出水稻,果树上结出果实相同的、天经地义的自然现象。就像收获、耕耘需要人手一样,转生也需要一些帮助,但是归根结底,人是为了轮流做这一自然的帮手而出生的。P68
还有一些较为明智的人,他们有钱有势,老于世故。对世道人情无所不知,能从表面的微妙征兆推测到内部的一切。他们是用辣醋的苦味品味人生的卓越的心理学家。他们就像一位精妙而风流的庭院主人,拥有一个能让他能够随心所欲地调配草木山石的小巧玲珑的院落,将世界与人生浓缩和整理,使一切井井有条。他用欺瞒当做假山石,以献媚作为百日红,将真情化作木贼草,把追随制成石水盆,使忠实形成小瀑布,用无数的背叛堆成嶙峋山岩,每天静静地观赏这充满寓意的庭院,静静地沉浸在已夺去了对于世界与人生的抵抗的喜悦之中。他们只把认识者的苦涩和优越感牢牢掌握在手中,就像掌握着一只上好茶碗里淡淡的绿茶泡沫一样。P221
所谓生存,从命运的角度来看,就和被愚弄一样。那么人的存在是什么?人的存在就是不如意。P221
假如不可知原本是情欲的首要条件,那么情欲的极点只应存在于永远的不可知,也即存在于“死”。P222
当得到意外之财时,本多也和一般人一样,想用它来使自己快乐。可是,到了那时,金钱对于他最本质的快乐来说,已经不再需要了。参与、斡旋、辩护、拥有、垄断都需要金钱,金钱确实有用,但本多的快乐忌讳这一切。
本多知道,只有在不需要金钱的快乐当中,才隐藏着使人毛骨悚然的快乐。P222
黑暗将想象力释放出来,想像更具逻辑性地一阶一阶地登上阶梯。P249
由需要产生的东西,总伴随着需要的苦涩。P269
如果是基于事实而展开想像力,心胸就会豁然开朗,而企图揭露事实真相的想像力,则会使心地卑下和枯竭。况且那“事实”如果并不存在,就会在一瞬间,一切都化为徒劳。P269
追求事实真相,最后又想把它彻底否定的心情。想要否定事实,最终却把获救的惟一希望寄托于事实的心情。这两种心情循环P269往复,没有尽头。犹如山里迷路的旅行者,自以为是在一直向前走,却在不知不觉间,又回到了原地。P270
没有比无话可谈的夫妇这种仿佛某幅画的状态更遥远的沉默了。P311
——[日本]三岛由纪夫《晓寺》(竺家荣译),上海译文出版社