加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[西班牙]玛丽亚·杜埃尼亚斯《时间的针脚》佳句摘

(2020-01-21 11:08:26)
标签:

读书

文学

摘抄

玛丽亚·杜埃尼亚斯

《时间的针脚》

分类: 读书

[西班牙]玛丽亚·杜埃尼亚斯《时间的针脚》佳句摘

语言,就像砂糖倒入水中,在大脑的某个角落里悄无声息地溶解了。P18

在处理生意的同时,我也在整理自己的回忆和情感,这是我仅剩的东西了。周围的环境越黑暗,我就越怀念曾经喜爱的人和物,从记忆中找回生命曾经给过我的幸福岁月。如今我来日无多,才终于明白生命中最珍贵的东西是什么。P33

如果你无法拥有全部,那就放弃一切。P34

因为要想面对一个新的开始,一个人必须有梦想、有希望、有对未来的憧憬。如果没有这些,就不叫新的开始,而叫逃亡。我不想逃到任何地方,所以选择了留在这里,直面将要来临的一切。P39

我还体会到,如果日子太单调乏味,那么所有我们认为稳定的东西,都可能在任何时候毫无理由地不节拍,出现分歧或改变航向,最终发生变化。P50

很多天后,当眼泪终于干涸,再也哭不出来的时候,回忆就如潮水般一寸寸地将我吞噬。我甚至能看见它们在追赶我、纠缠我,排着队从病房尽头的门口进来。病房就像一艘日光下的巨轮,永远都是白昼。鲜活又无法控制的回忆,有的完整,有的零碎,一个接一个冷笑着向我靠近,跳上床垫,爬到我身上。它们无处不在,从耳朵里,从指甲缝里,或者从全身皮肤的毛孔里侵入我的意识,毫不怜悯地用那些我永远也不愿意再想起的形象或片段把我撕碎。

渐渐地,持续不断朝我涌来的回忆大军开始不那么嘈杂,变得安静而犀利。冷静后的剧痛鞭答着我,让我开始思考这一切,为这八个月来发生的所有事情找一个原因。这才是最痛苦的阶段,折磨、煎熬、令人痛不欲生。P58

生活本身也慢慢演化成一场内战。P79

疯狂的爱会让人变傻、变盲目。其中一个重要的原因就是它会让人丧失对周围事情的感知,让人感觉变得迟钝,进而丧失观察和感受的能力。它让你不得不把全部注意力集中到一个人身上,离周围的世界越来越远。它使得你躲进爱情的小天地,及时周围发生在眼前,也会浑然不觉。当一切烟消云散,我才发觉同拉米罗在一起的八个月,我对他的爱P81如此单纯而浓烈,以至于除了他,我没有接触过其他任何人。我这才醒悟到在这个世界上我有多么孤单。在丹吉尔我从来没有想过要和别人交往,除了拉米罗,我对谁都不感兴趣,顶多会陪他见见他想见的人。而在得土安,他已经不在了,我的生命支柱随之倒塌,感情无从寄托。因此我必须挣扎着学习独自生活,为自己打算,并且一天天淡忘他的绝情抛弃给我带来的无尽伤痛。就像皮特曼学院的宣传册上写的那样:生命之路漫长而崎岖。P82

生活中密布的阴云已微微散开,露出一条小小的缝,透进来一缕虽然微弱却令人振奋的阳光。P86

时光是永远不会倒流的,希拉,你得振作起来朝前走。你得学着勇敢,不怕冒险,为自己抗争。P94

我们不需要那么悲观,做人就得往好处想,把什么事情都看开了。P96

我们都孤身一人,身处一个混乱动荡的年代,背负着黑暗绝望的过去,无依无靠。清白正直,确实是美好的理想,可是光靠理想吃不上饭,还不清债务,在冬夜里也无法御寒。道德标准和无可指的行为规范只适用于另一种人,而不适用这动乱年代里我们P96这样两个连灵魂都有残缺的不幸的人。P97

有时候老天让你白捡个便宜,有时候又让你触尽眉头得不偿失。P102

但是我们都很清楚,有时候事情的界限是有弹性的,它很模糊,随时都可以改变,可以重新描绘,或者像墨迹一样溶化在水中了无痕迹。P103

我决定改变自己:抛开过去的一切,从零开始,铸造一个全新的自我。P126

我想要抛弃所有沉重地过去,戴上一个坚强、勇敢的面具去面对未来,再也不让人看出面具背后隐藏着的恐惧、悲惨的过去和至今还深深刻在灵魂上的伤痛。

我决定从外在开始改变自己,把自己装扮成一个世故而独立的女子,不让人发现我的单纯胆小,并且好好掩盖将要开始的生意不可告人的背景。为此我必须粉饰过去,编造一个虚假而辉煌的现在和未来。得赶快行动起来,现在。再也不流泪,再也不悲伤,再也不对自己的过去回眸嗟叹,我只关心现在,努力地活在今天。我要像魔术师从袖子里凭空掏出一条手帕或者一个骰子一样,变出一个全新的自己,一个外表坚定,果敢,历经世事的女人。我必须用清高和淡漠来掩盖无知,用甜美的慵懒来掩盖对未来的不安。把恐惧深深地藏在高跟鞋坚定的步伐和冷峻刚强的外表下,不让任何人起疑心病看出我每天需要多努力才能一点点地战胜自己的悲伤。P127

这些年来有很多时刻,生活给我创造了转折,有惊喜,有不可预知的挫折,让我一路不得不随时去面对。有时候是有准备的,大多数时候则是猝不及防。但是从没有那一次像那年十月的那个中午一样,当我鼓足勇气跨过门槛,听到脚步声在空空荡荡的房子里回响时,清醒地认识到自己走进了人生新的篇章。错综复杂的过去永远地留在了身后,就像眼前空空如也的房子一样,我面对的是一望无际的空白未来,时间会一点儿一点儿将它填满。填什么呢?各种事物和爱。一个又一个定格的瞬间,各类情感,很多人。还有生活。P130

她们都是勇敢的女人,虽然命运未垂青,却披荆斩棘开辟出一条前进的路为我,为她们自己,为大家。P132

脚下的路要通向两个不同的方向,我们马上就要分道扬镳,但是我们也知道,会有某种从来不被提起的东西将我们紧紧相连,直到天荒地老。P132

我已经学会了在每一次忧伤来袭的时候,巧妙地让自己逃走。P141

上帝会让你喘不上气但是不会让你窒息。你看着吧,一切都会解决的。P226

看起来完全不像一个肆无忌惮的恶棍流氓,只是一个努力向上职业人士,当机从天而降的时候能敏锐的察觉到并抓住不放其实罗萨林达也是这样,我也是,那个年代的人都是。P237

出门的时候,我几乎没有办法掩饰自己的骄傲。不是因为自己光彩照人的外表,也不是因为自己臂弯里挽着的这位英俊逼人的男士,更不是因为即将要参加的那个盛大的活动,而是因为我身后那些朋友深厚真挚P268的爱。P269

我想也许结核病能击垮我的身体,但是不能打败我的精神,所以我决定永远不把自己当成一个病人。P290

我真心诚意地希望她的生活越来越好,因为现在我已经知道了她的生命也是一路荆棘,并非全是玫瑰,而她值得拥有一个幸福的归宿。P291

现实有可能比最悲观的预测更残酷。P294

以前他从来没有在乎过我,所以也不可能从现在开始在乎。P296

一扇门关上了,P296另一扇门正在打开。而我,就在它们中间,无力留住即将逝去的,渴望拥抱即将到来的。P297

 “如果有一天你想要送女朋友一件衣服,你知道我在哪里。”

 “如果有一天我想要一个女朋友,我会回来找你。”他说着,把手伸向我的脸庞。他试图用手指帮我擦掉眼泪,那轻柔的抚摸让我浑身颤抖,P297我多么希望这一天永远都不要到来。P298

面对离别我们选择了用欢笑掩饰忧伤,因为我们的友谊不应该有一个苦涩的结局。P309

因为无知P317和狂妄而表现出令人惊愕的大胆。P318

你不知道生活在战火中是什么滋味,希拉。你没有经历过每天都在机关枪的扫射和迫击炮的爆炸声中醒来,每天都用长满了虫子的宾豆充饥,度过一个没有面包、没有煤炭、窗户上也没有玻璃的冬天。你没有跟那些破碎的家庭和饥饿的孩子一起生活过。你没有见过充满了仇恨或是恐惧,或是同时充满仇恨和恐惧的眼睛。西班牙已经被夷为平地,谁也没有力气去再次承受同样的噩梦。我们的国家唯一能做的就是为死去的人们哭泣,用仅存的资源挣扎着活下去。P336

第二天醒来的时候,我顿悟了。还没有睁开眼睛,我就体会到那种不一样的感觉:它清晰地跟我在一起,紧紧地依附于我的身心正常的生活,不存在已经过去的岁月中,只能在每天早晨上天为我们安排的命运中找到。不管是在摩洛哥、西班牙还是葡萄牙,不管是经营一家时装店还是服务于英国情报机构,只要是我想去的地方,我想做的事情,那就是我的正常生活。不管是在阴影中,在弥漫着薄荷味道的广场上的棕榈树下,还是在挂着水晶吊灯金碧辉煌的大酒店大堂里,在战争的浑水中,所谓正常,就是我自己的意愿、承诺和言行,全都遵从我内心最真实的声音。所以,我的正常生活,永远都跟我在一起。去别的地方寻找,或想从过去的时光中将它挽回,都将是徒劳。P442

人的感情是多么奇怪,永远存在欺骗。P525

用背叛报复不忠,这就是人生法则。P529

猜疑在我们之间造成了隔阂,隔阂让我们沉默。P531

没有狂喜,没有激动。我全身心感受到的那种情绪,如果要找一个最恰当的定义,应该是骄傲。这么长时间以来第一次,或许也是生命中的第一次,我为自己骄傲。为我的能力和坚韧骄傲。为自己轻而易举超出了别人对我的期许骄傲。为知道自己有能力为改变这个疯狂的世界尽上绵薄之力而骄傲。为我今天终于成为的那个女人而骄傲。P540

我就像一个木偶一样,在他们手中传来传去,他们希望我怎么样就怎么样,不管是把我推向荣耀,还是把我推下地狱,所有的人都在为我做决定,并把我当成一枚棋子随意安插。没有人跟我推心置腹,也没有向我表明过他们的真实意图。现在是时候结束这一切了。我要掌握自己的生活,选择自己的路,并决定跟谁在一起,如何走完我的人生。虽然漫漫前路上还会遇到很多坎坷与挫折、激流与暗礁、风险与泥潭,我几乎可以确定自己面对的不是一个风平浪静的未来,但也不该再盲目地踏上下一段旅程,浑浑噩噩不知自己走在哪里,不知道每天早晨醒来会遇到什么样的风险,简言之,无P540法掌握自己人生的方向。现在是时候改变这一切了。P541

将近六年之后,我已经自信得判若两人。了建立这份自信,我经历了人生的磨难,经历了艰苦的工作,一路走过无数次的坎坷和热望,但是如今,它已经成为我生命的一个印记,再也就没有什么能让我失去自信。风雨肆虐,未来的日子再艰难,我也知道自己将会有足够的勇气和能力去面对一切,抵抗一切P542

对我,他们没有进行任何培训,没有帮我准备,也没有给我保护,就把我赤裸裸地扔到了一群饿狼面前。但是我在学习,在成长。独自一人,努力着,磕磕绊绊地,不停地摔倒,又不停地爬起来,时刻准备着再次出发,先迈出一只脚,然后迈出另一只脚。脚步越来越坚定,昂着头,正视前方。P546

从那时候开始,我的生活发生了多少百转千回的变化。多少次我陷入泥沼直至无法呼吸,又有多少次我重新抬起头来。但是现在一切都已经过去了,那些不堪回首的岁月早已被留在身后。我们应该做的就是正视当下,正视现实,正视未来。P549

没有确定的明天,在阴影中逆势前行P553

他的世界和我的世界,曾经多么遥远,现在又多么接近,终于能衔接到一起。P553

无数次地摔倒,又无数次地爬起,拍拍身上的尘土,用坚定的步伐继续赶路,就像什么事情都没发生过。不管时事多么艰难,她从来没有丢失过乐观和坚强。正是凭着这样的品质,她才能经受住一次又一次的打击,并且让自己适应这个世界,永远从最好P562的角度去看生活。P563

我们的命运可以是这样,也可以是完全不同的结局,因为我们的生活没有在任何地方被记载下来。也许我们甚至没有存在过。或者存在过,但没有人知道。不管怎么样,我们永远都在历史的背面,在密密麻麻的时间的针脚中,真实而隐形地活着。P568

——[西班牙]·杜埃尼亚斯《时间的针脚》罗秀译),南海出版公司

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有