1997年1月25日《解放日报》第10版载文说：“……上面有德国纳粹党党徽‘万’字。”据笔者所知，德国纳粹党党徽的标志是“卐”，如《扬子晚报》1998年9月28日第25版A上《我采访过希特勒》一文中说：“在1938年，我22岁的时候，在德国斯图加特认识了一名年过40的妇女，她是纳粹党政治委员，佩戴金卐字……。”高中《世界近代现代史》（下册）彩图中有一张墨索里尼和希特勒的合影，希特勒左臂上佩戴的正是卐。由此可见，希特勒纳粹党的徽记是卐，卐和卍读音都读“万”音，但二者所表示的意义却不同。

“卍”原是梵文，是释迦牟尼胸前的符号，意思是吉祥幸福。如《严华经•入法界品》“胸标卍字，七处平满。”唐•慧苑《华严音义》“卍本非字，周长寿二年，权制此文，音之为万，谓吉祥万德之所集也。”周长寿二年正是公元693年武则天当政之时，才规定卍读为“万”音，后来才有卍果之名（又称人参果），才有唐•苑咸诗句“莲花卍字总由天”，清代李调元还将自己的书房命名为卍斋。

其实，卐与卍也好分辨：卍（万）字是开口逆时针；而希特勒的党徽卐（万）是开口顺时针。值得一提的是《咬文嚼字》1997年合刊本8-40《说卐道万》一文却把这希特勒的纳粹党徽卐误作卍，二者混为一谈，实在遗憾。

2009.8.26