印文：谁家玉笛吹春怨。

边款：戊寅年五月十日，玉湖生。

印文出自南宋诗人姜夔作的七言绝句《除夜自石湖归苕溪》十首之十：“环玦随波冷未销，古苔留雪卧墙腰。谁家玉笛吹春怨，看见鹅黄上柳条。”

戊寅年为1878年。

张景祁（1827-1900），原名左钺，字蘩甫，后改字韵梅（一作蕴梅），号新蘅主人。别署玉湖居士、玉湖生，浙江钱塘（今杭州）人。同治十三年（1874年）进士。曾任福安、连江等地知县。晚年渡海去台湾，宦游淡水、基隆等地。文学家，工诗词，兼工小篆、行草及治印。历经世变，诗词多感伤之音，作品贴近时代，有许多叙事咏史之作。