“水”在广东白话（粤语）中用法很多也很活。除了指普通的水之外，至少还有三个引申出来的意义：1. 金钱。广东人常说“水为财”，就是这个意思；2.信息、情报。譬如“通水”一词，就有“通信息（情报）”的意思。3.水平低。譬如说“你咁水咖”，就是“你这么烂呀”的意思。

    半桶水………………………………………一知半解

    磅水………………………………………………付款

    煲水…………………………………………緋闻报道

    煲水新闻………………………………………假新闻

    抽水………………………………………………佣金

    吹水………………………………………………聊天

    搭水………………………………………………有钱

    掂水………………………………………………很棒

    吊盐水………………………………………半生不死

    叠迈心水………………………集中精力、一心一意

    冻过水………………………………………全无希望

    踱水………………………………………………借钱

    多水………………………………………………有钱

    飞水…………………………………在开水中过一下

    赣水…………………………………………水中行走

    好搭水……………………………很有钱、花钱大方

    浸咸水……………………………………………留学

    昆水………………………………………………骗钱

    掠水…………………………………………谋取暴利

    乜水………………………………………摸不清关系

    命水………………………………………………命运

    扑水………………………………………………筹钱

    潜水……………………………………躲起来、失踪

    散水………………………………………………离开

    食水…………………………………………收取利益

    水斗水……………………………………低水平比赛

    缩水………………………………………………减少

    睇水………………………………………………望风

    通水…………………………聪明、通信息（情报）

    威水………………………………………………自豪

    尾水…………………………工作或工程的收尾部分

    唔汤唔水……………………………………进退两难

    心水………………………………………………心意

    醒水………………………………………………机灵

    一旧水……………………………………………百元

    油水……………………………额外或不正当的收益

    一头雾水……………………………………懵然不知

    整色整水……………………………………装模作样

    走水货………………………………………带货越境