《小說與詩》編輯序：小說的建構    吳漢松

    小說有豐富的內容，也要有精心的安排，才能建構出優秀的作品。

    如托爾斯泰(Leo Tolstoy，1828-1910)的《安娜卡列連娜》，故事以雙線進行，一為安娜，她本來婚姻美滿，與丈夫卡列寧育有一子。她在交際場上光芒四射，丈夫仕途亦甚為順利，頗受尊重愛戴。安娜的兄長因迷戀家庭女教師，與妻子鬧翻，求助於安娜。安娜從聖彼得堡到莫斯科替二人調解，在車站認識了年輕軍官佛倫斯基。一次舞會中，佛倫斯基邀請安娜共舞。兩人彼此傾心，不能自拔。但激情過後，安娜難以解決來自丈夫、兒子、以至身邊人的壓力，最終以自殺來解脫。另一線為列文，雖為貴族，但重視農事，並不嚮往城市生活，寧可住在鄉村指導農民工作。他深愛一名貴族女子吉蒂，最初求婚被拒，幾經波折，才終於娶得美人歸。

    這部小說常被人與《包法利夫人》比較，它們都是寫一婦人出軌最終走上絕路的故事。《包》集中寫主人公的一線，被公認為寫實主義的高峰；反而《安》的雙線，特別是列文的一條線，因為在推進情節方面不明顯，有許多時間是與安娜沒有交會的，因此有人懷疑其是否畫蛇添足。筆者認為這其實是兩位作者的意圖不一，托爾斯泰雖然寫了安娜的事，但那是其中一個切入點，想藉此對人生有更深的探討，諸如政治、宗教、經濟等，故必須加入列文的部分，才使作品更完整而有深度。
    文無定法，小說如建築物，有了好的材料，還要配合作者別出心裁的佈局，才能寫出深刻、感動人心的作品。

(刊登於《小說與詩》,第35期,香港,2022年4月,頁2)

魏鵬展詩文集：

http://blog.sina.com.cn/ngaipangchin

魏鵬展facebook：

https://www.facebook.com/ngaipangchin

魏鵬展Instagram

https://www.instagram.com/ngai_pang_chin

《小說與詩》36期稿約、稿例：

http://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff0102yzs7.html

《小說與詩》網站：

http://blog.sina.com.cn/poemnovel

 《小說與詩》facebook專頁：

https://www.facebook.com/poemnovel