Affect；Effect；Impact；Impress；Influence五个单词皆有“影响”之义，但是侧重不同，使用场合范围也有差异，详述如下：

  

1. Affect表示产生某种情感或精神上的影响；具有名词和动词双词性的多义词，但是更侧重于及物动词词性，后须接宾语；名词词性只是很小一部分，一般英语用户可以不必注意它的名词词性词义；用到这些词性时用它的词根变形词即可。宾语是物时，它包含着足以引起反应的刺激，有时包含一定的改变。作为“影响”解只是本词很小的一部分，其词义非常丰富。

 

基本词义：

 

vt.

 

1. 影响；对…有影响；对…起作用

2. 感动，引起感情波动，(在感情方面)打动；震动

3. (疼痛、疾病)侵袭，感染

4. 喜欢有；(出于偏好而)喜欢采用，爱用，爱穿，喜欢穿戴

5. 假装，假冒，佯装；冒充；装出…的样子

6. 倾向于，趋于

7. 时常出入于，通常出没于；常去；(动物)产于；(植物)生长于

8. 模仿

9. 卖弄，炫耀，显示；(故作姿态、装模作样地)修正，培养

 

n.

1. 【心理学】 感情；情感；心情;引起感情的因素;[总称]自觉感情(引起行动的情感、情绪、欲念)

2. 【精神病学】(表露或觉察到的)情绪反应

 

同近义词：

 

vt.影响；感染；感动；假装 influence, impact of, impact on, catch, contract

vi.倾向；喜欢 tend, prefer

n.情感；引起感情的因素 emotion, will, sensibility

  

词根延伸：

 

词根：affect

 

adj. affected  受到影响的；做作的；假装的

adj. affective  情感的；表达感情的

adj. affecting  动人的；感人的

adj. affectional  情感上的；爱情的

adv. affectedly  假装地；做作地

adv. affectingly  令人感动地；令人伤心地

n. affection  喜爱，感情；影响；感染

n. affectation  做作；矫揉造作；假装

v. affecting  影响（affect的ing形式）；感动

vt. affected  影响；假装；使…感动（affect的过去式和过去分词）

 

词组短语：

 

The slight change of weather can affect her delicate health.

天气稍有变化就会影响她那脆弱而娇嫩的身体。

 

Staying away so long from office will affect promotion.

长期离职会影响晋级。

 

Don't get chewed up about the new law; it won't affect you.

别为新法律焦虑不安，它不会影响你的。

 

Her death affected me deeply.

她的死使我深为悲恸。

 

The music affected her deeply.

音乐深深打动了她。

 

Bright light affects the eyes.

明亮的光线影响视力。

 

Cold weather affected the crops.

寒冷对作物产生了影响。

 

They do, however, greatly affect the implementation of those patterns.

然而，它们的确对那些模式的 实现影响很大。

 

the peculiar costume she affected

她所爱穿的奇装异服

 

Mary affects plaid coats.

玛丽老爱穿方格呢外衣。

 

Panda and chinese sturgeon affect China.

熊猫和中华鲟产于中国。

 

Moss affects the northern slopes of MOUNTAIN TAI、CHANGBAI MOUNTAIN and etc.

泰山、长白山等北坡常长青苔。

 

2. Effect具有名词和动词双词性的多义词；但是更侧重于名词词性，动词词性只是很小一部分，这就是与affect的主要区别之一；而effect与affect的区别还在于effect侧重影响产生的“效果和后果”。

 

基本词义：

 

n.

1. 结果，后果；效果

2. 效力，功效，效验，效应

3. 作用，影响；感化

4. 涵义，要旨，意思，大意，意义

5. (在视、听方面引起的)印象，感受；感触，感想；外表，外观；[常作复数]激起特定印象的因素(如演说、戏剧、电影、广播等的灯光、音响和图画的色彩、形状等)

6. 生效，有效，施行，实行，实施；起作用

7. [复数]所有物；财产；财物，动产

8. 【物理学】效应(一般以发现者命名)

vt.

1. 使发生，引起，招致，完成(任务)；实现，达到(目的等)；使生效：

2. 造成；产生(效果)

 

同近义词：

 

n.影响；效果；作用 impression, influence, infection, affection, impact, consequence, result , issue, outcome

vt.产生；达到目的 form, inspire

 

词根延伸：

 

词根：effect

 

adj. effective  有效的，起作用的；实际的，实在的；给人深刻印象

adv. effectively  有效地，生效地；有力地；实际上

n. effectiveness  效力

n. effector  [生理] 效应器；[遗] 效应物；操纵装置

n. effectivity  有效；功效

 

 

词组短语：

 

actual effect 实证法；实际效应

adverse effect 不利影响；副作用

cause and effect 因果关系；原因与结果

certain effect 一定的效果；确定效应

curative effect 疗效

direct effect 直接效应

economic effect 经济效益，利用效果；经济效应

effect on 对…的作用

have effect 生效；对…有作用；对…有效果；见效

in effect 实际上；生效

main effect 主效应

negative effect 负面影响；负效应；负磁力效应

no effect 无效果；没有作用

positive effect 积极的效果；明显效果

protective effect 保护效应；防护作用

put into effect 执行

side effect 副作用

take effect 生效；起作用

treatment effect 治疗效果；处理效应

to effect a compromise达成妥协

 

句子举例：

  

The president effected several changes in the company.

总裁使公司发生了几个变化。

 

Family lawyers across the country have been flooded with business since the new law took effect, as anxious women have realised their husbands are now effectively their landlords.

新法律生效以来，女性焦急地意识到，丈夫现在实际上成了她们的地主，全国范围内婚姻家庭律师的业务量剧增。