14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】_外研社西班牙语

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】

(2015-12-18 17:57:36)

标签：

14张图带你辨析turista和viajero

首先我们来看看Diccionario de Real Academia Española上给出的这两个词的西语解释吧——

turista :

1. m. y f. Persona que hace turismo.

2. adj. En un medio de transporte de pasajeros, especialmente en un avión, dicho deuna clase: Más económica. U. t. c. s. f.

viajero :

1. adj. Que viaja. Apl. a pers., u. m. c. s.

2. m. y f. Persona que relata un viaje.

看完这些解释，小西其实还是迷茫...下面让我们来跟着歪果仁的漫画，一起来体会一下这两个词的区别吧~

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/3941dcb5566e6c0ef133c877da63287d.jpg#外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" TITLE="14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/8730017ad8c8514825977958a9afa15e.jpg#外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" TITLE="14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/9fe2244cfd59603b5ab645ddbac673bb.jpg#外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" TITLE="14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/6b97da9b842192a6f645f73548765cd6.jpg#外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" TITLE="14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/090a94535b41ba553e8e532048188313.jpg#外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" TITLE="14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/b540f9175a87e6b27b64ed81fa632caf.jpg#外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" TITLE="14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/cce415138c43c8de4bb153c491fbdf50.jpg#外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" TITLE="14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/35f19c1fa1918c10582cbea4c1eff73e.jpg#外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" TITLE="14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/5ec7c3852a469d8d3c8ae2dec642cff1.jpg#外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" TITLE="14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/5671feb34e34d7fb93d973da29fcd84d.jpg#外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" TITLE="14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/97a8dbb7c92c84382f75a23f2d4818d4.jpg#外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" TITLE="14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/202ec4ae6d0004ef2e090ca3def8cfa1.jpg#外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" TITLE="14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/fec70bd0b9af6dc7061944a0c7fea736.jpg#外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" TITLE="14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" />

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/0c957ea04aae044224e8932486d91268.jpg#外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" TITLE="14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" />

怎么样，看完这些简单易懂的漫画后，大家有没有对这两个词有了更进一步的了解呢？

快来告诉小西，你是turista还是viajero？

更多资讯欢迎关注外研社西班牙语官方微信平台：

http://ww3/large/cad77bdcjw1ez3yo8by1tj209k09k746.jpg#外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" TITLE="14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" />
并关注我们的官方新浪微博@外研社西班牙语

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/ebc1bea5022c3ee124c030448f7ec4ec.jpg#外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" TITLE="14张图带你辨析turista和viajero~ #外研讲堂#【日积月累——西语词汇小讲堂】" />

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report