日本人迎接新年的一种习俗 除夕荞麦面

标签:
文化 |
分类: 日本文化 |
http://s1/mw690/003E1Yjmgy6Fp30YcI860&690除夕荞麦面" TITLE="日本人迎接新年的一种习俗 除夕荞麦面" />
除夕荞麦面(年越し蕎麦
としこしそば)是指为了讨个吉利,在除夕(日本称为大晦日 おおみそか)晚上吃的荞麦面,也是日本人迎接新年的一种习俗,已成为日本过年的风景之一。
http://s3/bmiddle/003E1Yjmgy6Fp36XK7w72&690除夕荞麦面" TITLE="日本人迎接新年的一种习俗除夕荞麦面" />
早在日本江户时代17世纪中期,就已有吃除夕荞麦面的习俗。荞麦面是东京的代表性食品。它源自是日本长野县的荞麦切面(荞麦切り)。烹饪时间短,适合江户人的气质,因此17世纪「荞麦面条」传入江户之后,成为当时江户人喜爱的一种快餐食品。
http://s3/mw690/003E1Yjmgy6Fp3esWJ432&690除夕荞麦面" TITLE="日本人迎接新年的一种习俗除夕荞麦面" />
http://s4/mw690/003E1Yjmgy6Fp3iBgD913&690除夕荞麦面" TITLE="日本人迎接新年的一种习俗除夕荞麦面" />
除夕荞麦面的来源有三种说法:一是代表着人们希望人生要像荞麦面般活的长久「长寿健康」、「家里平安」等愿望。
http://s11/mw690/003E1Yjmgy6Fp3ljOUWaa&690除夕荞麦面" TITLE="日本人迎接新年的一种习俗除夕荞麦面" />
二就是因为荞麦面是容易切撕的食物,代表要把这一年的一切辛苦都切掉,不带到第二年。
http://s8/mw690/003E1Yjmgy6Fp3Bt5ht17&690除夕荞麦面" TITLE="日本人迎接新年的一种习俗除夕荞麦面" />
三是希望要像荞麦那样,即使遇到暴风雨,只要第二天是晴天,依然非常生机勃勃,即使遇到困难也能凭借坚强精神恢复过来。此外,金工艺工匠们用和好的荞麦面为收集零乱的金粉,因此荞麦面还被认为是收集金子的发财吉祥物。
http://s15/mw690/003E1Yjmgy6Fp3prvuCfe&690除夕荞麦面" TITLE="日本人迎接新年的一种习俗除夕荞麦面" />
江户时代,商人们在每个月底收款结算之时忙里偷闲吃荞麦面,这种习惯后来演变成了除夕吃荞麦面的习俗。
日本每个地方都有不同的饮食习惯,按照福岛县会津的习俗,在元旦那天要吃荞麦面。按照日本习俗,除夕是做好迎接元旦的准备工作、熬夜迎接岁神的一天。
http://s5/mw690/003E1Yjmgy6Fp3u9gSE74&690除夕荞麦面" TITLE="日本人迎接新年的一种习俗除夕荞麦面" />
除夕那天,让我们一边吃荞麦面一边祈祷安然无恙地度过来年吧。
http://s3/bmiddle/003E1Yjmgy6Fp36XK7w72&690除夕荞麦面" TITLE="日本人迎接新年的一种习俗
早在日本江户时代17世纪中期,就已有吃除夕荞麦面的习俗。荞麦面是东京的代表性食品。它源自是日本长野县的荞麦切面(荞麦切り)。烹饪时间短,适合江户人的气质,因此17世纪「荞麦面条」传入江户之后,成为当时江户人喜爱的一种快餐食品。
http://s3/mw690/003E1Yjmgy6Fp3esWJ432&690除夕荞麦面" TITLE="日本人迎接新年的一种习俗
http://s4/mw690/003E1Yjmgy6Fp3iBgD913&690除夕荞麦面" TITLE="日本人迎接新年的一种习俗
除夕荞麦面的来源有三种说法:一是代表着人们希望人生要像荞麦面般活的长久「长寿健康」、「家里平安」等愿望。
http://s11/mw690/003E1Yjmgy6Fp3ljOUWaa&690除夕荞麦面" TITLE="日本人迎接新年的一种习俗
二就是因为荞麦面是容易切撕的食物,代表要把这一年的一切辛苦都切掉,不带到第二年。
http://s8/mw690/003E1Yjmgy6Fp3Bt5ht17&690除夕荞麦面" TITLE="日本人迎接新年的一种习俗
三是希望要像荞麦那样,即使遇到暴风雨,只要第二天是晴天,依然非常生机勃勃,即使遇到困难也能凭借坚强精神恢复过来。此外,金工艺工匠们用和好的荞麦面为收集零乱的金粉,因此荞麦面还被认为是收集金子的发财吉祥物。
http://s15/mw690/003E1Yjmgy6Fp3prvuCfe&690除夕荞麦面" TITLE="日本人迎接新年的一种习俗
江户时代,商人们在每个月底收款结算之时忙里偷闲吃荞麦面,这种习惯后来演变成了除夕吃荞麦面的习俗。
日本每个地方都有不同的饮食习惯,按照福岛县会津的习俗,在元旦那天要吃荞麦面。按照日本习俗,除夕是做好迎接元旦的准备工作、熬夜迎接岁神的一天。
http://s5/mw690/003E1Yjmgy6Fp3u9gSE74&690除夕荞麦面" TITLE="日本人迎接新年的一种习俗
后一篇:「初詣」 日本正月的风物诗