加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“刽”字究竟该怎么读?

(2019-10-15 11:37:55)
陈猛猛

香港著名艺人刘德华,有一首非常流行的歌叫《冰雨》。这是刘德华演绎的又一经典歌曲,KTV传唱度极高,曾有一段时间风靡大街小巷。这首歌的歌词有一句是这样写的“你就像一个刽子手把我出卖,我的心仿佛被刺刀狠狠的宰。”刘德华在唱这一句歌词的时候,将“刽”这个字发音为“Kuài”,一时间,歌迷们在传唱这首歌的时候也将“刽”字唱为“Kuài”,“刽”真是念“Kuài”吗?

在由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编著的《现代汉语词典》第5版中,非常明确的将“刽”字注音为“Guì”。“刽子手”正确的读音应该为“GuìZShu”,而且“刽”就一个读音念“Guì”,它不是一个多音字。刘德华在唱《冰雨》这首歌时把“刽”字发音为“Kuài”,是错误的发音。但因为刘德华在娱乐圈中属天王级的人物,有无数歌迷和粉丝的追捧,《冰雨》这首歌就流行的非常广泛,大人小孩都会唱,在唱到“你就像一个刽子手把我出卖,我的心仿佛被刺刀狠狠的宰。”这句歌词时,自然而然的就跟随天王刘德华把“刽”字发为“Kuai 音。即使有一些人知道“刽”字的正确读音应该为“Guì”,但由于大家都是这么唱,也只好将错就错,还将“刽”发音为“Kuài”。久而久之,很大程度上因为《冰雨》这首流行歌曲的缘故,有许多人都误把“刽子手”念为“Kuà Z Shu”。  

作为非常有影响力的公众人物,他们的角色不同于普通人,是集社会角色、媒介角色及个人角色于一体的特殊角色,他们的一言一行都有可能对社会大众产生影响。希望他们在选择了财富和荣耀,鲜花和掌声的同时,更能很好的肩负起应当承担的社会责任。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有