加载中…MJ语录2
(2022-10-17 21:29:27)
标签：
文化艺术 |
Prejudice is the child of ignorance. Naked we came into the
world and naked we shall go out. For it reminds me that I am naked
under my shirt, whatever its color.
偏见源自无知。我们赤裸裸地来到世上，也赤裸裸地离开。这提醒了我，不管穿什么颜色，衣服下的我仍是赤裸的肉身。
I feel guilty just sitting around when I know I can be
doing something.
如果我明明知道自己能做些什么去改变现状，却依旧选择袖手旁观的话，罪恶感会占据我的心。
I don't think I am better than other people, I think I am
different from other people, because I do different
things.
我不认为我比其他人更优秀，但我认为我是与众不同的，因为我做着与众不同的事情。
I believe in spirituality and I believe in a higher source,
such as God. But I'm not a Scientologist. I read everything. I like
to read. I love to study.
我相信灵性，我相信超自然的力量，例如上帝，但是我不是科学教教徒。我读很多东西。我爱阅读，我爱学习。
We only live one. Since we are given the gift of life, it
should be our persistent endeavor to immortalize ourselves. No
matter what field of endeavor we
choose.
我们只有一次生命 ，但既然被赋予生命的能量，我们就应付出努力让之不朽，不论选择何种领域。
I don't know what to believe and what not to
believe.Because I know how much that is written about me is
twisted...how much stuff in history is twisted
我对哪些可以相信哪些是谎言感到困惑。因为我知道有许多关于我自己的歪曲报道...那历史书里又有多少被扭曲了呢？
I want to live in a world with peace and without hunger.A
world where mankind knows no suffering.
我想生活在一个和平、没有饥饿的世界里，一个人类不知道痛苦为何物的世界里。
Life is too precious and too short not to reach out and
touch the people we can.
生命是那么宝贵，又那么短暂，我们应尽份力去向那些需要的人伸出援助之手。
When you want to be close to me, listen to the music. The
love is stored there and will not die.
当你想亲近我，请聆听我的音乐。我的爱就储存在那里，永不逝去。
到一定时候我希望我能以某种形式从公众面前消失，不再被关注，只是默默的为孩子们服务。
懂得适时隐退是很重要的，我们无时无刻不在发生改变。我们的生命中注定需要变化，这就是为什么我们有春夏秋冬，四季更迭。
Because I was taught to be Biblical: "Forgive them for they
know not what they do." And you do it.
因为圣经告诉我：“原谅他们，因为他们不知道自己在做什么”。所以我会原谅。
I wanted people to love me, truly love me, because I never
really felt loved.
我希望人们爱我，真心地爱我，因为我从未真正感到被爱。
一个叫Ryan
White的小孩坐在我的用餐房里的桌子上，告诉他妈妈：“妈妈，当你埋葬我的时候，我不要穿西服和带领带......我想穿牛仔裤和体恤衫。”然后我说“打扰一下,我要用一下洗手间。“我跑到洗手间哭泣，我无法想象一个12岁的小男孩告诉妈妈该怎么埋葬自己。”
I teach them to love everybody and to be kind and to be
good in their heart. But they have that naturally. I didn't have to
program it.
我教他们要爱所有的人，要发自内心的宽厚善良，做个好人。不过，其实他们天性如此，我并不需要刻意培养。
I love nature, I love the forest. I love the grace, the
gentleness, the easiness of how gentle nature is. It is just
giving. I love that.
我爱大自然，我爱树木。我爱大自然不经意就散发出的那种优雅、包容。那是单纯的奉献。我爱这些。
I am willing to forgive the press, or forgive anybody, I
was taught to love and forgive, which I do have in my
heart.
我愿意原谅小报，或者原谅任何人。我被教导要去爱和宽恕，这一直谨记在我的心里。
“I will never stop helping and loving people the way Jesus
said to.”
我永远不会停止按照耶稣说的方式去帮助和爱。
" I'm happy to be alive, I'm happy to be who I
am."
活着是一件很开心的事，我为我能成为"我"而感到幸福 。
I'm never pleased with anything, I’m a perfectionist, it’s
part of who I am.
我从来不对任何事感到得意自满。我是个完美主义者，这是我的一部分。
Words may not hurt you physically but they can destroy you
emotionally.
言语（负面的流言）也许不会伤害你的肉体，但它们可以击垮你的意志。
Each song is like a child that I nourish and give my love
to. But even if you have never written a song, your life is a
song.
每首歌都是像是我用爱抚养长大的孩子。即使你从未写过一首歌，你的生活就是一首歌。
The innocence of children represents to me the source of
infinite creativity. This is where my creativity comes
from.
儿童的天真无邪对我来说代表了无限的创造力源泉。这就是我创造力的来源。
I cry very, very often because it hurts and I worry about
the children, all my children all over the world, I live for
them.
我经常哭，因为非常痛，而且我担心孩子们，全世界我所有的孩子们，我为他们而生。
My favorite part of the day is dusk. It just gives you an
unexplainable feeling,I thank God for that
feeling.
我最喜欢一天的黄昏，它能给你一种无法解释的感觉，感谢上帝给我这种感觉。
Love transcends international boundaries. It heals the
wounds of racial hatred, prejudice,
bigotry and ignorance.
爱超越国界。它能够治愈种族仇恨、偏见、偏执和无知带来的的创伤。
Believe in yourself. Study the greats. And become
greater.
相信自己，从伟人身上借鉴学习，你就会变得更强大。
The pain of life touches me, but the joy of life is so much
stronger.
生命中的痛苦触动了我，但生命中的快乐给我的感触更强烈。
When you have seen the things I have seen and traveled all
over the world,
you would not be honest to yourself and the world to look
away.
当你看到了我所目睹的事情，像我一样游历了世界各地，你将不能再面对自己和世界的漠视。
Human knowledge consists not only of libraries of parchment
and ink--it is also comprised of the volumes of knowledge that are
written on the human heart ,chiseled on the human soul ,and
engraved on the human psyche
人类的知识并不仅仅包括图书馆里的典藏和由纸墨所记载的部分，还包括那些记在人们内心，刻在人们灵魂深处，铭记在精神世界里的大量知识。
I see beauty in all children....they are all beautiful to
me. It is so beautiful and I love them all -
equally.
我在所有孩子身上都看到了美....对我来说他们都是美丽的。他们如此美丽，我平等地爱他们所有人。
I love psychology, I love magic, I love real beauty. I love
real talent. I love when something's
miraculous.
我喜欢心理学，我喜爱魔术，我爱真正美好的事物， 我爱真正的天才。我爱那些不可思议的东西。
Animals strike not from malice but because they want to
live. It is the same with those who criticize, they desir our blood
not our pain.
动物们不是因为恶意而相互攻击，它们只是为了生存。那些抨击他人的人也一样，他们想要的不是我们的痛苦，而是我们的生命。
我回答不出自己是否喜欢成名的感觉，但我的确热衷于实现目标。我不仅要达到，而且要超越为自己设定的目标。能做得比想象中的还好，那真是种无与伦比的感觉。我认为给自己树立目标实在是太重要了。它能告诉你应该做什么、怎样去实现。如果你不瞄准某件事，就永远也不会知道自己能否命中目标。
I don't want to wear what's out there. I want to push my
individuality, and being that my music is me, my look should be
me.
我不想穿现在外面流行的那些。我想展露我自己的个性，我的音乐代表我，我的外表应该就是我。
I think justice is important ，because there are many
injustices in the world and I hate
injustice.
我认为正义非常重要，这世上有太多的不公，而我痛恨不公。
Human knowledge consistsnot only of libraries of parchment
and ink - it is also comprised of the volumesof knowledge that are
written on the human heart, chiselled on the human soul,and
engraved on the human
psyche.
人类知识不只存放于图书馆的典籍，更书写在人们的内心、镌刻在人们的灵魂和深藏于人们的精神。
All of us are products of our childhood. ButI am the
product of a lack of a childhood, an absence of that precious
andwondrous age when we frolic playfully without a care in the
world, basking inthe adoration of parents and
relatives.
我们所有人都是童年的产物，但我却是童年缺失的产物。我缺少这样一段珍贵而又美妙的时光——沐浴在父母和亲戚的关爱之中，无忧无虑地嬉戏和玩耍。
A professor maydegrade you, but you will not feel degraded,
a boss may crush you, but you willnot be crushed, a corporate
gladiator might vanquish you, but you will stilltriumph. How could
any of them truly prevail in pulling you down? For you knowthat you
are an object worthy of love.
教授可以贬低你，但你依然可以保持自尊；老板可以打击你，但你依然可以自强不息；对手可以打败你，但你依然可以反败为胜。如果你深知自己值得人们去爱，那么谁又能真正打败你呢？
The foundation of all human knowledge, the beginning of
humanconsciousness, must be that each and every one of us is an
object oflove.
人类所有知识的基础，人类所有认知的起源，必须是我们每个人都是爱的对象。
Before you know if you have red hair or brown, before
youknow if you are black or white, before you know of what religion
you are a part,you have to know that you are
loved.
在你知道自己的头发是红色还是棕色之前，在你意识到你是白人还是黑人之前，在你明白你信仰何种宗教之前，你必须知道一件事——你是被人爱的。
If you enter this world knowing you are loved and you
leavethis world knowing the same, then everything that happens in
between can hedealt
with.
如果你来到这个世界和离开这个世界时，知道有人爱你，那么人生中发生的一切就都可以坦然面对了。
But if you don't have that memory of being loved, you
arecondemned to search the world for something to fill you up. But
no matter howmuch money you make or how famous you become, you will
still fell empty. Whatyou are really searching for is unconditional
love, unqualifiedacceptance.
但是如果你没有被人爱的记忆，你将不得不终其一生四处寻觅来填补你空白的人生。无论你多么富有或多么有名，你仍然感觉空虚失落。你真正将追寻的，是无条件的爱和完完全全的接受。
And now with time, rather than bitterness, I feel
blessing.In the place of anger, I have found absolution. And in the
place of revenge Ihave found reconciliation. And my initial fury
has slowly given way toforgiveness.
随着岁月的流逝，而非痛苦的累积，我感到了幸福。我以宽恕代替了愤怒，我以和解代替了报复，我最初的仇恨，慢慢转化为了原谅和宽恕。
But it all begins with forgiveness, because to heal
theworld, we first have to heal ourselves. And to heal the kids, we
first have to heal the child within, each and every one of
us.
这一切都始于宽恕，因为欲拯救世界，我们必须先拯救自己；欲拯救孩子，我们必须先拯救我们每个人内心深处潜藏的童心。
In a world filled with hate, we must still dare to hope. In
a world filled with anger, we must still dare to comfort. In a
world filled with despair, we must still dare to dream. And in a
world filled with distrust, we must still dare to
believe.
在一个充满仇恨的世界，我们仍然要敢于希望；
在一个充满愤怒的世界，我们仍然要敢于抚慰；
在一个充满绝望的世界，我们仍然要敢于梦想；
在一个充满怀疑的世界，我们仍然要敢于相信。
2003年MJ45岁生日庆典上的讲话————————————
I LOVE
YOU...你们有没有注意到，我在台上的时候很少说话，因为我太害羞了。。我今晚真得感谢你们，那些表演实在太棒了，我非常感谢我出色的歌迷们，为我举办这个聚会，我真不敢相信，你们今天所呈现的，我想说这一切美妙的不可思议，感谢你们为这个精彩的聚会所做的努力，你们从三十几个国家赶来的吧？这真让我有些不好意思，但同时我也被你们的爱深深感动了，真的，我更爱你们，我想让你们知道，我非常感激和重视我的歌迷，不仅是在类似今天的各种场合，更是在我生命中的每一天。正是你们的存在，你们的信念，你们的忠诚，在我艰难的时刻给予我巨大力量，正是你们，激励着我去努力工作、去实现梦想，我非常感谢你们！
这些年来，我们所有人已经成为一家人，你们都是我的家人，每个我们到过的国家，每场演出的观众们，这些亲切可爱的人们，我的孩子就是你们的孩子，这世上所有的孩子都是我们的孩子，也是我们的责任。这个时刻，人们应该多想想住在自己心中的那个孩童，但是，更重要的是，每个成年人在智力不断增长的同时，应永不丧失他孩童般的纯真。在未来的日子里，你们会看到，我将花很大一部分时间来发扬创新力，充满活力的创造力，这一直是我的一部分，能够代表我，一个拥有成人视角的父亲、艺术家以及社会的一员。我的生日愿望是你们能够加入到我的新事业中来，让我们能共同拥有一个美好的未来，我抱着非常乐观的态度展望未来，我的确是这样，我已经组建了一个新团队，他们热心、忠诚、能干，拥有不同的背景。。
感谢你们帮助我向TOMMY
MOTTOL讨回公道，他不是个好人，他是个种族主义者，他利用了许多人的事业去毁掉另一些人的事业，我不想指名道姓，最终索尼把他炒了。。是你们全心全意地与我同在，是你们挺身而出保护你们所爱，是你们，来自世界各地的歌迷支持着我，犹如“我的军队”，我的“爱的战士”。人们以前常常问我，“你总是谈论拯救世界诸如此类”，“那你的舞台上为什么会出现士兵？”我说，他们是“爱的战士”，就像天使。我从不相信战争，一旦我受到不公正的对待，他人出于妒忌而对我的不公正待遇，你们总是在那里，你们总是支持我，因此我永远爱你们。。我想让你们知道，几个小时前，我刚刚离开录音室，我正在创作一些新的很棒的东西，除了短片之外，还在创作长片（故事片），这些将会和你们见面，我能向你们承诺的就是，你们会为我感到自豪，我会让你们感到做MJ的歌迷是件自豪的事。
在我告别之前，我想同你们分享一项新的慈善计划，我对此十分关心，它旨在帮助年轻人，教导指引他们。在当今世界存在许多问题，其中许多难以解决，需要资金、人力、专业技术和设备等等，但最需要的是愿意主动承担的人，是不解决问题誓不放弃的人。我相信年轻的一代，那些45岁以下的年轻人，能够去着手解决这些问题，去寻求方案，运用一些前人从未想到过的方法。因此，我鼓励所有年轻人去追寻梦想，如此一来，这世上许多问题都能迎刃而解。
在同一些极有才干的人的合作下，我们将会在年底，最迟在年底，将启动这个全新的慈善组织，尽管我不能向你们透露更多细节，我告诉你们它的名字，《GO
FOR YOUR
DREAMS》(追逐梦想)。我将消息最先告诉你们，是因为，希望你们能够加入我，使这项事业取得全球性的成功，我会感到无比骄傲自豪，只要你们，我的歌迷们，能够成为“追逐梦想”组织在全世界的宣传大使。
我希望你们所有人都很享受这次聚会。生活很美好，我爱你们，你们是最好的，GOD BLESS
YOU！非常非常感谢你们！
（采访片断）
M：要找到一个和自己极其相似的人很难，一个极其相似的人。人们总说差异导致吸引，我认为这确实有道理。但我想找到一个同我有很多相似之处的人，同我有相同的兴趣，愿意帮助别人，同我一起去医院，照顾象Gavin这样的孩子......
M:很正确，这就是我后来变得。。。我不想说是我让他们赢得了这场战争，但是我不在乎他们。现在可以把这话放在这，你将会改变很多人【变得更加童真】不管我们在做什么，我们将靠自己的言辞，书籍，在精神上逐渐的改变他们。但是还是会有很多人关闭了心灵之门，他们不需要别人来改变自己，拒绝阳光。但是我们可以帮助很多人啊，有很多人真的不容易，他们被其他因素所左右。但是我相信你可以改变许多人的。这就是很好啊。你可以给他们证明,很多来到Neverland的成年人跟我说“知道么，我在这里做了我很久没有做过的事情，你可以让保镖走开，重新变成一个孩子。”然后我说“
这就是梦幻庄园存在的意义，回归你们的童真，尽情的玩耍。”
M:我并不是故意表现的很达观，但我真的认为我有义务去帮助他们，就像对我的名衔，我不介意人们是否会嘲笑或者他们会说些什么。这个社会对于孩子来说没有发言权，我认为现在他们向这个社会发言的时间到了，从现在开始就轮到他们了，他们得唤起这个世界的觉醒，人们需要为孩子们作些事情，这就是人们能为他们所做的。如果我能成为那盏明灯，我要照亮他们，重要的是照亮那些孩子们。这就是我要做的。我不知道上帝怎么去选择一个人，怎么把一个人玩弄于手指之间。然而他会把你放在一个属于你的位置上，有时我就这么觉得的，这就像是我的位置。我从甘地，马丁路德金，肯尼迪，我自己，还有你身上得到启示，你认为这些是后天改造的还是天生的，你认为上帝会说“啊哈”然后微微一笑么，你觉得那是来自他们的父亲，还是就应该这么做？我在问你这个问题。
SB: 发生了这些事情，你会对上帝生气吗？
MJ: 不会。 我只是没体会到他们的感受。 我希望我们能更多的了解另一个世界。 我知道是有轮回和天堂的。
但是为什么无论如何在穿越白光之前都要受病痛折磨，为什么都要承受痛苦呢？ 无论如何那应该是最美好的体会吧。
MJ: 被爱，真真正正的被爱……摸着他们的手，因为孩子因触摸而感受更多，他们需要被呵护着，人们其实都知道，
但他们不明了这能量。
Loved, truly loved… to touch their hand, because kids go a
lot by touch, and they need to beheld, and people know those kinds
of things. But they don’t know the power.
MJ：我会尽力给他们展示一些他们错过了的美妙的东西。告诉他们不要太过于严肃，不要成为工作狂，尽管我就是个工作狂。但是有时你必须停下脚步放松一下。有很多事是很有趣的，一旦你……我们的生命非常有限，我想一个真正的家庭和那些与孩子们共度的美好时光的回忆是我最宝贵的珍宝。我有过很多令人惊奇的美好时光。当我伤心时，我总会回忆这些美好的事情来让自己感觉好一点。我有时躺在床上，对自己感觉很不满意时，也会这样回忆。我把一些美好的画面存在我的脑海中，当我看到它们，我感到一股神奇的化学反应真实的发生在我体内。我真心喜爱这样。
当一些**，我的意思是比走狗还糟糕的人，一些完全**的人写出一些愚蠢的完全不真实和不可能发生在我身上的事情时，我会感到很低落。我非常生气，但我尝试让自己不去计较，因为那是在伤害我自己。于是，我就开始想象我在天空飞翔，微风轻轻地拂过我的脸庞。。。我在非洲的时候有过这种感觉。我站在很高的地方，很开心，我好像在飞。我想那就是我发现的最美妙的事情之一。我爱它。那是自由的感觉。那是一种福祉。我认为那是典型的福祉。非常的愉快。
M:我来告诉你吧。因为这痛苦,这些人们扔向我的利箭，没人能够承受。换做是他们，也许早就自杀了…他们好像都喝醉了似地，对我非常残暴和冷酷。如果他们认为我不会听到或看到它（谎言），其实我会的。我会的。我都是为了孩子。我一直为了孩子们坚持着。否则我不会坚持至今。真的不会。
上帝给了我任务，我感觉是，去为他们做点事情，而且他们也反过来给了我支持，给我了坚持下去的信念和爱。当我看着镜子，我感到一次次的被治愈。那就像是受到了洗礼。当我看着孩子的双眼，那就像是上帝在说：“Michael，一切都会好起来的。”
关于婚姻和爱情——————————
MJ:我经受过两次不成功的婚姻，我刚结束第二桩婚姻。当我娶了自己想娶了女人时，我还是很痛苦，我一直很痛苦。昨天晚上我睡觉的时候还在哭呢，所以昨晚没睡好。大胡子，我哭泣是因为我真的很难受，而我并不是特意这么做的。我在和你说大实话，不信你可以问问Frank，Frank他知道我有多痛苦。对于所有遭受痛苦的孩子们，我是感同身受的，所以我好难过。这就是为什么我一直想接近所有遭受苦难的孩子们，从那个小女孩（迈迈曾提起一个与癌症作斗争的小女孩，Michael与他们一家人在国外认识的）到Gavin，我都做些事，比如给他们打电话什么的，这是我起床要做的第一件事。我打给电话的第一个人就是那个小女孩的家，她已经去世了。这让我好难受。但我是发自内心的，大胡子。如果我可以帮助他们，我就会没事的。我不需要别的（浪漫的爱情）知道么，如果我在某处遇见个女孩子并且认为她很漂亮，我见过很多呢，那很不错啊，我想说的是，我会去和他们约会什么的，这很正常。有一天珍妮弗。洛佩兹突然看起来太棒了，真的太棒了，我很震惊，因为我从未想过她会看起来这么棒。（当说起这些的时候，迈迈傻笑了）
婚姻生活对我来说并不容易，我过得很不容易，我知道自己真的过不容易。因为我把自己所有的时间都放在别的事情上了。我把它给了孩子们，给了在某处生病的人，给了音乐。而女人总想占据你的全部。记得猫女总对我说，“我不是件家具，我根本不是件家具啊，你不能怎么怎么样。。“然后我说：“
我并没有把你当做我的家具啊。”知道么，只要有一些生病的小女孩给我打电话，猫女就会发疯，然后把电话挂断。你知道么，我觉得那是我的，是我的使命啊，大胡子，我必须得完成我的使命。
做那些事，对她来说到没什么问题。但是我和她有过一些激烈的争吵，因为她很护着她的孩子，她最关心她自己的孩子。。然后我说：“这样不行的，所有的孩子都是我们自己的孩子。“她不喜欢这句从我嘴里说出的话。她对此很生气。有一次她跟我吵架，那时两个在伦敦的小男孩杀害了另一个孩子，我想去看他们。因为女王给了他们成人一样的判决。这两个小不点，一个才七岁，另一个才十岁。我想去监狱看看他们。然后猫女说”你**啊，那是他们的因果报应。“
我说：”你怎么敢这么说话呢“ 我又说：“
我跟你打赌，如果你追随他们的生活的话，你就会发现他们身边没有父母，他们没得到任何的爱，没有人捧着他们的脸，注视着他们的眼睛，然后说”我爱你。“
这是他们应该得到的，即使他们将会得到重生，但是我想告诉他们我爱你们，并且把他们搂在怀里。”然后猫女说：“
呵，你错了。”我说“我没错，你才错了呢。”我听说他们来自破碎的家庭，从未被别人看作是小孩子一样对待，照顾。能安慰他们的是那些打打杀杀的鬼怪电影，他们被那些电影所控制了。
是的, 她在结婚前答应过我的, 在结婚后第一件事就是要小孩子。。。所以我很伤心,我经常手里抱著小娃娃玩偶到处游逛,
然后哭泣. 我是多么的想要小孩子. 所以我决定要小孩子. 她对我的失约使我很伤心,
你知道吗?
我们离婚后,她经常跟我妈妈在一起,我经常会听到: "我会给你9个孩子的,
我会做任何你想做的."当然,媒体是不知道这些的, 她这样坚持了一月复一月,
而我对此铁石心肠,我对这些都充耳不闻.
很难, 所以这很难, 对我来说很难, 很难. 名人想结婚不容易.
是的，是的。我认为保持距离是对的。就像他们说的，“距离产生美。”我完全同意这句话。保持距离真的非常重要。我不能理解，人们怎么能够整天待在一起而且感觉良好。我觉得如果真这样，那一定非常甜蜜而美好…
是的，我见过这样的婚姻，我不知道他们是怎么做到的。因为一定需要做许多许多事情来为生活增添新意。
应当是那些古典的、安静的女士，而不是只会暴露性感和激情的，因为我不喜欢那样。
爱应该是非常纯洁的，爱的力量常常让我震惊。
SB：当你在表演和做你的音乐时，是不是感觉很轻松愉快？
MJ：是的。我爱它。如果它很无趣我不会做的。我这样做是因为我真心喜欢。没有比能跳舞和表演更大的福祉了。当某些表演者真正与音乐和观众融合为一体，你会被那种感觉迷住的，那就像个宗教仪式。如果你到达了那个等级，那就像是一个梦幻之境。你开始与每个人嬉戏并在出发前就明了了前进方向。他们（观众们）理解了你的想法并响应它。那就像是鸟儿启程前都知道他们的目的地。或就像鱼儿。他们有心灵感应。他们是同一轨道上的。那就是当你表演时会发生的，你在一个梦幻之境中与音乐家，舞蹈，音乐合而为一。然后你拥有了它们。它们就静卧在你的手掌之中。那很不可思议。你感到自己被改造了。
SB：是什么力量带你到那儿的？那很神圣么？
MJ：那很神圣，而且纯洁，那是天启，并不是想使它听起来很唯心或是像宗教一样，但那的确是一股神奇的力量。一些人叫它幽灵，（这种力量）就像一个幽灵走进你的房间。一些人不相信这个.宗教有时反对这个，因为他们说它是可怕的，残酷的，说它是犯罪。它并不是。它像神一般。它是圣洁的神力。你能感觉到上帝的光芒。
MJ：当我在做一些特定的演出时，比如MOTOWN 25周年纪念，或者说当我第一次在舞台上边唱Billie
Jean边走起了太空步时，我每一个小动作都会引起他们的尖叫，我就像是与他们一起进入了一个幻境。我很想感受观众们的热情可我听不到。我每一个动作都跟随着感觉做出。当做完最后一个动作你睁开双眼，看到那些回应，你会感到非常吃惊因为你好像就在另一个世界。我有这种感觉在那一瞬间，在工作的时候，和现在。
SB：你能教教人们如何到达那一境界么？如果你心中有一些痛苦和怨恨，当你所谓的神圣来临之时，是否会发现它被清空了？
MJ：它会被清空。你超脱于它之外。这就是为什么我爱它（音乐和表演）。因为你可以到达一个没人去过的没人达到的高度。它（痛苦和怨恨）结束了，不复存在。那太奇妙了。你解脱了。你可以感觉到它，但你不再在乎…而且其余在那儿的所有人也都释然了，观众们摆脱了烦恼…
喜欢
0
赠金笔