【专访】TOGA设计师古田泰子

标签:
设计师专访时尚 |
分类: 时装 |
作为90年代末成名的日本设计师古田泰子(Yasuko Furuta),她可是川久保玲(Comme des
Garcons)大力提携的后辈,在个人品牌TOGA创立16年间之际,其作品已覆盖至全球30多个国家,她喜欢探索新的面料,也喜欢用极为反差的元素营造冲突感,因为古田觉得女人是一种复杂的“动物”。
自从Joyce于2008年春夏开始首度引进TOGA品牌以来,古田泰子的作品就一直非常受香港及大陆地区的欢迎,而最近Joyce位于香港太古广场的门店又引进了品牌“TOGA X XTC”古着系列,是古田泰子从世界各地搜罗来的古着单品进行的再设计,这是品牌除却原宿和大阪之外最大的古着销售点。
在上海环贸iapm购物中心的Joyce店铺开幕之际,古田泰子(Yasuko Furuta)首度来到上海,以一抹红唇与一身红色衬衣出现在采访现场,她说红色是她最喜欢的颜色。当被问及漂亮的印第安配饰是否也源于自己的设计作品时,吉田幸福地笑了,“这些都是我先生送我的礼物”。

StyleTV:平时先生也经常会送你小礼物吗?
Furuta:其实是因为他拿的美国绿卡,每半年就要去美国入境,所以回来的时候就总给我带一些小礼物,这些印第安银饰就都是他送我的。
StyleTV:您自己平时喜欢旅游吗?比较喜欢去什么样的地方?
Furuta:我很喜欢墨西哥、土耳其这样的地方,很有地方特色的,平时大城市待久了,大品牌也看多了,就对这些有独特文化的地方非常向往。

StyleTV:您给品牌起名叫TOGA是对罗马文化有特别偏爱吗?
Furuta:TOGA是古罗马男子穿的托加长袍,是一种非常神圣的服饰,当时取这个名字一个是因为我很喜欢希腊神话,另外是觉得这个名字简单、好记,又有意思。
StyleTV:现在在国际时装界出现了越来越多的亚洲设计师,您作为前辈是否有什么经验可以同我们分享?
Furuta:我觉得坚持原创很重要,在70、80年代出现了很多影响世界的日本设计师像是川久保玲(Comme des Garcons)、高田贤三(Kenzo)、山本耀司(Yohji Yamamoto),从他们的成功,我觉得并没有太明显的东、西方设计师之分,而是你必须有打动人的原创作品。其次,我想优秀的员工也很重要吧。

StyleTV:看来你平时和员工相处得很不错?
Furuta:哈哈,你知道吗, 很多日本公司都是老板不下班,员工也必须在那里守着,但我们公司可不是,经常我一个人在那里加班,他们做完事就可以离开了。
StyleTV:你刚才讲到原创,不知道你如何理解借鉴和抄袭的区别?我们总是可以看到非常相似的作品,也可以发现古老的元素被重新利用,作为对传统服饰或是知名大师的致敬。
Furuta:inspiration(借鉴)是很花时间的,copy(抄袭)是不花时间的。
StyleTV:我们都知道,您的品牌以面料出名,为什么您会这么着迷于去开发各种各样的新面料呢?
Furuta:对我来说,面料是设计的基础,没有好的面料,再好的创意都不可能实现。
StyleTV:您的作品总是有一些非常少女的颜色和图案,也有一些很男孩儿的短裤和牛仔靴,为什么会喜欢这种冲突感?
Furuta:我觉得女人是非常复杂的,我总是喜欢把两种相反的东西放在一块儿。
自从Joyce于2008年春夏开始首度引进TOGA品牌以来,古田泰子的作品就一直非常受香港及大陆地区的欢迎,而最近Joyce位于香港太古广场的门店又引进了品牌“TOGA X XTC”古着系列,是古田泰子从世界各地搜罗来的古着单品进行的再设计,这是品牌除却原宿和大阪之外最大的古着销售点。
在上海环贸iapm购物中心的Joyce店铺开幕之际,古田泰子(Yasuko Furuta)首度来到上海,以一抹红唇与一身红色衬衣出现在采访现场,她说红色是她最喜欢的颜色。当被问及漂亮的印第安配饰是否也源于自己的设计作品时,吉田幸福地笑了,“这些都是我先生送我的礼物”。

TOGA设计师古田泰子(Yasuko Furuta)
StyleTV:平时先生也经常会送你小礼物吗?
Furuta:其实是因为他拿的美国绿卡,每半年就要去美国入境,所以回来的时候就总给我带一些小礼物,这些印第安银饰就都是他送我的。
StyleTV:您自己平时喜欢旅游吗?比较喜欢去什么样的地方?
Furuta:我很喜欢墨西哥、土耳其这样的地方,很有地方特色的,平时大城市待久了,大品牌也看多了,就对这些有独特文化的地方非常向往。

TOGA设计师古田泰子(Yasuko Furuta)亲临Joyce店铺
StyleTV:您给品牌起名叫TOGA是对罗马文化有特别偏爱吗?
Furuta:TOGA是古罗马男子穿的托加长袍,是一种非常神圣的服饰,当时取这个名字一个是因为我很喜欢希腊神话,另外是觉得这个名字简单、好记,又有意思。
StyleTV:现在在国际时装界出现了越来越多的亚洲设计师,您作为前辈是否有什么经验可以同我们分享?
Furuta:我觉得坚持原创很重要,在70、80年代出现了很多影响世界的日本设计师像是川久保玲(Comme des Garcons)、高田贤三(Kenzo)、山本耀司(Yohji Yamamoto),从他们的成功,我觉得并没有太明显的东、西方设计师之分,而是你必须有打动人的原创作品。其次,我想优秀的员工也很重要吧。

TOGA 2013秋冬系列
StyleTV:看来你平时和员工相处得很不错?
Furuta:哈哈,你知道吗, 很多日本公司都是老板不下班,员工也必须在那里守着,但我们公司可不是,经常我一个人在那里加班,他们做完事就可以离开了。
StyleTV:你刚才讲到原创,不知道你如何理解借鉴和抄袭的区别?我们总是可以看到非常相似的作品,也可以发现古老的元素被重新利用,作为对传统服饰或是知名大师的致敬。
Furuta:inspiration(借鉴)是很花时间的,copy(抄袭)是不花时间的。
StyleTV:我们都知道,您的品牌以面料出名,为什么您会这么着迷于去开发各种各样的新面料呢?
Furuta:对我来说,面料是设计的基础,没有好的面料,再好的创意都不可能实现。
StyleTV:您的作品总是有一些非常少女的颜色和图案,也有一些很男孩儿的短裤和牛仔靴,为什么会喜欢这种冲突感?
Furuta:我觉得女人是非常复杂的,我总是喜欢把两种相反的东西放在一块儿。
前一篇:穿出芭蕾鞋的舞姿
后一篇:俄罗斯时尚市场的兴衰之路