新华社黑龙江亚布力1月22日奥运专电(记者王昊飞 颜昊)随着第十一届全国冬运会越野滑雪赛场战火燃起,许多观众都对传统15公里+自由15公里、传统7.5公里+自由7.5公里之类的比赛产生疑问:“传统式”与“自由式”究竟有何区别?

    记者为此在赛场专门咨询了督战越野滑雪赛场的中国滑雪协会副秘书长高学东,他介绍,“传统式”与“自由式”在技术动作、雪板、打蜡等三方面有着明显的区别。

    “‘传统式’运用的技术动作通常为一步交替、两步交替、同时推进,双脚踏着雪板基本处于平行状态。‘自由式’的技术动作为蹬冰步、八字登山,双脚呈外八字,类似于滑冰的姿势,”高学东说。正如自由泳比蛙泳快一样,“自由式”的速度也通常比“传统式”要快,而且更节省体力。

    高学东在换板区对记者介绍,“传统式”雪板的前尖比“自由式”雪板更翘,长度也比后者长5至10厘米,这种设计也主要是为了配合两者有所区别的技术动作,使选手的滑行速度更快。

    “两者的打蜡也不同,”高学东示意记者摸了摸“传统式”的雪板底部,记者感觉中间很粘手,两侧都很光滑。他解释,“传统式”雪板对应脚的底部打的是防滑蜡,其余部分打的是滑蜡。因为“传统式”中,双脚是蹬点,打防滑蜡是为了方便上坡。而“自由式”雪板打的就完全是滑蜡,因为蹬冰步上坡时不需要蹬点,这也是“自由式”比“传统式”速度快的重要原因。(完)2008/01/22 09:56