美国两大美术馆所藏中国绘画，1982年曾赴日本展出。其中有一幅原存圆明园的“乾隆及后妃图卷”。绢本着色，高52.9厘米、长688.3厘米，为郎世宁等宫廷画家所绘。图卷展出时的文字说明为：“乾隆元年（1736年）郎世宁等为乾隆皇帝和皇后、十一位妃嫔的画的像。其中皇帝、皇后、贵妃为乾隆元年郎世宁所画，其余七人为郎世宁的弟子陆续所绘，最后三人是宫廷画家续画的。”
       郎世宁原名焦塞佩·卡斯蒂利奥奈，于1688 年7 月19 日生于米兰。康熙五十四年（1715年）来北京。雍正元年（1723年）9 月15 日被安置在京西海淀的如意馆工作。在宫中生活四十多年，乾隆三十一年六月初十日（1766 年7 月16 日）病故，享年78 岁。他用毕生之精力，在绘画和建筑上，对促进东西方艺术交流作出一定贡献。

http://s8/mw690/003Bf08tty6Jua9SBpl57&690

《乾隆帝及后妃图卷》   ——   又名《心写治平》，原藏圆明园，现藏美国福利克兰博物馆

       画卷上所绘的13位人像，均为头戴冬吉服冠、身着冬季龙袍的半身肖像，与北京故宫博物院所藏的乾隆皇帝、孝贤皇后、慧贤皇贵妃大幅全身朝服像，如出一人手笔。
　　尽管服饰稍有变动，而面庞神态则一模一样，从绘画技巧及设色风格着眼，应均出自宫廷画师郎世宁之手笔。
　　乾隆帝后及11位妃嫔肖像画卷，系专供乾隆皇帝玩赏，而不是画给外人看的。这些真实写照的肖像，从服装色彩、顶戴佩饰一丝不苟的描绘中，显现出这些人物在宫廷中的地位差异。
       乾隆皇帝头戴冬吉服冠，红缨顶，海龙皮帽，冠顶衔大珍珠一颗；身着明黄色龙袍，领袖边供为石青缎绣五彩云金龙，加海龙皮领。
       皇后头戴冬吉服冠，用海龙皮帽檐，冠顶一东珠；耳饰左右各三，每具金龙衔一等东珠各二，身着明黄八团龙袍，石青缎领袖上绣彩云金龙，外加海龙皮领。
       贵妃头戴冬吉服冠，海龙皮帽檐，冠顶东珠一，耳饰如皇后，用二等东珠；身着皮领明黄缎绣彩云金龙八团冬龙袍，领袖具为石青缎绣五彩云金龙。
       妃头戴吉服冠，海绣帽檐，顶饰东珠一，耳饰如贵妃，用三等东珠；身着金黄缎绣五彩云金龙八团冬龙袍，领袖均为石青缎绣彩云金龙，海龙皮领。
       嫔头戴吉服冠，海龙帽檐，冠顶帽檐，冠顶饰东珠一，耳饰如妃，用四等东珠，身着香色缎绣彩云金龙，海龙皮领。
　　展开画卷，为首者是乾隆皇帝弘历。其画像旁正楷书写“乾隆元年八月吉日”8个小字，标明了作画的时间，当为乾隆登基时的“御容”。画面上，乾隆头戴冬吉服冠，身着明黄五彩云金龙冬装龙袍，面目清秀，神采奕奕，风华正茂。
　　乾隆帝的确是一位十分幸运的皇帝，他12岁那年，其父雍正帝汲取康熙末年诸皇子夺嫡的教训，在雍正元年八月十七日就将立储之事安排妥当。他把弘历的名字写好，密封在锦匣之中，收藏于乾清宫内“正大光明”匾额之后。13年后，弘历登极，继承康、雍大业，清朝进入全盛时期。他在位60年，又当了3年多的太上皇，掌实权达63年零4个月之久，卒年89岁，是中国历史上统治时间最长和自身寿命最长的一位皇帝。乾隆对自己的一生充满了自信，对他入承大统也无比自豪。在画像左首，钤有“古希天子”圆章，此为乾隆70岁寿辰的美称；画像右则，盖有“八徵耄念之宝”方印，这又是乾隆80岁华诞的嘉号。

http://s3/mw690/003Bf08tty6Juar7SbEe2&690
乾隆帝

       图中排序，从右至左：乾隆、皇后（孝贤），贵妃（慧贤）、纯妃、嘉妃、令妃、舒妃、庆嫔、颖嫔、忻嫔、敦妃、顺妃、循嫔
　　以上名称皆为画像时的称号位份，不是她们的最终品级，如贵妃死前晋封皇贵妃——死后加封“慧贤皇贵妃”；纯妃生前晋位至皇贵妃，死后谥号“纯惠皇贵妃”；嘉妃生前晋位至嘉贵妃，死后追封为淑嘉皇贵妃；令妃生前晋位至皇贵妃，死后谥号“令懿皇贵妃”，嘉庆即位，作为皇帝生母的她又获追赠为孝仪纯皇后；庆嫔生前晋位至庆贵妃，嘉庆即位，追晋曾为养母的庆贵妃为庆恭皇贵妃；忻嫔生前晋位至忻妃，死后添“贵妃”字样，以贵妃礼葬于妃园寝；顺妃生前最终降为顺贵人；颖嫔、、循嫔在嘉庆年间都最终晋位为贵妃。
　　其实本来图中应该还有继后乌拉那拉氏，时为娴妃的她位置应在贵妃之后纯妃之前，但她惹恼乾隆，几乎被废（只是没下明诏，实际被收回了从妃至皇后的所有册宝），所以她的画像应该被抹去了。

下面对十二妃详解：（按照图卷顺序）

     皇后，即孝贤皇后富察氏，满洲镶黄旗人。其父李荣保为察哈尔总管，其弟为协办大学士傅恒。富察氏生于康熙五十一年（1712年）二月二十二日，雍正五年七月16岁时，奉雍正皇帝之命，赐封为皇四子弘历的嫡福晋。弘历登极，25岁的富察氏被立为皇后，并于乾隆二年举行册立礼。皇后画像即为这一年所绘，富察氏时年26岁。她生有二子二女，其中仅存活一女，封和敬公主。乾隆十三年二月，乾隆皇帝奉皇太后率皇后东巡，驻赵北口，至曲阜谒孔林，至泰安诣岱庙，登泰山。三月驻济南，幸趵突泉，侍太后阅兵，幸历下亭。三月十一日回銮，至德州登舟，不料皇后突然病逝，年37岁。

http://s1/mw690/003Bf08tty6JuaE10m490&690

       贵妃，即慧贤皇贵妃高氏，大学士高斌女，初隶包衣，后入满洲镶黄旗。嘉庆二十三年，命《玉牒》改书记佳氏。初侍藩邸为侧福晋，乾隆二年十二月封贵妃，画卷上的贵妃像当为本年所绘。乾隆十年正月二十六日死，追晋皇贵妃。谥号“慧贤”。乾隆十七年十月二十七日，随孝贤皇后梓宫，自静安庄送往胜水峪地宫安葬。

http://s12/mw690/003Bf08tty6JuaLcPazab&690

       纯妃，即纯惠皇贵妃苏氏，亦称苏佳氏，苏召南女。生于康熙五十三年五月二十一日，初入侍高宗藩邸，乾隆登极，赐号纯嫔。乾隆二年十二月册为纯妃，画卷上的纯妃像应为本年所绘。乾隆十年十一月晋贵妃，乾隆二十五年四月晋皇贵妃，当年四月十九日死，卒年48岁。苏氏生有二子一女，其子永瑢过继给允禧为孙，善诗文、丹青；其女和硕和嘉公主下嫁孝贤皇后之弟傅恒的公子、尚书福隆安为妻。
 

http://s7/mw690/003Bf08tty6JuaRtT6Ka6&690

       嘉妃，即淑嘉皇贵妃金氏，上驷院三保女，吏部尚书金简之妹。初隶内务府汉军旗，后为正黄旗包衣人，赐姓金佳氏。金氏初入宫时赐号贵人，乾隆二年十二月封嘉嫔，乾隆四年生皇四子永诚，乾隆六年十一月晋嘉妃，画卷上的嘉妃像应为本年所绘。乾隆十一年生皇八子，乾隆十二年生皇九子。乾隆十四年晋嘉贵妃，乾隆十七年生皇十一子。乾隆二十年十一月十六日死，被晋为淑嘉皇贵妃。金氏所生皇十一子，即成亲王永瑆，擅长书法，乾隆裕陵神功圣德碑之碑文即成王所书，字体端庄秀丽，颇见功力。

http://s14/mw690/003Bf08tty6JuaUVEkZ2d&690


       令妃，即追封的孝仪皇后魏氏，内管领清泰女，本为汉军正黄旗包衣管领下人。族入满洲镶黄旗，称魏佳氏。生于雍正五年九月九日，初入宫为贵人，乾隆十年十一月封令嫔，乾隆十四年四月晋令妃。画卷所绘令妃像，应为此年所绘。乾隆二十四年晋令贵妃，乾隆三十年晋为皇贵妃。孝贤皇后死后，乾隆不再立皇后，故由皇贵刀摄六宫之事。乾隆四十年正月二十九崩，年49岁，谥号令懿皇贵妃。她一生共养育6位子女，颙琰（嘉庆）即其中之一。乾隆六十年九月，颙琰被宣示为皇太子，十月追谥令谥皇贵妃为孝仪纯皇后。

http://s2/mw690/003Bf08tty6JuaYlNvz41&690

       舒妃，叶赫那拉氏，满洲正黄旗人，侍郎永绥女，生于雍正六年（1728年）六月初一日，乾隆六年14岁时被选入宫，赐号贵人，同年十一月册封为舒嫔。乾隆十四年四月，叶赫那拉氏晋封为舒妃，画卷上的舒妃像应为这年绘制。乾隆十六年生育皇子，乾隆四十二年五月三十日死，时年50岁。

http://s1/mw690/003Bf08tty6Jub2s4RGf0&690

       庆嫔，即庆恭皇贵妃陆氏，陆士龙女。生于雍正二年（1724年）六月二十四日，乾隆初年入宫，号陆贵人。乾隆十六年六月封庆嫔，画卷之庆嫔应为本年绘制。乾隆二十四年晋庆妃，乾隆三十三年晋庆贵妃。乾隆三十九年七月十五日死，卒年51岁。因仁宗（嘉庆）幼时为妃所鞠，抚育周全，与生母无异，故丧礼办得非常隆重，追晋为庆恭皇贵妃。

http://s12/mw690/003Bf08tty6Jub5K9ET8b&690

       颖嫔，即颖贵妃巴林氏，都统纳亲女，蒙古镶红旗人。生于雍正九年正月二十九日，初入宫号贵人。乾隆十六年六月册为颖嫔，画卷上的颖嫔像应为本年绘制。乾隆十四年晋为颖妃，嘉庆三年晋为颖贵妃，嘉庆五年二月十九日薨，卒年70岁。

http://s14/mw690/003Bf08tty6Jub8GdqZ8d&690

       忻嫔，即忻贵妃戴佳氏，满洲镶黄旗人，总督那苏图女，生年不详，生辰为五月二十九日。乾隆十八年进宫，乾隆十九年间四月封忻嫔。画卷之忻嫔像为本年绘制。乾隆二十八年晋忻妃，乾隆二十九年十一月薨，诏以贵妃礼嫔葬。 

http://s14/mw690/003Bf08tty6JubdjEdvbd&690

         惇妃，汪氏，满洲正白旗人，都统四格女，生于乾隆十一年三月初六。乾隆二十八年十月十八日入宫，封永常在。时年17岁，比乾隆小36岁。乾隆三十六年正月十七日晋为永贵人，十月初十日封嫔。乾隆三十九年九月晋妃，画卷之敦妃像应为本年所绘。乾隆四十年生皇十女，乾隆四十三年因擅杀宫婢，降为嫔，3年后复妃位。嘉庆十一年正月十七日死，卒年61岁。其女即固伦和孝公主，下嫁和珅子丰绅殷德。
 

http://s6/mw690/003Bf08tty6JubgCLMFf5&690

       顺妃，即被降为顺贵人的钮祜禄氏，总督爱必达女。乾隆十四年十一月二十五日生，乾隆三十一年六月二十六日进宫，初封常贵人，年18岁，比乾隆小38岁。乾隆三十三年封顺嫔，乾隆四十一年六月晋顺妃，画卷上的顺妃像应为本年绘制。乾隆五十三年正月二十九日，顺妃降为贵人。当年十月二十八日入葬，卒年41岁。

http://s6/mw690/003Bf08tty6JubjozQx55&690

       循嫔，即循贵妃伊尔根觉罗氏，总督桂林女。生年不详，生辰为九月十七日。乾隆四十一年十一月十八日进宫，初封贵人，复封循嫔，画卷上的循嫔像应为本年绘制。乾隆四十四年十月行册封礼，乾隆五十九年十二月晋循妃。嘉庆二年十一月二十日死，嘉庆四年九月十一日以贵妃礼入葬。

http://s10/mw690/003Bf08tty6JubmqpK1b9&690

       通过以上介绍，不难看出乾隆这12位后妃女子身世各自不同，进宫时间前后不一，封号又高低有差，按画像上所注每人的位号，可断定其年龄和绘制的年代，也可以弄清乾隆及12 位后妃女子画像的排列顺序：

乾隆皇帝， 乾隆元年绘。25 岁。

皇后富察氏，乾隆二年绘。26岁。

贵妃，即慧贤皇贵妃，乾隆二年绘，约24 岁。

纯妃，即纯惠皇贵妃，乾隆二年绘，24 岁。

以上4 幅帝、后、妃像，均为郎世宁所绘。

嘉妃，即淑嘉皇贵妃，乾隆六年绘。27 岁。

令妃，即孝仪皇后，乾隆十四年绘。27 岁。

舒妃，叶赫那拉氏，乾隆十四年绘。22 岁。

庆嫔，即庆恭皇贵妃，乾隆十六年绘，21 岁。

颖嫔，即颖贵妃，乾隆十六年绘，28 岁。

忻嫔，即忻贵妃，乾隆十九年绘，约19 岁。

以上6 位妃嫔像应为郎世宁及其弟子所绘。

惇妃，汪氏，乾隆三十九年绘，28岁。

顺妃，即顺贵妃，乾隆四十一年绘，28 岁。

循嫔，即循贵妃，乾隆四十一年绘，26 岁。

以上3 位妃嫔像，为宫廷画家续画。因为郎世宁已于乾隆三十一年病死。    

      乾隆帝及后妃图卷，是清代宫廷生活的真实写照。按照这些人绘制肖像的时间，图卷上的人物应作以上排列。而现有图卷却把贵妃、纯妃、嘉妃3 位，排到了惇妃与顺妃之间。

      乾隆帝及后妃图卷，是将13 张独幅画像裱在一起的。从乾隆帝开始至循嫔像为止，前后历经40 年，这幅颇具特色的图卷，应裱作于乾隆四十一年，因为乾隆次年正月乾隆生母孝圣宪皇后病故，身为孝子的乾隆，自然不会在太后大丧期间裱作他与后妃们的图卷。至于图卷中3 位妃子像改换了位置。当然，由于当时图卷深藏宫中，专供乾隆帝观赏，妃嫔像位置的排错也不可能被外界所知。

      在清代，有一批画师为宫廷服务，他们所绘制皇帝、皇后、妃嫔画像，收藏在景山寿皇殿、热河行宫和圆明园各处。在清代陵寝中，几乎所入葬的人物也都有影像。它们有全身像和半身像之分，存放在各陵隆恩殿或享殿内，在祭祀时张挂，可惜清朝灭亡后，由于陵寝管理不善，兵匪入侵，这些画像早已荡然无存。而“乾隆帝及后妃图卷”不仅保留得十分完好，而且从所注文字及人物位号，还可断定其年龄及绘制年代及人物年龄，为我们了解宫中后妃生活提供了珍贵的图像资料。将绘制时间相隔40 余年的单幅人物画像裱成长卷后竟浑然一体，令人叹为观止。