来源：潜斋游艺

颜真卿《蔡明远帖》 拓本。行书，信札。35.6×16.5厘米。凡22行，计138字。书于乾元二年( 759 年)。浙江省博物馆藏南宋留元刚《忠义堂帖》本。又，收入宋《绛帖》。此帖著录首见北宋欧阳修《集古录》。记述蔡明远对颜真卿一片冰心，追攀不疲，大有心劳。因此，颜真卿致书词恳情切，感激之情溢于书外。

和“三稿”创作心境不一样，此是在较恬静的心境中，作一般内容的赠送文字。因此作品笔韵流荡之律动，气势转换之迅缓都与前“三稿”不同。此帖有一种疏淡的意境，脱俗的气韵。黄庭坚尤为敬服，曾云：“笔意纵横，无一点尘埃气，可使徐浩服膺，沈传师北面。”此帖书法笔力劲健，规整近楷，略显持重，是颜真卿处在特定政治形势下，带着强烈的感情，以充沛的精力一气呵成之作。

此外，快雪堂、余清斋皆有摹刻本。

释文：蔡明远，鄱阳人。真卿昔刺饶州，即尝趋事。及来江右，无改厥勤，靖言此心有足嘉者。一昨缘受替归北，中止金陵，阖门百口，几至糊口。明远与夏镇不远数千里，冒涉江湖，连舸而来，不愆晷刻，竟达命於秦淮之上。又随我於邗沟之东，追攀不疲。以至邵伯南埭。始终之际，良有可称。今既已事方旋，指期斯复。江路悠缅，风涛浩然，行李之间，深宜尚慎。不宣。真卿报。

【1】蔡明远，鄱阳人。真卿昔刺饶州，即尝趋事。及来江右，

【2】无改厥勤，靖言此心有足嘉者。一昨缘受替归北，中止

【3】金陵，阖门百口，几至糊口。明远与夏镇不远数

【4】千里，冒涉江湖，连舸而来，不愆晷刻，竟达命於秦

【5】淮之上。又随我於邗沟之东，追攀不疲。以至邵伯南埭。

【6】始终之际，良有可称。今既已事方旋，指期斯复。江路悠

【7】缅，风涛浩然，行李之间，深宜尚慎。不宣。真卿报。

颜真卿《蔡明远帖邹游帖》 拓本 选自《绛帖》 北京故宫博物院藏

颜真卿 《蔡明远帖》墨迹纸本。行书十八行，一百零四字。《宣和书谱》有著录。今传双钩填墨本乏雄强英迈之气，清代何绍基题为：“鱼窜狐奔。”曾归罗振玉，上为影印本。