原创 书童 书法可循

 

那是一个被历史轻抚，却依旧闪烁着文明光芒的岁月，正光三年（522年）的秋风中，藏着一段被岁月精心雕琢的故事。十月二十五日，一个寻常却又不凡的日子，匠人们的手艺与虔诚汇聚于一石之上，《冯邕妻元氏志》便在这日勒刻而成，仿佛是大自然与人类智慧共同孕育的瑰宝，静静地诉说着那段尘封的记忆。

时光荏苒，转眼间已是千年之后，1926年的春风拂过洛阳城西的东陡沟村，那片沉睡的土地在不经意间吐露了它的秘密。一日，阳光正好，村民们劳作之余，在西侧的田野里，一块古老的石碑悄然重见天日，它便是那跨越了世纪风霜的《冯邕妻元氏志》。它的出现，如同穿越时空的信使，将北魏的风情与故事，轻轻地带到了现代人的眼前。

起初，这块珍贵的石碑被洛阳城中的郭玉堂先生慧眼识珠，视为珍宝，细心收藏，仿佛是在守护一段历史的脉络，不让它再次迷失于岁月的长河。然而，世间万物皆有流转，后来，这份承载着厚重历史的责任，又悄然转交到了固始的许光宇先生手中。许先生对其亦是珍爱有加，将其视为家族的一份荣耀，亦是文化传承的桥梁，让后世之人得以窥见那段遥远而辉煌的过往。

便于大家理解时代背景和人物故事，我用大白话逐句解释一下志文内容：

魏直阁将军辅国将军长乐冯邕之妻元氏墓志

这是刻给魏朝直阁将军、辅国将军，来自长乐地方的冯邕的妻子的墓志铭，她姓元。

夫人元氏，河南郡洛阳县崇恩里人也。

元夫人是河南郡洛阳县崇恩里这个地方的人。

昭成皇帝之曾孙，常山康王之长孙，司空文献公之元女。

她是昭成皇帝的曾孙女，常山康王的长孙女，也是司空文献公的大女儿。

宗柯庵蔼，拂于上天，本枝联绵，接于辰绪。

她的家族树茂盛，好像能碰到天一样，家族的根和枝都连绵不断，一直延续到很远的地方。

盖轩皇之派流，仓精之别裔。

她是黄帝的后代，也是古代大神仓颉的后代。

用能郁映寰中，扶疏六合，代承五运，迭用三正，河图洛玺，世袭相传。

因此她家族的光辉照耀四方，影响广泛，世代继承天命，轮流使用不同的历法，拥有河图洛书和传国玉玺，这些都是代代相传的宝物。

故以彪炳玉牒，照灼金书，竹帛己彰，可略而言也。

所以她的家族事迹在史书上光彩夺目，记录在金书玉牒上，已经广为流传，这里就不多说了。

夫人禀纯粹之精，资贞顺之操，贵连王姬，美兼桃李，材貌不群，神明秀异。

元夫人天生纯洁善良，品德贞洁温顺，身份高贵像王族之女，美貌如同桃李般娇艳，才华和容貌都超出常人，气质非凡。

秉四德以基厥身，执贞高而为行本。体备温恭，聪慧在性，家诫女传，径目必持，凡所闻见，入赏无漏。

她以四德（妇德、妇言、妇容、妇功）为基础，坚守贞洁高尚的品行。性格温和恭敬，天生聪慧，家里的教诲和女子的传统她都严格遵守，凡是她看到听到的，都能吸收其精华。

每览经史，睹靖女之峻节，觌伯姬之谨重，未始不留涟三覆，慕其为人也。

每当她阅读经史书籍，看到古代贞洁女子的高尚节操，比如靖女和伯姬的谨慎稳重，都会反复品味，非常仰慕她们的为人。

令仪令色，风流之盛攸归，声曜闺庭，誉闻王族。

她举止优雅，容颜美丽，是大家闺秀的典范，名声在宫廷内外都非常响亮，连王族都对她赞誉有加。

年廿有一，越嫔冯氏。

二十一岁那年，她嫁给了冯邕将军。

母义三恪，道着二王，肃穆闺闱，见重君子。

她作为妻子和母亲，都尽到了应有的责任，道德高尚，受到两位王公的敬重，在家庭中严肃端庄，被君子们所看重。

乃言曰：吾少好讽诵，颇说诗书。而诗刺哲妇，书诫牝鸡，始知妇人之德，主于贞敏，不在多能。

她曾说：我年轻时喜欢诵读诗书，但书中常批评聪明却失德的妇女，也告诫不要干涉政事。我才知道女人的德行主要在于贞洁和敏锐，而不是多才多艺。

于是都捐庶业，专奉内事，酒醴自躬，组紃由己，饮膳之味，在调必珍，文绣裁缝，径手则丽。

于是她放弃了其他事务，专心操持家务，亲自酿酒，亲自织布，饮食调味都力求精美，她亲手做的刺绣和裁剪的衣服都非常漂亮。

三徙之流，莫不遵其风教；

周围那些搬来搬去的人家，没有一个不遵从元夫人的好品德和好教养的。

内外宗妇，于是访其容仪。

家族内外的妇女们，都纷纷来向她学习仪态和礼仪。

是使长息向冠，台府垂辟。

这使得元夫人的长子年纪轻轻就受到了重视，官府都准备征召他去做官了。

二女未笄，皇子双娉，虽复妫姜取贵，杞宋见珍，何以加也。

她的两个女儿还没成年，就被皇子们同时看中，想要迎娶。这样的荣耀，就算是古代贵族妫、姜两家，或是杞国、宋国的珍宝，也比不上啊。

夫人孝性自衷，情理天发，少遭闵凶，忧穷相仍，泣血历年，遂成心病。

元夫人天生孝顺，感情真挚，从小遭遇不幸，忧愁和困苦接连不断，她哭泣到眼睛出血，好多年都这样，最后得了心病。

服制既除，疗疚温汤，无效如还，中路弥甚。

守丧期满后，她尝试用温泉来治疗心病，但没什么效果，反而病情在路上越来越严重了。

春秋卅有八，以大魏正光三年四月壬戌朔日卒于艾涧之候庭。

三十八岁那年，在大魏正光三年的四月初一，元夫人在艾涧的候庭中去世了。

声悲风楚，气结行云，京师追柩，车盖连箱，莫不涕洒长衢，泪增伊洛。

哭声悲切，连风都显得凄楚，气氛沉重得让云彩都停滞不前。京城里的人来为她送葬，车马连绵不绝，路上的人们无不泪流满面，连伊水、洛水都仿佛因悲伤而水位上涨。

以其年十月廿五日葬于景陵之南岗。

同年十月二十五日，元夫人被安葬在景陵的南坡上。

乃斲志埏门，言归实录，宣述景行，题记氏族，托金石之不朽，庶德音之长烛。

于是，人们在她的墓门上刻了墓志铭，记录下她的真实事迹，传扬她的美好品德，写上家族的姓氏，希望这些文字能像金石一样永存，让她的美德之光永远照亮后世。

其词曰：赫赫帝宗，与日比盛，光光后族，方月均映。

铭文上说：显赫的皇族啊，其光辉与日俱增；光辉的后族啊，与月亮相映成辉。

同类相求，咸恒结庆，男女礼感，人伦攸正。

相同品德的人相互吸引，共同庆祝美好时光，男女之间以礼相待，人伦关系得以端正。

合卺同牢，一齐无改，偕老为期，百年相待。

结婚时共饮合卺酒，同吃一份肉，彼此忠诚不变，约定白头偕老，共度百年。

长短殊命，夭寿异等，淑媛遍雕，金夫独在。

但人生长短不一，寿命有长短之分，美好的女子可能早逝，而留下丈夫独自在世。

没世何早，弃此众孤，哀哀稚子，永擗呜呼。

她为何这么早离世，留下这么多孤儿寡母，可怜那些年幼的孩子，只能永远悲痛地哭泣。

去兹昭路，逝轸幽途，镜尘象箧，香灭金炉。

她离开了光明的道路，走向幽暗的归途，梳妆台上的镜子积满了灰尘，香炉里的香也早已熄灭。

委魄泉扃，延宵无极，草繁丘垄，苍芒谁识。

她的魂魄安息在黄泉之下，长夜漫漫无尽头，坟墓上的荒草繁茂，苍茫之中，又有谁能辨认出这是谁的安息之地。

刍童来践，牧竖斯陟，拱木易吟，悲风难息。

放牛的孩子和牧童在这里走过，高大的树木在风中呜咽，仿佛在低吟哀歌，悲伤的风声久久不息。