近年来绘本作为我国非常流行的出版物,在文化界、出版界、插画界和漫画界中迅速崭露头角,备受推崇。它以其精致的画面、独特的文图叙事方式以及考究的版面节奏影响着现代书籍设计的流行趋势,并成为当今书籍设计领域中极为重要的一个部分。
一、绘本是独特的艺术形式
绘本又称为图画书,是通过图像来传递讯息的书。从书籍形态的角度看,绘本是一种特殊的文化商品,它和历史、社会、经济、文化等发展紧密相连,如今已然成为文化传播的重要媒介。从设计的角度看,当代绘本设计属于视觉艺术的范畴,它糅合了文学、诗歌、绘画、摄影、电影、漫画、动画、平面设计等其他艺术表现形式,视觉传达是其主要表现途径。绘本通过画面感知故事,表达情感,图像本身成为一种语言,这种语言通过视觉来传达,能够被不同地域、不同语言、不同年龄的人所接受。这种书籍形式最早是针对儿童创作的,随着绘本文化在世界各国的迅速推广,在全球化多文化的背景下,越来越多的成年人开始关注和喜爱这种书籍艺术形式。绘本不再仅仅是为儿童设计的读物,开始向成人世界延伸。如果按照读者对象来分类,绘本可分为儿童绘本和成人绘本;按照内容来分类,绘本可分为故事性绘本和非故事性的绘本。儿童故事性绘本一直是绘本领域创作的主流。
二、儿童故事性绘本的版面节奏
儿童故事性绘本通常用一组连贯的图像讲述一个故事或主题,一般不会太厚,正文结构为包括扉页在内的24~40个页码。由于页数不多,所以每个版面之间的节奏与韵律感尤为重要,既要有起承转合又要紧凑有致,它就好像音乐的节拍,需要周密的构思与设计。节奏原本指音乐中音响节拍轻重缓急的变化和重复,是音乐中交替出现的有规律的强弱、长短的现象。节奏规律性的变化、重复,能够呈现出一种秩序美。运用于绘本书籍版面设计中,构成的形态按照一定的规律、秩序、重复连续地排列,形成一种有节奏的律动形式,能增强绘本的可读性与趣味性,开阔艺术的表现力。
戏剧性版面节奏
多数儿童绘本演绎的都是一个叙事流畅、情节紧凑、没有重复的故事。这类绘本以故事因果关系为叙述动力,以线性时间戏剧化展开故事,故事结构单一,情节环环相扣,版面随着故事情节发展而呈现。
图像和版式结合来表现这个重复的结构,图像在版面上呈现出一种有规律、有节奏的变化。版面上的这种反复排列,不断重复的变化,有如音乐的节拍,按照版面的规律可以分为两拍子、三拍子等等。这种无声的节拍伴随着翻页展开,使儿童能够从中感受到音乐般的律动和乐趣。
创作儿童故事性绘本的故事节奏,通常最好的办法是画一系列缩小的书页图,这些迷你的小格子草图,能够帮助设计者理清整本书的内容、结构和节奏。草图阶段需要精心考虑版面的经营调度:故事的高潮部分安排在哪几个版面上最为合适;每两张书页是安排跨版的大图,还是用单独排版的小幅插图;书页之间如何联系;画面如何连贯;节奏感如何表现⋯⋯精心的版面处理往往传达出整本书特别的节奏,是儿童绘本书籍设计中非
常重要的环节之一。
结语
英国设计师马丁·萨利斯伯瑞认为:创作一本图画书在某种程度上类似于导演创作一部包含步调、悬念和节奏等所有元素的电影。
儿童绘本内容为图书增加气味识别系统和多样化的材质。如图书中的花朵或水果是由含有香料的特殊油墨印制而成,只要触摸便会闻到相应的香味。同样,在一些动漫图书中可以看到,角色的服装不是印刷的图案,而是由多种织物做成、绵羊的身体由羊毛做成、老虎则由带斑纹的皮毛质感织物做成,这种立体化感官体验正是体现了互动交流的魅力。
虽是给儿童看的,但丝毫马虎不得,精彩的节奏感能让儿童体验到阅读的乐趣,期待着故事的发展与高潮。儿童绘本书籍的版面节奏设计,包含着缜密的设计巧思,是设计者在草图创作阶段构思的重点,应得到充分的重视。
基金项目:2012年湖北省教育厅人文社会科学研究项目
参考文献:
[1][美]罗伯特·麦克洛斯基.让路给小鸭子[H].柯倩华,译.石家庄:河北教育出版社。2009.
[2][美]莫莉·卞.菲菲生气了——非常、非常的生气[H].李坤珊,译.石家庄:河北教育出版社,2009.
[3][美]莫里斯·桑达克.野兽出没的地方[M].阿甲,译.济南:明天出版社,2009.
[4]郝广才.好绘本如何好[H].台湾:格林文化事业股份有限公司,2006.
[5][日]五味太郎.巴士到站了[H].朱自强,译.济南:明天出版社,2009.
[6][美]玛格丽特·怀兹·布朗,克雷门·赫德.逃家小兔[M].黄·毓,译.济南:明天出版社,2008.
[7][英]约翰-伯宁罕.和甘伯伯去游河[H].林良,译.石家庄:河北教育出版社,2008.
[8][日]西卷茂子.我的连衣裙[H].彭懿,译.济南:明夫出版社,2008.
[9][英]马丁·萨利斯伯瑞.英国儿童读物插画完全教程[M].谢冬梅,译.上海:上海人民美术出版社。2005.
加载中,请稍候......