2019年10月,淄川区昆仑镇有一处明代古建筑被列为第八批全国重点文物保护单位,它就是洄村古楼。
洄村古楼,建于明代崇祯年间。1986年,楼群中的厅房主人李先生曾从厅房的脊檩上取下一枚"崇祯通宝"的制钱,足以证明此处古建筑是建于崇祯年间。
这座古楼的主人是谁?多年以来,一直众说纷纭。有的说是李兵部,有的说是孙阁老,还有的说是翟中书。因没有确切的文字记载,只能是后人推测而已。
一开始,我比较倾向于古楼的主人为李兵部。博山的李时辉曾任兵部主事,其父李宝经营药材发了家。《博山县志》记载:李宝,字鲁峰,少以力闻,长更折节。教诸子以儒学显,而自隐居药笼间,人慕其乐易所居,辄倍售,同业皆不及,又卜别业于孝水之滨,种植竹树,蓄琴酒,狎渔樵以自娱。尝有句:"手香丸药后,心静理琴余。"其风趣可想矣!又有题竹诗云:"主人爱竹比琅玕,几度栽培几度看,今已枝枝成大节,直将斫作钓鳌竿"。此处说的孝水之滨,没有明确地指出其所在,不知是不是洄村?
近日,我读到了赠礼部尚书何世璂的两首诗,使我对洄村古楼的主人偏向了是孙阁老一说。孙阁老是博山的孙廷铨,曾任三部尚书。现将何世璂的诗转抄于后:
仲游书来招同阿弟诸子读书洄村山庄实相国孙文定公别业
何世璂
见说平泉墅,
翛然绝垢埃。
青山当户入,
流水过桥来。
经国千秋业,
著书八斗才。
到来想前辈,
事业正三槐。
又
志不在温饱,
平生慕古人。
如何廿余载,
鹿鹿走风尘。
我友尺书至,
呼儿及早春。
砚田行欲薙,
生意勃津津。
据《何端简公年谱》记载:康熙四十六年,时年42岁的何世璂与其弟何世瓒及子何体仁读书于淄川洄村,实际上是受到翟仲游的邀请在此授课教学。何世璂和翟仲游是同年,两人在康熙甲子一块中举。何世璂考中举人时年龄仅为19岁,经过25年的不懈努力,终于在44岁时考中进士。历官至吏部侍郎、直隶总督。翟仲游,原名翟豫年,曾任内阁中书。其子翟葆中,曾任刑部郎中,人称翟比部。《般阳诗萃》提到翟比部有一园亭,以前曾是孙司马的遂嬾堂。
《渔洋夜谭》一书中也说,孙元昌“晚营孝水之滨,俯仰静观,穷年兀对,倦则策杖独寻,从容信步,山边林下,邂逅忘机,辄为盘桓移日,儿辈念其劳,间以仆马追随,却不御,长然独返”。余猜想:孙廷铨的父亲孙元昌大概就是在这洄村山庄安度的晚年吧!
根据笔者目前掌握的资料分析,洄村古楼主人后来曾经是翟豫年的可能性是挺大的。因为既然是翟豫年邀请何世璂到洄村山庄讲学,很可能翟豫年就是该处的东家。另外,康熙46年,孙阁老已去世33年,其别墅极有可能已易主。在古代乃至如今,出售房产一般是有不成文惯例:近亲可优先考虑。孙阁老作为翟家的女婿;其妹夫翟文焕又是翟豫年的二伯父;这项因素在分析时都应当考虑进去。当然,毕竟从明末到今天,已近四百年了,古楼的主人究竟换了几茬,可能是谁也说不清啦!
加载中,请稍候......