1、つき(付き)

表示附带
条件付きで承認です。「有条件地认可」
ガス、水道付きの貸間(かしま)。「带煤气自来水的出租房间」
先生の保証(ほしょう)付きの人物だから信用できる。「因为是老师担保的人，所以可以信任」
表示所属
社長付きの秘書(ひしょ)「社长的秘书」
彼は大使館付きを命(めい)ぜられた。「他被派到大使馆工作」
表示样子，姿态
目付きが鋭(するど)い。「目光敏锐」
手付き「手的动作」
顔付き「脸色」

     2、とも
表示复数事物同样都…
太郎と花子は2人ともピンパンがうまい。「太郎和花子两人都很会打乒乓球」
表示包括在内
送料とも1000円「连邮费在内共1000日元」

通用発売日(つうようはつばいび)とも2日「有效期自出售日起两日内」
     

     3、ども
表示复数的人，带有轻视的口气
あの野郎ども「那帮家伙」
表示自谦
私どもの間違いでした。「是我弄错了」
手前どもの店にはございません。「敝店没有」

>推荐文章

日语词汇之注意、禁止事项
与汉语意思不同的日语词汇集锦（3）
与汉语意思不同的日语词汇集锦（4）
与汉语意思不同的日语词汇集锦（2）
各国日语说法（一）
与汉语意思不同的日语词汇集锦（1）
日语词汇之常用副词
时尚日语——与化妆有关的日语词汇
日语词汇之常用副词