穿越架空小说中，如果说穿越是个比较大的金手指，而穿越者的信息不对称优势是这个金手指的主要表现形式的话，那么对诗词的抄袭或曰“借鉴”可以说这种表现形式一个经典或曰狗血的具体体现。

　　开穿越抄诗词之先河的大约是《寻秦记》吧，之后的穿越抄诗词随着穿越小说的增多也越来越多了，到了现在，非军事的穿越架空小说中的穿越抄诗词，已经几与网络小说中的穿越一同发展到经典狗血的地步了，或许有一些读者对穿越抄诗词感到厌恶，但绝大部分读者对穿越抄诗词的态度还是“喜欢”、“接受”或“不在乎”的，所以这种情节还是可以写的。至于此情节是否会写滥到一定数量读者产生抵抗情绪的程度，那就不是你我现在关心的问题了。

　　原因

　　穿越抄诗词情节在非军事的穿越架空小说中出现频率如此频繁，原因也是比较复杂的。

　　首先是中国古典诗词本身由于中国古典诗词在初级中级教育的成功推广与义务教育的普及，其在国人的心中地位也被拔高到一定高度，国人对其接受率也是很高的，一些经典诗词更是达到了几近人人皆知的地步，而经时间考验留下来的很多诗词堪称雅俗共赏，这样一来读者对诗词的接受就可以不用考虑了。简单来说，第一个原因就是读者对中国古典诗词熟悉，对它的接受率大，并将之当做一种牛13的东西，而无压力地抄牛13的东西很适合装13，而且这时候装成傻13的几率要小很多。

　　其次是放出诗词的华丽丽效果，王八之气大放，诗词在手，天下我有，其他人纷纷震惊，多YY，声名大震，多威武，而且还为之后的什么钱权佳人作了铺垫，多合理。作者喜欢，方便伏笔啊，穿越者喜欢，很装13啊，读者喜欢，代入后爽啊。

　　第一点提到作者对诗词接受率高，而对于抄袭行为呢?其实大部分也是无所谓的，要是有人说一声抄袭是不好的估计很快“道德帝”的帽子就要被扣上了，即使读者没有抄袭的习惯，但对这种不影响原作者的抄袭产生反感抵触几率也是不大的。

　　最后，为穿越者的才华添色或者掩盖穿越者才学方面的不足也是重要原因之一，作为一个穿越者，尽管有这样那样的优势，但其在一些古代文艺上的缺失也是必然的，论古诗文绝对比不上古人的，但抄诗词就很好地解决了这个问题，所以面对如果考科举绝对倒数但依然文坛巨匠的穿越者要学会镇静。

　　名声

　　抄诗词，既然能被穿越者抄，那么此诗词基本是名气比较大的，在大部分读者看来其在这个时空继续名扬天下然后名传千古也不是什么难事(哪怕实际不是如此，大部分时代影响还是比较有限的，但大部分读者这么认为就足够了)，这时候作者不仅不能对此有什么异议，而且还要将诗词曝光率放大，将穿越者放出诗词的华丽丽效果放大，将穿越者因为所抄诗词的所得放大。额，别提寻秦记，如果你能像黄易般将历史重构后不变我支持你学它，至于会不会扑街我就无责任了。

　　注意下，免费小说这里的对名声的加强一定要注意穿越者的版权问题。尽管有些无耻，但出于YY、出于代入感，穿越者对所抄诗词得有唯一的版权，即所抄诗词是穿越者所作这一事实得随着诗词一起传扬天下。要是失去了这一元素，原来的YY效果就会大打折扣甚至起反作用。即使你说你用版权换得了某某的信任，换得了美女，换得了……但这些交换一定需要用版权换吗?

　　佳人

　　才子配佳人，要在古代得到佳人芳心，诗词绝对是法宝秘器，你可以在诗才传天下后打动少女心扉，可以诗词相赠，或者二者并行，打动佳人就是这么简单——在一些小说中。不过个人认为，这种抄诗词骗佳人的事情在一部小说中出现一两次即可(比如打动少女心扉一次，赠诗传情一次)，不可过多，其他的可以将此法宝当做调剂，但最好不要当做关键。

　　其实个人对抄诗词得佳人还是存疑的，但这并不影响小说继续运用，毕竟大部分读者对这一点没有异议，读者永远至上，大部分读者认为对的，即使它实际上是错的也无所谓。不过不管怎么样，纯因为诗词的爱情毕竟是不稳不真的，最好还是要在其基础上进行升华。

　　时代

　　穿越到古代：

　　穿越抄诗词应该是穿越所到的时代离现在越远，所能抄的诗词越多，但诗词还是有其发展规律的，有人说过中国诗相较于西方诗是早熟的，它在唐朝就达到了鼎盛，而西方要晚得多，穿越抄诗词必定要将这一过程再次提前。不过由于唐宋对古典诗词的集中透支，所以穿越唐朝之前的那些朝代其实区别不大，穿越到宋朝之后的朝代区别又不大，于是唐宋就成为明显的分割线。穿宋朝之后的朝代经典诗词抄不得多少，文豪当不成，于是我们可以看到这些小说军文明显所占比例增多。

　　穿越到架空时空：

　　架空时空按我个人理解分三种，一种是完全脱离我们所处时空外的时空，一种是非本纪文明的时空(例如庆余年)，一种是在历史某个时间点分流下来的时空。前两个对于诗歌的选择要大得多，最后一个要注意下时间点，时间点之前的别抄就行，不过这一点估计没人会犯。

　　选择

　　中国经典诗词很多(估计没有什么作者抄些不经典的吧)，所抄诗词的可选择范围就很大了，一般来说这种选择还是可以兼顾个人喜好的，但大众喜好当然是最重要的，前面说过一些诗歌“雅俗共赏”，这时候就要在经典诗词中主要尽量选些通俗的了，有了通俗的前提才能卖点私货。

　　小说阅读网小编提醒在抄诗词时如果是“手稿”，那只要考虑下该诗词与穿越者穿越后的身份、背景、年龄等不发生冲突即可，不过如果是“即兴”或者被强制的话除了那个不冲突的问题外，作者还要考虑应景应情的问题，得符合当时的情景。一个很好的应情应景抄诗词情节，甚至可以对小说格调进行一个升华。

　　其他

　　准备

　　穿越前穿越者一般是没有准备的，但作者可以为他准备啊。比如说，为了让穿越者将穿越抄诗词这一光辉事业发扬光大，作者得为穿越者想个他能记住众多诗词的理由，当然，如果穿越者的抄诗词只是打酱油性质的还是不要考虑了。

　　合理

　　小说投稿从一个合理党角度来看，穿越抄诗词可是问题多多：

　　1、自己所抄诗词寓意意境把握得不清晰的话，很容易错抄诗词在不合适的时间地点场合情况

　　2、文字狱，古代多少诗人词人因此杯具，抄诗有可能就不小心犯了什么忌讳，然后各种杯具

　　3、对诗词的欣赏差异，可能在现在看来挺好的一首诗，在那时候普遍觉得一般，皇帝大臣觉得挺好的一首诗，平民百姓觉得晦涩糟糕

　　4、诗词的影响力也是在不同时候是不同的，但大部分情况下还是比较有限的

　　5、如果主角身份是个文人的话在很多时候是需要大量诗词来用于应酬的，这些诗词的需求远远大于一般人能记得的诗词

　　……………………

　　不过大部分读者并不是这样的合理党，这就足够了……

　　配合

　　为了加强爽快度，还要注意抄诗词与其他爽点手法的配合，比如【先抑再扬】、【扮猪吃老虎】等，事实上抄诗本身的爽点较好把握，很多时候与其他手法的配合才更重要。

　　化用

　　抄诗词抄到后来当然不可能每次被人命题作文都有完全应题的诗词吟来，这时候就要注意诗词的灵活运用了，经典诗词的确经典，但也不至于一字都不能动的地步，甚至有时候牺牲诗词的意境什么的来应题都是必要的，不过尽量别犯那些诗词的基本错误(比如基本的平仄韵律错误)，改得让大部分读者感到违和就杯具了……