语者传奇

张富英

《聊斋》自问世以来，就迷住了无数人，从此，一个清瘦的穷秀才，一部鬼神出没的书，成为世间谜一般的存在。

“乔老爷”词曰:你也说聊斋，我也说聊斋，喜怒哀乐一起都到那心头来......牛鬼蛇神它倒比正人君子更可爱...几分庄严，几分诙谐......此中滋味，谁能解的开。迷人的《聊斋》人人说，众说纷纭中，《聊斋》更加迷人，似乎个中谜，经乔羽老的解说，更是平添了几分。

《聊斋》，人人评说，蒲翁三百余年后，崛起了一大批“聊斋”文化热爱者、继承者、传播者，以及实践者、探索者、奋斗者。之中，《寒灯夜语》“三剑客”，无疑是其中卓然者。

蒲圣业（蒲胜业），蒲翁嫡传后人。据介绍，圣业父亲、兄长，都致力于“聊斋文化”的收集、探求、研究并发扬光大之。使命使然，承继先祖，以成家传。皇皇巨著《寒灯夜语》出版之际，圣业先生身体突发状况，亦不改初衷，仍竭尽所能，助推著作的顺利问世。

合作者金风，著作甚丰，文学功底深厚，颇富学养，他是剧作家，尤善历史人物传记，在网络小说被热捧的就有他的《鬼谷子大传》。这股“金风”是被感召来的，属于心向往之，友情加盟，显见他是一位助力者。

而第一作者，周兄雁翔，更是与“聊斋”有着解不开的缘。自我们结缘相识，老兄至今称谓我为贤弟，足见老兄之贤德。贤兄把沉甸甸的书稿重托于我，每每掩卷静扶，便会涌出一股思绪：蒲翁青灯著聊斋；周兄寒灯传夜语.......惯常沉迷于文字的我，陶醉之中，亦真亦幻般，与语者“把酒问盏”，提笔蕴词起来。

大道不畅，仙至神谕，世间宿以命托运，慧圆灵光化身去；冤魂魂托梦，阴阳难辨，文人常以文载道，世间正道是天道。蒲翁历尽世间万难，齐贤经圣，循道徒教化途也。喜笑怒骂均成章，疯癫狂痴皆存喻。

读章回式小说爱上文学的我们，读《夜语》特舒服、倍亲切。整部以对话为主，推进情节，尤以细节处见功夫。三位作者的功夫在编故事细节处下足了。场景的衬托很见功力，人物心境与命运，在场景氛围里得到淋漓尽致的展现，同时，轻描淡写的场景的设制，更加突显了人物的份量，二傻子、沈子农、王士祺、青霞、毕际有......人物众多，大都呼之欲出，演义世间百态，亦凡亦仙。“爷孙逗”更见蒲翁的风趣。明末清初的市井人物“粉墨登场”，个个血肉之躯，着实令读者忘却了皆是“隔世”的灵魂。

文学是语言的艺术，于此重点谈一下“夜语”的“语风”。既有古白相间的描绘：“不敢，蒲兄过誉”“卑职失职，没有明察，大人恕罪”“唐秀才乃唐梦赉侄儿”......以及众人长、众人短的描述；也有现代叙述：“蒲松龄随着人群兴奋地走出了考场”“松龄听完，脑袋嗡地一声，松龄到家已是掌灯后许久”“济南府里的一处平民区内”

......；还有当下语调：“看把你能的”“二傻子啊，哈哈哈，你真看见学事和他家丫鬟干那个了？”“僻静的街道里，黑黑的夜连狗都不去叫唤”“知府高兴地读完说道‘好字，值钱！好词，有梦想！’”......；“更有创造性的调侃语：‘按摩使是什么屎’”（县令语）等；而“原来大人是皇上身边的，失敬失敬！”“末将得令”......显见是受到时下影视剧的影响。顺带说一下，小说中，涉及了除知府、县令、巡抚外，府学、团练、馆师、典狱、粮吏、巡检以及主博、师爷、学治三台等当时大量“职务职称”，只这一点，也足见作者广博的史学知识了。

主人公的命运更是在前后心境的对照下展露无疑。我们知道，话神话鬼，历来就不乏对蒲翁的质询。“松龄听完孙蕙所言，内心热血沸腾，这一句话打消了他所有顾虑，让自己仿佛溶于孙蕙的前程里，甘愿与之同沉浮。”将蒲翁早年学政入仕的心境刻画得淋漓酣畅。而在“孤雁北归，骨肉情深”一回，则道尽世间沧桑。及至济南面对朱缃“松龄本为布衣，几日之日，大人待若上宾，早已羞愧”，而对喻成尤大人，只能悲作无知地一笑“朝廷不缺松龄这般平庸之人，空怀报效之心啊！”“不敢高攀，实怕累了大人名望”，由此，一直在“飘”的蒲翁“实固”了。正可谓万千思绪，思绪万千，喜忧参半，死了考取功名之心。回见松龄动辄泪下哭诉，多次浑身颤栗，终来“松龄再不有遇蠢之思了”，从此才有了惊世核俗“搜仙记”！ 

几多梦里慰藉，多是“点睛之处”，顿悟后“穿梭在回去的黑暗中”——内心光明！“人间百态，我已写成，还回去做什么”，两个“回去”，“世界短篇小说之王”成了一个谜！

经年的编者，好为人师，也专爱挑刺，不挑点儿刺总觉得不舒服。大著在“聊斋”故事的来拢上铆足了劲下足了功夫，去脉上功夫欠了些。因而，情节的演进略显琐细，如几场拜访的开场，没必要寒暄那么多，有些语言太过“当下”化，如松龄夸儿子“儿子，能理解到这就可以了”“进步很大，但底子太薄......”又如前谈到小说语言的丰富多样时，那些深受当下影视剧影响的语言，就削弱了传记文学的文学性了。

当然，恢弘巨篇的价值在文化承传上，传记的意义在人文情怀上，迷人的《聊斋》迷人的蒲翁，“谜”一般的《寒灯夜语》，从中人人都会解出自己的“谜底”。蒲圣业的绝密家史、金风的风流才情、雁翔的家国情怀，正是“三剑客”的珠联璧合，才成就了《寒灯夜语》！语者雁翔，被誉为才子奇人，其人生经历自带传奇：从自学成才，到谱就纪念馆的辉煌，到激活图书馆的新生，再到博物馆的云卷云舒；继而老骥北漂、雁翔千里，在华夏大地上热心公益传播文明。可谓一路风雨一路歌。历史都是互相成就互相成全的人谱写的，何以贤兄贤弟，此为雁翔兄给予弟“见贤思齐”处！

蒲翁的喜笑苦笑，怒骂悲歌，于庄严与诙谐中，无不启迪之心。而今读《夜语》，语者的良苦，语者的期许，语者的传奇，同样让我们备受启发，于语深处，其行且珍惜！

（张富英  笔名张戈、常青。系中国作家协会会员。现任中国电视剧制作产业协会剧本评介中心副主任、中国作家新创作论坛副主席、华文作家网《作家报》总编辑）