广告的洋人面孔

我们发现：中国的出版物乃至广告，特别是涉及少儿、老年、励志、保健等，封面、包装、画面，大都是“洋人”面孔，若是翻译过来的就无可厚非了，但明明是中国人编著，给中国人看，让中国人消费的，这就值得一提了。拿洋人忽悠、拿洋人说事、拿洋人撑面儿……？能省掉稿酬、能躲过版权税？我看这并不是健康的心态，不值得提倡。