编者提醒：①欢迎光临阅读，恳请批评指正；谢绝随意转载，以免讹传误导。

Please correct any errors that you find. 见有错处请斧正。

②若博文中所显为下列英文大写字母，与之相应的音标是：

A[æ]、W[θ]、E[ə]、V[V]、Q[ʌ]、C[ɔ]、N[N]、F[ʃ]和T[ð]。

5为重音符号[']，7或9为次重音符号[9]。

③新旧元音对照【箭头左者是旧元音，箭头右者是新元音】：

三个短元音：／i／→／l／、／u／→／ʊ／、／ɔ／→／ɒ／

一个长元音：／ə:／→／З:／

一个双元音：／εə／→／eə／

【其它七个双元音的改变，只要记住／i／→／l／和／u／→／ʊ／并依此推敲就不难掌握】

 

读词手册第三章  英语单词读音规则  第三节 辅音字母组合及无声辅音㈤

编者  四川大竹 张有樑

（续前：一、辅音字母组合读音规律）

二、辅音字母的无声现象

某些辅音字母【包括少数辅音字母组合】在单词中某些特定条件下不发音，不发音的辅音字母习惯上称为无声辅音(dumb consonant)，也叫静辅音。

现将无声辅音的出现规律归纳如下。

1. 有规律的无声辅音

⑴ 单音节词末b的无声

若bt、mb在单音节词尾，b不发音；但其派生词中，多数b不发音，少数b发音。

例：debt [det] n.债务，欠债，罪过          deb·tee [de'ti:] n.债权人，债主

dumb [dQm] a.哑的，无声音的         dumb·head [`dQmhed] n.笨蛋，傻瓜【美俚】

climb [klaim] v.& n.攀登，爬           climb·er ['klaimE] n.登山者，攀缘植物

bomb [bCm] n.炸弹；vt. 轰炸          bom·bard ['bCmbα:d] vt.炮轰，轰击

numb [nQm] a.麻木的；v.失去知觉     num·ber ['nQmbE] n.数／数字，号码

 

⑵ 辅字音节中的无声辅音——失音的t、c

当t或c紧接于f或s之后，并出现于成节辅音字母n或l之前，其后又有哑元音e，这时的n或l就可能与t、c前的辅音字母f、s构成跨节音的辅字音节，而致t、c不发音。

①ften型：ften、sten中te无声不发音，而形成辅字音节fn或sn，读作[fn]或[sn]。

例：of·ten ['Cfn] ad.常常，经常            of·ten·times ['CfEntaimz] ad.时常地

sof·ten ['sCfn] v.变软，(使)变柔和       sof·ten·ing ['sCfniN] n.变软，软化

fa·sten ['fα:sn] vi.扣紧，抓住          fas·ten·ing ['fα:sniN] n.扣紧，扎牢

ha·sten ['heisn] v.催促，赶紧           fas·ten·er ['fα:snE] n.扣件，纽扣

 

②stle型：stle、scle中t、c和e都不发音，而成跨节音的辅字音节sl，读作[sl]。

例：bris·tle ['brisl] n. 刚毛，猪鬃           brist·ly ['brisli] a.具刚毛的，如刚毛的

cas·tle ['kα:sl] n. 城堡                 cas·tled ['kα:sld] a.有城堡的，如城堡的

mus·cle ['mQsl] n. 肌肉，臂力          mus·cly ['mQsli] a. 肌肉的，强健的

 

⑶ 词首或词尾相碰的m与n只音其一

当m与n这两个鼻辅音前后相接而同时出现时，其中一个不读音。

①mn在词首时，m无声只读[n]。

例：mne·me ['ni:mi] n.记忆力，记忆基质      mne·mon·ics [ni:'mCniks] n.记忆术

mne·mon·ist ['ni:mEunist] n.记忆术研究   mne·mo·tech·nic [9ni:mEu`teknik] a.记忆的

 

②mn在词尾时，读作[m]，n常无声；但其后缀派生词中的n却要发音。

例：au·tumn ['C:tEm] n.秋天               au·tum·nal [C:'tQmnEl] a.秋天的

col·umn ['kClEm] n.柱壮物，专栏       col·um·nist ['kClEmnist] n.专栏作家

hymn [him] n.圣歌；v.唱赞美歌         hym·nary [`himnEri] n.赞美诗集

 

⑷ 句首的ps中p不发音，只读[s]。

例：psalm [sα:lm] n.赞歌，圣歌            psal·mist ['sα:mist] n. 诗篇作者

psel·lism [`selizEm] n.口吃，讷吃       psy·war [saiwC:] n.心理战

 

⑸ 字母w在下面两种状况下不读音。

①词首wr的中w不读音，只发[r]音。

例：wrack [rAk] vt.完全毁坏；n.失事船只      wreck [rek] n.(船／机)失事，残骸

wraith [reiW] n.鬼魂                      wraithe ['reiT] n.伸缩梳，布经筘

write [rait] vt.书写，著述，写信给          wring [riN] v.强求，折磨，扭绞

②wh位于词首且后跟字母o，则w基本不发音，只读[h]。

例：who [hu:] pron.谁，那…的(关系代词)        whose [hu:z] pron.谁的，那(些)人的

whole [hEul] n. 全部，全体，整体          whoop·er ['hu:pE] n.呐喊者，咳嗽声

 

⑹ h常在下面的情况下不发音或特定发音。

①词首的wh，除后跟o而发音为[h]之外，英式英语一般不读h音，只发[w]；但在美语中h则可发音，读作[hw]，标音时常用括号表示为[(h)w]，意即可两读。

例：white·ly ['waitli] ad.显得苍白地             whi·lom ['wailEm] a. & ad. 以前，从前

whan·gee [hwAN'ɡi:] n.黄竹               whi·ney [`hwaini] a. 嘀咕不停的

what [(h)wCt] pron.& adj. 什么             whine [(h)wain] n.抱怨，牢骚；vi.哭诉

whis·tle [(h)wisl] v. & n. (吹)口哨／(鸣)汽笛  whet [(h)wet] vt.磨，磨快，使兴奋

 

②词首rh之中的h不发音，只读[r]。

例：rheum [ru:m] n.感冒                     rheu·mat·ic [ru'mAtik] a.风湿的

rhi·zel ['raizEl] n.根基                    rhy·thm ['ri TEm] n.节奏，韵律，音律

rhe·sis ['ri:sis] n.名句，名句段             rhet·or·ic ['retErik] a.花言巧语的

rhap·sod·y ['rApsEdi] n.狂想曲            rho·tac·ize ['rEutEsaiz] vt.使r音化

 

③在our、onest之前的h不发音。

例：hour ['auE] n.小时，钟头，课时             hour·i ['auEri] n.天堂女神，迷人美女

hon·est ['Cnist] a.诚实的，正直的           hon·est·y ['Cnisti] n.诚实，正直

 

⑺词首的kn中，k不发音，只读[n]。

例：knap [nAp] vt.敲击，打碎，猛咬            knee [ni:] n.膝，膝盖

knife [naif] n.刀／餐刀                    knit [nit] v.编织，密接，结合

knoll [nEul] n. 小山                      know [nEu] v.知道，了解，认识

 

⑻字母组合ign中的g不读音

字母组合ign读音为[ain]，个别读[in]，其中的g不发音。但其后缀派生词中的g，则有的发音，有的不发音。

例：sign [sain] v.签名；n.记号，征兆              sign·able ['sainEbl] a.可签名的

sig·nal ['siɡnl] n.信号；a. 信号的          sig·nal·ize ['siɡnElaiz] vt.向…发信号

be·nign [bi'nain] a.良性的，和蔼的            be·nign·ancy [bi'niɡnEnsi] n.温和，亲切

de·sign [di'zain] v.设计，构思；n.设计，图案   de·sign·able [di'zainEbl] a.能设计的

re·a·lign [9riE'lain] v.重新排列，再结盟        re·a·lign·ment [9ri:E'lainmEnt] n.再结盟

fore·ign ['fCrin] a.外国的，外交的            fore·ign·er ['fCrinE] n.外国人，外地人

seign·eur [sei'njE:] n.封建君主，诸侯          seign·or·age [`seinjEridV] n.货币铸造税

特别提示：与ign貌似的igh属元音字母组合

字母g除在ign中常不发音外，还常在igh等字母组合中与h都不发音。

例：high [hai] a.高的；n.高度                over·sight ['EuvEsait] n.勘漏，失察

hight [hait] a.被称为，名叫               hight·ail ['haiteil] v.拼命逃走，追赶

【注：因在igh中所读音素不带辅音，习惯将其归类纳入元音字母组合，详情请见本第章四节《“组合元音”的读音》表中的igh栏。】

 

2. 一些不规则属性的静辅音例词

英语词汇中还有个别词内的某个辅音字母，因为同类情况很少，无法将其归类是属于那种无声辅音，只能算是零星的不规则属性静辅音字母。

例：hand·some[5hAnsEn] a. 漂亮的           sand·wich ['sAnwidV] n.夹心面包，三明治

subtle·ty [5sQtlti] n.微妙(处)               phlegm [flem] n.痰，粘液

an·swer ['α:nsE] n.答案，回答             an·swer·able ['α:nsErEbl] a.可回答的

 

                                            （第三章第三节正文续完，练习略）