邵雍的《清夜吟》原文、译文
(2014-02-11 14:56:30)
标签:
邵雍的《清夜吟》原文 |
分类: 古今诗文 |
清夜吟
北宋 邵雍
月到天心处,
风来水面时。
一般清意味,
料得少人知。
译文:一轮明月升上夜空正中,一池碧水上有微风拂过。两种相同的清幽淡雅意味,料想很少会有人领略。
在本诗中,一轮明月与一池碧水相映成趣。诗人用自己敏感的内心感受到了其中蕴含的深意,意境优美,令人陶醉。
前一篇:郁达夫的《钓台题壁》原文、译文