日前，由华谊兄弟天意影视打造，李晨、王丽坤领衔主演的电视剧《理发师》正在热播，“送裸照的宋嘉仪”、“婚后出轨的陆平生”、“一生寻不得真爱的叶江天”三个乱世中的小人物共同演绎了一场被战争摧毁的恋情。近日，该剧男主角李晨从翻拍的疑虑到对爱情的态度，从拍摄时遇到最大的挑战到女人在男人生命中的意义对该剧进行解读。

　　剧版《理发师》其实并不讨巧，原著小说普及率不高，电影版又是风波不断，剧化的时候还要背负“翻拍的罪名”。李晨表示早早就做好了心理准备：“现在国内的许多题材都在限制之内，有些东西我们没有办法触及，所以电影和电视剧之间的重复、翻拍无法避免，你想《西游记》拍了多少版，《红楼梦》内地都拍了两版，很多东西实际上都在这个模式当中。”作为一个对剧本很挑剔的演员，李晨坦言看到本子的那一刻就被深深的吸引：“坎坷的爱情和立体的人物是对我最大的诱惑。”
　　纯文学文本被影像化总要面对众多质疑，当被问到是否介意外界的比较时，李晨回答：“有的人喜欢，有的人拿这个去比较，甚至有的人有不同意见，我都认同，大前提是我在认真演戏，别人怎么想我控制不了，也不畏惧。
　　《理发师》讲述的是一场心酸的浪漫，相爱的人不能在一起，阴错阳差地彼此折磨了一生，这明明是一个爱情至上的故事，可李晨却有自己的见解。“我觉得，《理发师》里面的爱情很别致，很多人说这是一个爱情至上的故事，我认为这是一个宋嘉仪至上的故事，陆平生要的可能不仅仅是爱情，他和瑞棉之间也有爱，但宋嘉仪才是他穷其一生的追求。”剧中陆平生与宋嘉仪在学生时代相爱，却因为战争被迫分开，宋嘉仪嫁给国民党军官成为姨太太，而陆平生则娶了被日本人轮奸的瑞棉。
　　这份执着的爱在李晨看来却很可怕。“剧中的爱情太恐怖了，我要是一普通人，估计就疯了，我真的会疯的，但是也许人被逼到那个份上能做出一些惊人的举动。”
　　《理发师》中所有的幸与不幸，陆平生从一个有一技之长的理发师成为军人，又因为一个女人改变人生轨迹，甚至还锒铛入狱。本以为涉及到女人的问题李晨会打官腔回避，但他却给出了另一个种解读。
　　“我觉得女性无论在电视剧还是在生活中，都像一把刀一样。但这个刀不是杀人的刀，是雕刻用的刀，是能把男人雕成一个器。因为每段恋爱，每段感情，都会给你留下很多不同的东西，有心的人一定会从当中得到很多经验，然后不管是否有结果，在他未来的生活当中，这个女人一定是会让他产生一定的变化。”