ANHlNG:南方树木南方楼

标签:
安庆城皖江地区棕榈科植物马鞍状屋脊 |
分类: 安庆城旧踪 |
360多年前,荷兰人约翰•纽霍率团出使中国。
使团一行乘船经珠江口进入北江,骑马翻越大庾岭后,再乘船经赣江、鄱阳湖、长江,进入大运河,最后到达北京。使团一行经过了安庆。
约翰•纽霍边走边画,记录沿途所见。他的画作中有一幅称为“ANHlNG”的画,现在一些文史人认为,“ANHNG”就是“安庆”,这幅画上描绘的景物,就是当时安庆城沿江风貌:水岸、舟楫,宝塔、城墙......
但仔细阅览画面,会发现画上有些景物非安庆所有,甚至皖江地区也不存在。最明显的有两处。
一是画上房屋脊顶,两端上翘,中间下凹,呈马鞍状,这是我国福建、广东等南方地区建筑特征,非安庆地区建筑风格。
二是画上树木,一柱擎天,大型羽状叶聚集在树干顶端,茎节清晰,无疑这是生长在南方的大型棕榈科植物。这些植物现在皖江地区不能生存,300多年前更不可能出现。
这幅画所画很可能是我国南方某座城市,而非长江边上的安庆。
画上“ANHNG”,有可能是画集出版时出现的张冠李戴,也有可能洋文“ANHING”本意就不是“安庆”,而是我国南方另一处地方。

前一篇:彭玉麟:强病腕书“潇洒园”
后一篇:刘耀之:孝绰文章推巨擘