加载中…
个人资料
莲叶XYL
莲叶XYL
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:51,852
  • 关注人气:1,218
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

读书笔记(一)

(2019-04-22 22:46:21)
标签:

莲叶随笔。原创。

分类: 随笔

读周作人《花束序》,里面有“亚斯克勒比阿思本是亚坡隆的儿子,他的父亲有‘派恩’的别名,与牡丹有关,知道用粉丹皮止血,给战神医过金疮的,所以他确是世医,有起死回生的本领……”我不知怎么马上想到小时候妈妈寻臭牡丹给爸爸治偏头痛。那时有一个赤脚医生说臭牡丹的根煮鸡蛋可以根治偏头痛。

不知道是今年春节还是去年下半年读到周作人的《故乡的野菜》《乌篷船》,只觉大好。于是心里一直想仔细再读他的文字,无奈每次进书店都不得见。前几天在网上查,看见他的一套书得近两百,又觉太贵,选了其中一本《永日集》。说起来很丢人,我不会支付宝,前两年有友执意帮我开通,我只在里面存了十元钱,就一直不管了。那天我点开淘宝网,发觉第一次在天猫买东西可以赠送十元,《永日集》十六元,想起那十元,鼓捣半天,购得一本。

《永日集》已收到三天,前两天周末,我陪着安安学习,没时间细看,粗略翻翻,发觉自己好多不懂。今日下午翻开其中的《花束序》,看了好几遍,也只看了前面部分。

《花束》本是法国迭崇(Dijon)大学教授拉姆贝尔(Ch.Lambert)用世界语所写的。王鲁彦译为中文,《花束序》即为周作人作的序。

周作人说《花束》第一篇讲的是古希腊人在天医庙求治病的事情,并把那个庙叫作“睡庙”,怎么是“睡庙”呢?原来是因为亚斯克勒比阿思医术高明,招来了“冥王之怨,经他的祖父宙斯大神一个掌心雷把他打死了。但是他终于成了医神,受后人的香火,在蔼比道路思地方的庙最为著名,几乎成为古代人民的医院,每年有许多人去睡在庙里,等候尊神到梦中来开方子或行手术,给他们医治这些疑难杂症。”

中国古代的巫医是否与这相似呢?我想是的。周作人的文字里说这已是二千四百多年前的事了,那现在应该是二千五百多年了。(他的这篇文字最后写着民国十六年十二月五日)中国的历史比这更久远,巫医也一定是的。记忆里,隔壁阿姨眼睛不好,说眼睛前面总看得见蛇,去医院诊治多次,无果,她请“神医”,称之为“挂标”。“神医”在她家嗯嗯唱唱两天,其间再做了些什么,我不得而知,反正,竟给她治好了。

民间许多事你我还真解释不清。我说不信吧,它有时又像是那么回事,我说信吧,也不敢把希望全寄托在那上面。我认识的一个老医生,(他已经不在了)他懂中西医,给人看病,很厉害,但他并不反对信鬼神,有时,他给人开药,会说一句,如果你信巫医,鬼神,也无妨。有人刨根问底,他只是笑笑,并不作答。

写到这里,我不免想到人死了,请道士作法超度,据说作法了在去那边的路上会顺畅一些。我有个同学做道士,在我们这块还挺有名气的,我无数次想问他到底看见过什么没有?终是没有问出口的。

《心经》《金刚经》这几年我也读,也看,也抄,还是不甚明了。《红楼梦》里宝玉参禅,写下“你证我证,心证意证。是无有证,斯可云证。无可云证,是立足证”,黛玉看见了只是笑他,脂砚斋点评“自悟则自了,又何用人亦解哉?此正是尤未正觉大悟也。”

宝玉尚不能顿悟,我还说什么?也是,像我等凡夫俗子,有那么多的欲望,谈什么禅?一笑罢了。

周作人说《花束》第二三篇论文都与文艺有关,其一讲印度名剧《沙恭达罗》,其二是论法国童话《林中睡美人》,他所说的我都不知道,更不用说看过了。只是我当时想到东汉的《孔雀东南飞》,乃至看到后面他果然说到《孔雀东南飞》,只觉自己能想到,已很好。后, 周作人又说《北征》《南山》诸什,“亦逊彼闳美,而今极目五天,荒丘残照,忆昔舟经锡兰,凭吊断塔颓垣,凄然泪下,有‘恒河落日千山碧,王舍号风万木烟’句,不亦重可哀耶。”读到这里,我不觉莞尔一笑,古今中外,他怎么可以信手拈来?

周作人自然是没有他的哥哥周树人著名的。我写这些的时候百度了一下他,里面谈到有关周作人的神秘抢击案。想来周作人是命大之人,子弹射中纽扣,他只是轻伤。特殊时期,他给周总理写信,周总理把他的信转呈毛,毛批示:文化hanjian,又没有杀人放火。现在懂希腊文的不多了,养起来,做翻译工作,以后出版。

周作人1949年搬回北京八道湾的老房子,专心翻译和写作,以稿费维持一家人的生计。

世间大才!

不记得在哪里听过,说以周作人,周树人的成就,是完全可以建两处纪念馆的。

这些,对于死去的人已没有多大的意义。而他文字里留下的只能意会难以言传的那种好,却是值得我一再去品,去读。


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
后一篇:随笔两则
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有