昨晚，你在过平安夜，你没去看《老炮儿》，小狐原谅你~但是今天，你必须去看了！因为——

人家57岁的冯小刚和46岁的许晴，俩人儿加一起一百多岁了，裤子都脱了，你还不去看，怎么对得起被豆瓣评分仅3.9的《恶棍天使》！

下面，说正题儿

《老炮儿》，是一部京味浓郁的片子，各种京腔儿京骂儿（小狐舌头都伸不直了），虽然都是北方语系（是的，咱重庆话确实是北方语系），但你要是没个准备，要看懂全篇，基本还是有一定障碍的，所以，看片前，还是看小狐给你准备的京话宝典。

部分内容微剧透，请选择阅读

观影后看不懂，来这里充电也是可以的

二刈（yǐ）子

“二刈子”一词在《老炮儿》里，被六爷用来形容自己的儿子小波儿，是句玩笑话儿，形容男孩子不男不女的，没点阳刚之气。

现实生活中，如果男孩子扭扭捏捏，打扮的太柔美，或者不够阳刚，身形容貌、举止行为比较像女人，都会被形容为二刈子。

造句：陈阿姨最烦儿子的头发太长，几乎要遮住眼睛，约会前还喷点男士香水，陈阿姨觉得这个二刈子一点不像个小伙子。

炸猫儿

这个词很有意思，在北京话里形容一个人出离愤怒的时候，就会说“炸猫儿”。词汇的原意是，像猫这样可爱的小动物，有时受到惊吓会忽然一下毛炸开来，“炸猫儿”就形容人脾气急，忽然就愤怒了的样子。

是的，北京话儿的基本特点儿就是这些名词儿后面儿都加上一个儿~

造句：如果告诉陈阿姨今天王叔叔又喝醉了回家，陈阿姨非得炸猫儿不可！

吃馅儿

六爷帮着灯罩儿，在自家的院子里重新搭一个煎饼车，隔壁的大婶儿问六爷借两根葱，六爷说，怎么着，今儿吃馅儿啊。

吃馅儿的意思就是吃饺子，为什么这么说呢？因为饺子里有馅儿啊！还要我说什么！

造句：陈阿姨是个手脚麻利的人，晚上说吃馅儿，一个小时就能弄出来三种不同的来。

一趟一张儿

六爷在小卖部门口张望的时候，一群在胡同里蹬三轮的老伙计，打趣着对六爷说，要不要一起拉三轮，一趟一张儿。

一张，在北京话里就是一百块钱，一趟一张儿，其实是在挤兑六爷，拉一趟活儿可以赚上100块。

相信这个比较容易理解。

造句：陈阿姨抱怨王叔叔每晚都要和朋友去喝酒，每次都得花个三五张，一个月的工资全扔酒桌上了。夜么虎子

胡同里，六爷给二爷点烟，二爷抱怨胡同里住进来的年轻人夜夜笙歌，各个都是夜么虎子，胡同的清净一去不复。

夜么虎子，就是北京话里蝙蝠的俗称，二爷是在形容这些小年轻都是昼伏夜出的夜猫子。展开剩余81%