已是深夜12点了，老贝尔曼的屋里依然亮着灯，想着苏艾的话，看看窗外越来越猛的风雨，他再也看不下去了！他急忙来到废品室，找到了一个破旧的梯子，然后回到自己的房间，拿上了一盏灯笼，几支画笔和一块调色板，他来到了那株代表着琼珊生命的常春藤。令他失望的是，这株常春藤上的最后一片叶子也掉了下来！
    老贝尔曼先把花叶子的颜料调好，然后把梯子架在墙上，他冒着随时都有可能从梯子上摔下来的危险爬上了梯子，在这株常春藤依附的墙面上画了一片叶子，他明白这片叶子能帮琼珊脱离生命危险，重新活过来，可是悲剧发生了，老贝尔曼还没走到自己的房间就晕倒在了地上。
    第三天老贝尔曼就去世了。与此同时，琼珊脱离了生命危险，当他知道那最后一片常春藤叶是老贝尔曼不惜自己的生命画的后，就完完全全的被老贝尔曼所表现出来的精神所振奋。