Wordfast软件机器翻译如何关联及使用

打开软件，找到菜单栏“Edit”中的Preferences，点击进入参数设置，然后在左边下拉菜单中找到Microsoft Translate ，

http://s8/mw690/c09f5f55td3737b3e9e87&690

鼠标左键单击，界面右侧界面如图

http://s12/mw690/c09f5f55td3737ee7085b&690

点击红色区域的链接，进入机器翻译注册界面

http://s9/mw690/c09f5f55td37385ad9328&690

继续点击红色区域的链接跳转

进入微软机器翻译注册界面

http://s14/mw690/c09f5f55td37388ae3b3d&690

点击注册，填写个人信息并提交，注册成功后登陆，

登陆成功后点击我的账户

http://s1/mw690/c09f5f55td3738ce15d10&690

将账户信息中的ID等填入软件机器翻译的相应位置

http://s16/mw690/c09f5f55td3738efa62ff&690

http://s15/mw690/c09f5f55td373937bbefe&690

然后 将Enable Microsoft Translator和 Use Microsoft Translator勾选并test

http://s6/mw690/c09f5f55td37397a43cd5&690
http://s8/mw690/c09f5f55t0428473fa3b7&690

提示 注册成功，可以使用机器翻译。

在这里需要说明一下，Wordfast是一款计算机辅助翻译软件，而非金山、有道之类的翻译软件，机器翻译只是Wordfast其中的一个辅助功能，Wordfast最重要的意义是在于能够通过语料库的建立和积累，免去译员重复翻译的工作量，提高工作效率，后面还将会介绍公司的另外一款辅助建立语料库的对齐工具Alignfast，敬请期待。

                                                                                  工程师

                                                                                   白桦